# Copyright (C) 2025 AbyssGuard
# This file is distributed under the same license as the AbyssGuard plugin.
# Traditional Chinese (Hong Kong) translation for AbyssGuard WordPress Plugin
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: AbyssGuard 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/abyssguard\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-18\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-26 21:11+0200\n"
"Last-Translator: AbyssGuard Team\n"
"Language-Team: Traditional Chinese (Hong Kong)\n"
"Language: zh_HK\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.8\n"

msgid "AbyssGuard Settings"
msgstr "AbyssGuard 設定"

msgid "API Configuration"
msgstr "API 配置"

msgid "API Key"
msgstr "API 密鑰"

msgid "GEO Node"
msgstr "地理節點"

msgid "Asia"
msgstr "亞洲"

msgid "Africa"
msgstr "非洲"

msgid "Europe"
msgstr "歐洲"

msgid "North America"
msgstr "北美"

msgid "Oceania"
msgstr "大洋洲"

msgid "South America"
msgstr "南美"

msgid "Get your API key by signing up for free at:"
msgstr "請在以下網址免費註冊以取得API密鑰："

msgid "Important"
msgstr "重要"

msgid "Without a valid API key and selected GEO node, the plugin won't work."
msgstr "如果沒有有效的API密鑰和選定的地理節點，插件將無法運作。"

msgid "Please also make sure to configure your host here:"
msgstr "請確保在此處配置您的主機："

msgid "You can view your logs there as well."
msgstr "您亦可以在該處查看日誌。"

msgid "Status"
msgstr "狀態"

msgid "Not configured"
msgstr "未配置"

msgid "Configured"
msgstr "已配置"

msgid "AbyssGuard website"
msgstr "AbyssGuard 網站"

msgid "AbyssGuard"
msgstr "AbyssGuard"

msgid "AbyssGuard is an invisible security layer for WordPress that protects your site from vulnerabilities, zero-day attacks, harvesters, spam, and hacking attempts - without breaking plugins or generating false positives."
msgstr "AbyssGuard 是 WordPress 的隱形安全層，可保護您的網站免受漏洞、零日攻擊、採集器、垃圾郵件和黑客攻擊，且不會影響插件運作或產生誤報。"