msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Abdal Security Headers 5.5.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: Prof.Shafiei@Gmail.com\n" "POT-Creation-Date: 2026-08-29 10:30+0330\n" "PO-Revision-Date: 2026-08-29 10:30+0330\n" "Last-Translator: Ebrahim Shafiei (EbraSha) \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil)\n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Cursor\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-WPHeader: abdal-security-headers.php\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Are you sure you want to save these settings?" msgstr "Tem certeza de que deseja salvar estas configurações?" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Reset unsaved changes and restore the last saved values?" msgstr "Descartar as alterações não salvas e restaurar os últimos valores salvos?" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Yes" msgstr "Sim" #: includes/class-ash-admin.php msgid "No" msgstr "Não" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Settings saved successfully" msgstr "Configurações salvas com sucesso" #: includes/class-ash-admin.php msgid "OK" msgstr "OK" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "csp editor confirm" msgid "OK" msgstr "OK" #. translators: %s: CSP directive name such as script-src #: includes/class-ash-admin.php #, php-format msgid "Edit %s" msgstr "Editar %s" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Error" msgstr "Erro" #: includes/class-ash-admin.php msgid "An error occurred while saving the settings. Please try again." msgstr "Ocorreu um erro ao salvar as configurações. Tente novamente." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Copied" msgstr "Copiado" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Copy CSP header" msgstr "Copiar cabeçalho CSP" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Unable to copy the CSP header." msgstr "Não foi possível copiar o cabeçalho CSP." #: includes/class-ash-admin.php msgid "Content-Security-Policy header is enabled but no directives are set." msgstr "O cabeçalho Content-Security-Policy está ativo, mas nenhuma diretiva foi definida." #: includes/class-ash-admin.php msgid "Content Security Policy is disabled. Enable it to send this header." msgstr "A Content Security Policy está desativada. Ative-a para enviar este cabeçalho." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "security status" msgid "Good" msgstr "Bom" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "security status" msgid "Fair" msgstr "Razoável" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "security status" msgid "Needs attention" msgstr "Precisa de atenção" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Most security controls are enabled." msgstr "A maioria dos controles de segurança está ativada." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Some recommended security controls are still disabled." msgstr "Alguns controles de segurança recomendados ainda estão desativados." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Enable more security headers and hardening options." msgstr "Ative mais cabeçalhos de segurança e opções de endurecimento." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "CSP status" msgid "Enabled" msgstr "Ativada" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "CSP status" msgid "Disabled" msgstr "Desativada" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Content Security Policy is being sent with responses." msgstr "A Content Security Policy está sendo enviada com as respostas." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Content Security Policy is currently turned off." msgstr "A Content Security Policy está desativada no momento." #. translators: 1: number of enabled headers, 2: total headers #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "%1$d of %2$d security headers are enabled" msgstr "%1$d de %2$d cabeçalhos de segurança estão ativos" #. translators: 1: number of enabled features, 2: total features #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "%1$d of %2$d additional features are enabled" msgstr "%1$d de %2$d recursos adicionais estão ativos" #. Plugin Name of the plugin/theme #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Abdal Security Headers" msgstr "Abdal Security Headers" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Security Headers" msgstr "Cabeçalhos de segurança" #: includes/class-ash-admin.php msgid "Basic Security Headers" msgstr "Cabeçalhos de segurança básicos" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Configure basic security headers for your website." msgstr "Configure os cabeçalhos de segurança básicos do site." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Additional Security Features" msgstr "Recursos de segurança adicionais" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Enable additional security features to enhance your website protection." msgstr "Ative recursos extras para reforçar a proteção do site." #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Content Security Policy" msgstr "Content Security Policy" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Enable Content Security Policy" msgstr "Ativar Content Security Policy" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Configure Content Security Policy (CSP) directives" msgstr "Configure as diretivas da Content Security Policy (CSP)" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "CSP Header Preview" msgstr "Prévia do cabeçalho CSP" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "X-XSS-Protection" msgstr "X-XSS-Protection" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "X-Content-Type-Options" msgstr "X-Content-Type-Options" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Strict-Transport-Security" msgstr "Strict-Transport-Security" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Permissions-Policy" msgstr "Permissions-Policy" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "X-Frame-Options" msgstr "X-Frame-Options" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Referrer-Policy" msgstr "Referrer-Policy" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Remove X-Powered-By Header" msgstr "Remover o cabeçalho X-Powered-By" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Hide WordPress Version" msgstr "Ocultar a versão do WordPress" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Remove Login Error Messages" msgstr "Remover mensagens de erro de login" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Disable XML-RPC" msgstr "Desativar XML-RPC" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Remove X-Pingback Header" msgstr "Remover o cabeçalho X-Pingback" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Restrict REST API Access" msgstr "Restringir o acesso à REST API" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Default Source" msgstr "Origem padrão" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Script Source" msgstr "Origem de scripts" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Style Source" msgstr "Origem de estilos" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Image Source" msgstr "Origem de imagens" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Connect Source" msgstr "Origem de conexões" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Font Source" msgstr "Origem de fontes" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Object Source" msgstr "Origem de objetos" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Media Source" msgstr "Origem de mídia" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Frame Source" msgstr "Origem de frames" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Worker Source" msgstr "Origem de workers" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Form Action" msgstr "Ação do formulário" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Base URI" msgstr "Base URI" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Sandbox" msgstr "Sandbox" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Report URI" msgstr "Report URI" #: includes/class-ash-admin.php includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Report To" msgstr "Report To" #. translators: %s: plugin version number #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Version %s" msgstr "Versão %s" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgctxt "plugin status badge" msgid "Active" msgstr "Ativo" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Configure HTTP security headers, hardening options, and Content Security Policy from one dashboard." msgstr "Configure cabeçalhos HTTP de segurança, endurecimento e Content Security Policy em um único painel." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Help" msgstr "Ajuda" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Documentation" msgstr "Documentação" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Report an issue" msgstr "Relatar um problema" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Contact support" msgstr "Falar com o suporte" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Security overview" msgstr "Visão geral da segurança" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Security status" msgstr "Status de segurança" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Active headers" msgstr "Cabeçalhos ativos" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Additional features" msgstr "Recursos adicionais" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "CSP status" msgstr "Status da CSP" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Enable the core HTTP security headers for the site." msgstr "Ative os cabeçalhos HTTP de segurança essenciais do site." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Harden WordPress by reducing information disclosure and attack surface." msgstr "Fortaleça o WordPress reduzindo o vazamento de informações e a superfície de ataque." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "CSP Directives" msgstr "Diretivas CSP" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "General settings" msgstr "Configurações gerais" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "When enabled, the generated Content-Security-Policy header is sent with HTTP responses." msgstr "Quando ativado, o cabeçalho Content-Security-Policy gerado é enviado com as respostas HTTP." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Your changes are not saved automatically." msgstr "Suas alterações não são salvas automaticamente." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Reset" msgstr "Redefinir" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Save Changes" msgstr "Salvar alterações" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Enables the legacy browser XSS filter for older clients." msgstr "Ativa o filtro XSS legado em clientes antigos." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Prevents browsers from MIME-sniffing a response away from the declared content type." msgstr "Impede que o navegador faça MIME sniffing além do tipo declarado." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Forces browsers to use HTTPS for future requests to this host." msgstr "Obriga os navegadores a usar HTTPS nas próximas requisições a este host." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Restricts access to powerful browser features such as camera and geolocation." msgstr "Restringe o acesso a recursos poderosos do navegador, como câmera e geolocalização." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Controls whether the site can be embedded in frames to reduce clickjacking risk." msgstr "Controla se o site pode ser incorporado em frames para reduzir clickjacking." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Limits referrer information sent with navigations and resource requests." msgstr "Limita as informações de referrer enviadas em navegações e requisições de recursos." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Hides server technology details exposed by the X-Powered-By header." msgstr "Oculta detalhes da tecnologia do servidor expostos por X-Powered-By." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Removes the public WordPress version from markup, feeds, scripts, and styles." msgstr "Remove a versão pública do WordPress da marcação, feeds, scripts e estilos." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Replaces detailed login errors with a generic message to reduce user enumeration." msgstr "Substitui erros de login detalhados por uma mensagem genérica para reduzir a enumeração de usuários." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Disables XML-RPC methods and blocks direct access to xmlrpc.php." msgstr "Desativa os métodos XML-RPC e bloqueia o acesso direto a xmlrpc.php." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Removes the X-Pingback response header from WordPress output." msgstr "Remove o cabeçalho de resposta X-Pingback da saída do WordPress." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Blocks REST API access and removes REST discovery links from the front end." msgstr "Bloqueia o acesso à REST API e remove os links de descoberta REST no front-end." #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Default fallback for other resource types" msgstr "Fallback padrão para outros tipos de recurso" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for JavaScript files" msgstr "Origens válidas para arquivos JavaScript" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for CSS files" msgstr "Origens válidas para arquivos CSS" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for images" msgstr "Origens válidas para imagens" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for AJAX, WebSocket, or EventSource connections" msgstr "Origens válidas para conexões AJAX, WebSocket ou EventSource" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for fonts" msgstr "Origens válidas para fontes" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for plugins" msgstr "Origens válidas para plugins" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for audio and video elements" msgstr "Origens válidas para áudio e vídeo" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for iframes" msgstr "Origens válidas para iframes" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid sources for web workers" msgstr "Origens válidas para web workers" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid targets for form submissions" msgstr "Destinos válidos para envio de formulários" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Valid values for the base element" msgstr "Valores válidos para o elemento base" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Enables sandbox for the requested resource" msgstr "Ativa o sandbox para o recurso solicitado" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "URI to send violation reports to" msgstr "URI para envio dos relatórios de violação" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Group name for violation reports" msgstr "Nome do grupo para relatórios de violação" #: includes/class-ash-headers.php msgid "Invalid login credentials." msgstr "Credenciais de login inválidas." #: includes/class-ash-headers.php msgid "REST API is disabled." msgstr "A REST API está desativada." #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/ebrasha/abdal-security-headers" msgstr "https://github.com/ebrasha/abdal-security-headers" #. Description of the plugin/theme msgid "WordPress Security Headers Manager plugin, featuring full security headers control, advanced security features, and Content Security Policy (CSP)." msgstr "Plugin WordPress para gerenciar cabeçalhos de segurança, com controle completo, recursos avançados e Content Security Policy (CSP)." #. Author of the plugin/theme msgid "Ebrahim Shafiei (EbraSha)" msgstr "Ebrahim Shafiei (EbraSha)" #. Author URI of the plugin/theme msgid "https://github.com/ebrasha" msgstr "https://github.com/ebrasha" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Unable to ignore this source." msgstr "Não foi possível ignorar esta origem." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Source not found." msgstr "Origem não encontrada." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "No eligible sources were selected." msgstr "Nenhuma origem elegível foi selecionada." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Dangerous CSP values require explicit confirmation." msgstr "Valores CSP perigosos exigem confirmação explícita." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Selected sources were merged into your current CSP directives." msgstr "As origens selecionadas foram mescladas às diretivas CSP atuais." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "You are not allowed to manage these settings." msgstr "Você não tem permissão para gerenciar estas configurações." #: includes/class-ash-csp-static-detector.php msgid "Plugin script enqueue" msgstr "Enfileiramento de script do plugin" #: includes/class-ash-csp-static-detector.php msgid "WordPress REST API" msgstr "WordPress REST API" #: includes/class-ash-csp-static-detector.php msgid "WordPress AJAX" msgstr "WordPress AJAX" #: includes/class-ash-csp-static-detector.php msgid "WordPress site URL" msgstr "URL do site WordPress" #: includes/class-ash-csp-static-detector.php msgid "WordPress core" msgstr "Núcleo do WordPress" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Smart CSP Assistant" msgstr "Assistente inteligente de CSP" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Automatically discover the resources used by your site and generate CSP recommendations." msgstr "Descobre automaticamente os recursos usados pelo site e gera recomendações de CSP." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Hybrid Detection" msgstr "Detecção híbrida" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Current Status" msgstr "Status atual" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Not scanned" msgstr "Não analisado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Learning" msgstr "Aprendizado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Analysis complete" msgstr "Análise concluída" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Monitoring" msgstr "Monitoramento" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Start Smart Scan" msgstr "Iniciar varredura inteligente" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Learning Mode Active" msgstr "Modo de aprendizado ativo" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Stop Learning" msgstr "Parar aprendizado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Learning duration" msgstr "Duração do aprendizado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "15 Minutes" msgstr "15 minutos" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "1 Hour" msgstr "1 hora" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "6 Hours" msgstr "6 horas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "24 Hours" msgstr "24 horas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Manual" msgstr "Manual" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "sources observed" msgstr "origens observadas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Keep watching for new sources after learning completes." msgstr "Continuar observando novas origens após o aprendizado." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Watch for new sources" msgstr "Observar novas origens" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Deep file scan" msgstr "Varredura profunda de arquivos" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Also scan plugin and theme files on disk for CSP origins that are not loaded yet. Learning duration switches to Manual so a timer cannot stop this scan." msgstr "Também analisa arquivos de plugins e temas no disco em busca de origens CSP ainda não carregadas. A duração do aprendizado muda para Manual para que um temporizador não interrompa esta varredura." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Counting plugin and theme files…" msgstr "Contando arquivos de plugins e temas…" #. translators: 1: files processed, 2: total files #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "Scanning files: %1$d of %2$d" msgstr "Analisando arquivos: %1$d de %2$d" #. translators: %d: number of sources found on disk #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d sources found on disk" msgstr "%d origens encontradas no disco" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "File scan complete" msgstr "Varredura de arquivos concluída" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "File scan cancelled" msgstr "Varredura de arquivos cancelada" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Cancel file scan" msgstr "Cancelar varredura de arquivos" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "File scan failed. Please try again." msgstr "A varredura de arquivos falhou. Tente novamente." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "No plugin or theme files were found to scan." msgstr "Nenhum arquivo de plugin ou tema foi encontrado para analisar." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Learning duration is locked to Manual while Deep file scan is on." msgstr "A duração do aprendizado fica em Manual enquanto a varredura profunda estiver ligada." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Deep file scan is turned off." msgstr "A varredura profunda de arquivos está desligada." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Excluded paths" msgstr "Caminhos excluídos" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Folder or file names skipped during Deep file scan. Use a name such as node_modules or a relative path such as vendor/cache." msgstr "Nomes de pasta ou arquivo ignorados na varredura profunda. Use um nome como node_modules ou um caminho relativo como vendor/cache." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Restore defaults" msgstr "Restaurar padrões" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "No exclusions. Every plugin and theme file will be scanned." msgstr "Nenhuma exclusão. Todos os arquivos de plugins e temas serão analisados." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Folder or path to skip" msgstr "Pasta ou caminho a ignorar" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "That path is already in the list." msgstr "Esse caminho já está na lista." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Enter a folder name or relative path. Do not use .." msgstr "Digite um nome de pasta ou caminho relativo. Não use .." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Remove excluded path" msgstr "Remover caminho excluído" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Excluded paths cannot be changed while a file scan is running." msgstr "Os caminhos excluídos não podem ser alterados enquanto uma varredura de arquivos estiver em andamento." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Scan selected items" msgstr "Analisar itens selecionados" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "When this is on, Deep file scan only covers the plugins and themes you turn on below. Leave it off to scan all installed items." msgstr "Quando estiver ligado, a varredura profunda cobre só os plugins e temas que você ligar abaixo. Deixe desligado para analisar todos os instalados." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Plugins and themes" msgstr "Plugins e temas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Turn on a plugin or theme to include its files in the disk scan. All switches start off." msgstr "Ligue um plugin ou tema para incluir os arquivos dele na varredura em disco. Todos os interruptores começam desligados." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Plugins" msgstr "Plugins" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Themes" msgstr "Temas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Turn on at least one plugin or theme. With none selected, Deep file scan skips the disk pass." msgstr "Ligue pelo menos um plugin ou tema. Sem seleção, a varredura profunda pula a etapa de disco." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "The scan scope cannot be changed while a file scan is running." msgstr "O escopo da varredura não pode ser alterado enquanto uma varredura de arquivos estiver em andamento." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Disk" msgstr "Disco" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "New CSP Source Detected" msgstr "Nova origem CSP detectada" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Review Suggestions" msgstr "Revisar sugestões" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Apply Selected Sources" msgstr "Aplicar origens selecionadas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Clear Learning Data" msgstr "Limpar dados de aprendizado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Source" msgstr "Origem" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Directive" msgstr "Diretiva" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Detection Method" msgstr "Método de detecção" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Detected On" msgstr "Detectado em" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Confidence" msgstr "Confiança" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Status" msgstr "Status" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Action" msgstr "Ação" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Add" msgstr "Adicionar" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Ignore" msgstr "Ignorar" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Details" msgstr "Detalhes" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "No sources detected yet. Start a Smart Scan to begin discovery." msgstr "Nenhuma origem detectada ainda. Inicie uma varredura inteligente." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Select all sources" msgstr "Selecionar todas as origens" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Static" msgstr "Estática" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Report-Only" msgstr "Report-Only" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Runtime" msgstr "Tempo de execução" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Trusted" msgstr "Confiável" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Likely Safe" msgstr "Provavelmente seguro" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Potentially Risky" msgstr "Potencialmente arriscado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "New" msgstr "Novo" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Ignored" msgstr "Ignorado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Applied" msgstr "Aplicado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Added" msgstr "Adicionado" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Warning" msgstr "Aviso" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Origin" msgstr "Origem" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Resource Type" msgstr "Tipo de recurso" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Detection Methods" msgstr "Métodos de detecção" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "First Seen" msgstr "Visto pela primeira vez" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Last Seen" msgstr "Visto pela última vez" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Detection Count" msgstr "Contagem de detecções" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Pages Detected" msgstr "Páginas detectadas" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Detected from" msgstr "Detectado de" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Required Directive" msgstr "Diretiva necessária" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Policy Diff" msgstr "Diferença da política" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Current" msgstr "Atual" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Proposed" msgstr "Proposto" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "This value can weaken your Content Security Policy. Confirm only if your site requires it." msgstr "Este valor pode enfraquecer a Content Security Policy. Confirme somente se o site precisar dele." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "I understand this weakens CSP and I want to add it anyway." msgstr "Entendo que isso enfraquece a CSP e quero adicionar mesmo assim." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Clear all Smart CSP discovery data? This cannot be undone." msgstr "Limpar todos os dados de descoberta do Smart CSP? Isso não pode ser desfeito." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Select at least one source to apply." msgstr "Selecione pelo menos uma origem para aplicar." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "Unknown resource types are kept for review and are not applied automatically." msgstr "Tipos de recurso desconhecidos ficam para revisão e não são aplicados automaticamente." #: includes/class-ash-csp-assistant.php msgid "The Smart CSP Assistant request failed. Please try again." msgstr "A solicitação do Assistente inteligente de CSP falhou. Tente novamente." #. translators: %d: number of detected sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Sources Detected" msgstr "%d origens detectadas" #. translators: %d: number of script sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Script Sources" msgstr "%d origens de script" #. translators: %d: number of style sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Style Sources" msgstr "%d origens de estilo" #. translators: %d: number of image sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Image Sources" msgstr "%d origens de imagem" #. translators: %d: number of font sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Font Sources" msgstr "%d origens de fonte" #. translators: %d: number of connect sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Connect Sources" msgstr "%d origens de conexão" #. translators: %d: number of frame sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Frame Sources" msgstr "%d origens de frame" #. translators: %d: number of media sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Media Sources" msgstr "%d origens de mídia" #. translators: %d: number of worker sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Worker Sources" msgstr "%d origens de worker" #. translators: %d: number of form destinations #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Form Destinations" msgstr "%d destinos de formulário" #. translators: %d: number of unknown sources #: includes/class-ash-csp-assistant.php #, php-format msgid "%d Unknown Sources" msgstr "%d origens desconhecidas" #: includes/class-ash-admin-ui.php msgid "Handcrafted with ❤️ Passion by Ebrahim Shafiei (EbraSha)" msgstr "Feito com ❤️ paixão por Ebrahim Shafiei (EbraSha)" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Abdal Security Headers mascot" msgstr "Mascote do Abdal Security Headers" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Recent Activity" msgstr "Atividade recente" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "No recent activity yet." msgstr "Ainda não há atividade recente." #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Learning Started" msgstr "Aprendizado iniciado" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "CSP Scan Completed" msgstr "Varredura CSP concluída" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Learning Completed" msgstr "Aprendizado concluído" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Deep File Scan Completed" msgstr "Varredura profunda de arquivos concluída" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "CSP Source Detected" msgstr "Origem CSP detectada" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "CSP Violation Detected" msgstr "Violação de CSP detectada" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Statistics" msgstr "Estatísticas" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Detected CSP Sources" msgstr "Origens CSP detectadas" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "CSP Violations" msgstr "Violações de CSP" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Active Security Headers" msgstr "Cabeçalhos de segurança ativos" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Last CSP Scan" msgstr "Última varredura CSP" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Deep Scan Results" msgstr "Resultados da varredura profunda" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Open Settings" msgstr "Abrir configurações" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "View Full Report" msgstr "Ver relatório completo" #. translators: %s: human-readable time difference #: includes/class-ash-dashboard-widget.php #, php-format msgid "%s ago" msgstr "há %s" #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Your site is well protected." msgstr "Seu site está bem protegido." #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "All security headers are enabled." msgstr "Todos os cabeçalhos de segurança estão ativados." #: includes/class-ash-dashboard-widget.php msgid "Content Security Policy is active." msgstr "A Content Security Policy está ativa."