msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Abraia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-07 08:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-04-07 08:36+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish (Spain)\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.3.2; wp-5.4"

#: admin/settings.php:128
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: admin/settings.php:137
msgid "General settings"
msgstr "Ajustes generales"

#: admin/settings.php:140
msgid "Abraia key"
msgstr "Abraia key"

#: admin/settings.php:150
msgid "Cloud folder"
msgstr "Carpeta backup"

#: admin/settings.php:160
msgid "Image optimization"
msgstr "Optimización de imagen"

#: admin/settings.php:163
msgid "Resize larger images"
msgstr "Redimensionar imágenes de más de"

#: admin/settings.php:165
msgid "Max Width"
msgstr "Ancho máximo"

#: admin/settings.php:167
msgid "Max Height"
msgstr "Alto máximo"

#: admin/settings.php:170
msgid "Reduce unnecessarily large images to the specified maximum dimensions"
msgstr ""
"Reducir imágenes innecesariamente más grandes que las dimensiones "
"especificadas"

#: admin/settings.php:174
msgid "Compress thumbnails"
msgstr "Comprimir miniaturas"

#: admin/settings.php:177
msgid "Compress generated thumbnails bigger than "
msgstr "Comprimir miniaturas generadas de más de"

#: admin/settings.php:182
msgid "Formats to be optimized"
msgstr "Fomatos que serán optimizados"

#: admin/settings.php:185
msgid "Compress JPEG files"
msgstr "Comprimir archivos JPEG"

#: admin/settings.php:187
msgid "Compress PNG files"
msgstr "Comprimir archivos PNG"

#: admin/settings.php:189
msgid "Compress GIF files"
msgstr "Comprimir archivos GIF"

#: admin/settings.php:191
msgid "Compress SVG files"
msgstr "Comprimir archivos SVG"

#: admin/settings.php:193
msgid "Compress WebP files"
msgstr "Comprimir archivos WebP"

#: admin/settings.php:197
msgid "Compress on upload"
msgstr "Comprimir al subir"

#: admin/settings.php:200
msgid "Compress new images on upload"
msgstr "Comprimir nuevas imágenes al subirlas"

#: admin/settings.php:207
msgid "Save Changes"
msgstr "Grabar cambios"

#: admin/settings.php:214 admin/bulk.php:100
msgid "Your Account"
msgstr "Tu Cuenta"

#: admin/settings.php:216 admin/bulk.php:102
msgid "Available"
msgstr "Disponible"

#: admin/settings.php:218 admin/settings.php:284 admin/bulk.php:104
msgid "Buy More Credits"
msgstr "Comprar más Créditos"

#: admin/settings.php:219 admin/bulk.php:105
msgid "Total processed"
msgstr "Total procesado"

#: admin/settings.php:219 admin/bulk.php:105
msgid "images and"
msgstr "imágenes y"

#: admin/settings.php:225
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: admin/settings.php:225
msgid "If you have any question, doubt, or issue, just send us an email."
msgstr ""
"Si tienes alguna pregunta, duda o problema, simplemente envíanos un email."

#: admin/settings.php:226
msgid "Get Support"
msgstr "Obtén soporte"

#: admin/settings.php:244
msgid "Welcome!"
msgstr "¡Bienvenido!"

#: admin/settings.php:250
msgid "Get your FREE API Key"
msgstr "Obtén tu API Key GRATUITA"

#: admin/settings.php:251
msgid "Get API Key"
msgstr "Obtener API Key"

#: admin/settings.php:254
msgid "Enter your API Key"
msgstr "Introduce tu API Key"

#: admin/settings.php:273
msgid "Save API Key"
msgstr "Guardar API Key"

#: admin/settings.php:285
msgid "Your Abraia optimization credits are running out!"
msgstr "Tus créditos de optimización de Abraia se está acabando"

#: admin/media.php:20
msgid "Abraia Compression"
msgstr "Abraia Compresión"

#: admin/bulk.php:7
msgid "Bulk Abraia"
msgstr "Bulk Abraia"

#: admin/bulk.php:47
msgid "Bulk optimization"
msgstr "Optimización bulk"

#: admin/bulk.php:56
msgid "Optimized"
msgstr "Optimizado"

#: admin/bulk.php:68
msgid "images of"
msgstr "imágenes de"

#: admin/bulk.php:73
msgid "Saved"
msgstr "Ahorrado"

#: admin/bulk.php:76
msgid "Size now"
msgstr "Tamaño ahora"

#: admin/bulk.php:85
msgid "Size before"
msgstr "Tamaño antes"

#: admin/bulk.php:118
msgid "Bulk Optimization"
msgstr "Optimizar todo"

#. Name of the plugin
msgid "Abraia"
msgstr "Abraia"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Bulk optimize your WordPress and WooCommerce images with Abraia to speed up "
"your website with the best quality."
msgstr ""
"Optimiza todas tus imágenes de WordPress y WooCommerce con Abraia para "
"acelar tu sitio web con la mejor calidad."

#. URI of the plugin
msgid "https://abraia.me/wordpress/"
msgstr "https://abraia.me/wordpress/"

#. Author of the plugin
msgid "Abraia Software"
msgstr "Abraia Software"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://abraia.me"
msgstr "https://abraia.me"