msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ACF City Selector\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-29 19:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2024-08-08 23:57+0200\n"
"Last-Translator: Beee\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n;_n:1,2;_n_noop;_nx_noop;esc_html__;"
"esc_html_e;esc_attr;esc_attr__;esc_attr_e;esc_html__;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: languages\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: assets/js/init.js\n"
#: ACF_City_Selector.php:169
#, php-format
msgid ""
"Several %s had broken ascii characters. You need to re-import these "
"countries to get the correct city names."
msgstr ""
"Mehrere %s hatten defekte ASCII-Zeichen. Du musst diese Länder neu "
"importieren um die korrekten Städtenamen zu erhalten."
#: ACF_City_Selector.php:169
#, php-format
msgid "cities in %s"
msgstr "Städte in %s"
#: ACF_City_Selector.php:169
msgid "cities in Belgium and Netherlands"
msgstr "Städte in Holland/Niederlande"
#: ACF_City_Selector.php:261 ACF_City_Selector.php:278
#: ACF_City_Selector.php:386
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: ACF_City_Selector.php:277
msgid "Dashboard"
msgstr "Übersicht"
#: ACF_City_Selector.php:281 ACF_City_Selector.php:388
#: admin/acfcs-search.php:148
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: ACF_City_Selector.php:284
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"
#: ACF_City_Selector.php:287 ACF_City_Selector.php:389 admin/acfcs-info.php:26
msgid "Info"
msgstr "Information"
#: ACF_City_Selector.php:290
msgid "Get more countries"
msgstr "Mehr Länder freischalten"
#: ACF_City_Selector.php:312
#, php-format
msgid ""
"\"%s\" is not activated. This plugin must be activated, "
"because without it \"%s\" won't work. Activate it here."
msgstr ""
"\"%s\" ist nicht aktiviert. Das Plugin muss aktiviert "
"sein, da \"%s\" ohne nicht funktioniert. Aktiviere es hier."
#: ACF_City_Selector.php:334
#, php-format
msgid ""
"%s: The \"%s\" plugin will probably not work properly (anymore) with %s v4."
"x. Please upgrade to PRO."
msgstr ""
"%s: Das Plugin \"%s\" funktioniert wahrscheinlich leider nicht (mehr) "
"ordnungsgemäß mit %s v4.x. Bitte aktualisiere auf die PRO Version."
#: ACF_City_Selector.php:335
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
#: ACF_City_Selector.php:385 admin/acfcs-preview.php:36
msgid "Preview data"
msgstr "Daten Vorschau"
#: ACF_City_Selector.php:387 admin/acfcs-countries.php:50
msgid "Get countries"
msgstr "Mehr Länder hinzufügen"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:29 admin/acf-city-selector-v5.php:34
msgid "Choice"
msgstr "Auswahl"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:64 admin/acf-city-selector-v5.php:102
msgid "All fields [default]"
msgstr "Alle Felder [Standard]"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:65 admin/acf-city-selector-v5.php:103
msgid "Country only"
msgstr "Nur Land"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:66 admin/acf-city-selector-v5.php:104
msgid "Country + State/province"
msgstr "Land + Bundesland/Provinz"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:67 admin/acf-city-selector-v5.php:105
msgid "Country + City"
msgstr "Land + Stadt"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:68 admin/acf-city-selector-v5.php:106
msgid "State/province + City"
msgstr "Bundesland/Provinz + Stadt"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:72 admin/acf-city-selector-v5.php:59
#: admin/acfcs-info.php:170
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:73 admin/acf-city-selector-v5.php:60
#: admin/acfcs-info.php:170
msgid "No"
msgstr "Nein"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:80 admin/acf-city-selector-v5.php:65
msgid "Show labels"
msgstr "Feld-Beschriftungen anzeigen"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:81 admin/acf-city-selector-v5.php:64
msgid "Show field labels above the dropdown menus"
msgstr "Zeige Feld-Beschriftungen über den Dropdown-Menüs"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:97 admin/acf-city-selector-v5.php:96
msgid "Default country"
msgstr "Standard Land"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:98 admin/acf-city-selector-v5.php:95
msgid "Select a default country for a new field"
msgstr "Wählen Sie das voreingestellte Land für ein neues Feld"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:114 admin/acf-city-selector-v5.php:111
msgid "Fields to use"
msgstr "Zu verwendende Felder"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:115 admin/acf-city-selector-v5.php:110
msgid "Select which fields are used"
msgstr "Wählen Sie welche Felder verwendet werden"
#: admin/acf-city-selector-v4.php:178 admin/acf-city-selector-v5.php:160
msgid ""
"You haven't set a default country, so NO provinces/states and cities will be "
"loaded."
msgstr ""
"Sie haben kein Standardland festgelegt, daher werden KEINE Provinzen / "
"Bundesstaaten und Städte geladen."
#: admin/acf-city-selector-v5.php:74
msgid "Use select2 for dropdowns"
msgstr "Verwenden Sie select2 für Dropdowns"
#: admin/acf-city-selector-v5.php:75
msgid "Select2"
msgstr "Select2"
#: admin/acf-city-selector-v5.php:84
msgid "Store location as single meta values"
msgstr "Standort als einzelnen Meta Wert speichern"
#: admin/acf-city-selector-v5.php:85
msgid "Store meta"
msgstr "Meta speichern"
#: admin/acf-city-selector-v5.php:352
msgid "You didn't select anything."
msgstr "Du hast nichts ausgewählt."
#: admin/acf-city-selector-v5.php:353
msgid "You didn't select a city."
msgstr "Du hast keine Stadt ausgewählt."
#: admin/acf-city-selector-v5.php:354
msgid "You didn't select a country."
msgstr "Du hast kein Land ausgewählt."
#: admin/acf-city-selector-v5.php:355
msgid "You didn't select a state."
msgstr "Du hast kein Bundesland/Provinz ausgewählt."
#: admin/acf-city-selector-v5.php:356
msgid "You didn't select a state and city."
msgstr "Du hast keine Stadt und Bundesland/Provinz ausgewählt."
#: admin/acfcs-countries.php:8 admin/acfcs-dashboard.php:8
#: admin/acfcs-info.php:8 admin/acfcs-search.php:8 admin/acfcs-settings.php:8
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du hast nicht die benötigten Rechte um diese Seite anzusehen."
#: admin/acfcs-countries.php:51
msgid ""
"Default the plugin comes with 2 countries included, the Netherlands and "
"Belgium but you might want to add more countries to choose from."
msgstr ""
"Standardmäßig enthält das Plugin 2 Länder, die Niederlande und Belgien. "
"Möglicherweise möchten Sie jedoch weitere Länder zur Auswahl hinzufügen."
#: admin/acfcs-countries.php:53
msgid ""
"And now you can !! We have created several 'country packages' for you to "
"import 'as is'."
msgstr ""
"Und jetzt kannst du es !! Wir haben verschiedene Länder-Pakete für dich zum "
"importieren erstellt."
#: admin/acfcs-countries.php:54
#, php-format
msgid "Download them %s."
msgstr "Laden Sie sie %s herunter."
#: admin/acfcs-countries.php:54
msgid "here"
msgstr "hier"
#: admin/acfcs-countries.php:60
msgid "Country files"
msgstr "Länderdateien"
#: admin/acfcs-countries.php:61
msgid "Rotate your phone for a better view or scroll the list horizontally."
msgstr ""
"Drehen Sie Ihr Telefon für eine bessere Ansicht oder scrollen Sie horizontal "
"durch die Liste."
#: admin/acfcs-countries.php:66 admin/acfcs-search.php:172
#: inc/acfcs-functions.php:774 inc/acfcs-help-tabs.php:46
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: admin/acfcs-countries.php:67
msgid "States/Provinces"
msgstr "Bundesland/Provinz"
#: admin/acfcs-countries.php:68
msgid "Cities"
msgstr "Städte"
#: admin/acfcs-countries.php:69
msgid "Price"
msgstr "Preis"
#: admin/acfcs-countries.php:85
msgid "FREE"
msgstr "Kostenlos"
#: admin/acfcs-countries.php:93
msgid "Combined country packages"
msgstr "Kombinierte Länderpakete"
#: admin/acfcs-countries.php:98
msgid "Package"
msgstr "Paket"
#: admin/acfcs-countries.php:99
msgid "Included countries"
msgstr "Eingeschlossene Länder"
#: admin/acfcs-countries.php:100
msgid "As separate countries"
msgstr "Als getrennte Länder"
#: admin/acfcs-countries.php:101
msgid "Package price"
msgstr "Paketpreis"
#: admin/acfcs-countries.php:149
#, php-format
msgid ""
"More countries will be added soon. Feel free to %s a country, if it's not "
"available (yet)."
msgstr ""
"Weitere Länder werden bald hinzugefügt. Wenn ein bestimmtes Land fehlt, "
"kannst du dieses gerne bei uns %s."
#: admin/acfcs-countries.php:149
msgid "request"
msgstr "anfragen"
#: admin/acfcs-countries.php:151
msgid "Get your country now"
msgstr "Hole dir jetzt dein Land"
#: admin/acfcs-dashboard.php:25
msgid "Upload a CSV file"
msgstr "CSV Datei hochladen"
#: admin/acfcs-dashboard.php:33
msgid "Select a file to import"
msgstr "Wähle eine Datei für den Import"
#: admin/acfcs-dashboard.php:34
msgid ""
"Max lines has no effect when verifying. The entire file will be checked."
msgstr ""
"Max lines hat keinen Effekt bei der Verifizierung. Die gesamte Datei wird "
"geprüft werden."
#: admin/acfcs-dashboard.php:43
msgid "Import CSV data (from clipboard)"
msgstr "CSV Daten aus der Zwischenablage importieren"
#: admin/acfcs-dashboard.php:45
msgid "Here you can paste CSV data from your clipboard."
msgstr "Hier kannst du deine CSV Daten aus der Zwischenablage einfügen."
#: admin/acfcs-dashboard.php:47
msgid ""
"Make sure the cursor is ON the last line (after the last character), NOT on "
"a new line."
msgstr ""
"Stelle sicher, dass der Cursor sich auf der letzten Zeile befindet und nicht "
"auf einer neuen leeren Zeile."
#: admin/acfcs-dashboard.php:49
msgid "This is seen as a new entry and creates an error !!!"
msgstr "Dies wird als neuer Eintrag gewertet und verursacht einen Fehler !!!"
#: admin/acfcs-info.php:28
msgid "This page shows real-time info about your site and settings."
msgstr ""
"Diese Seite zeigt Echtzeit-Information über deine Webseite und deinen "
"Einstellungen."
#: admin/acfcs-info.php:34
msgid "Countries in database"
msgstr "Länder im Datenbank"
#: admin/acfcs-info.php:39
msgid "Country name"
msgstr "Länder Name"
#: admin/acfcs-info.php:40
msgid "# cities"
msgstr "# Städte"
#: admin/acfcs-info.php:57
msgid "Server info"
msgstr "Server Information"
#: admin/acfcs-info.php:62 admin/acfcs-info.php:105 admin/acfcs-info.php:164
msgid "What ?"
msgstr "Was ?"
#: admin/acfcs-info.php:63 admin/acfcs-info.php:106 admin/acfcs-info.php:165
msgid "Value"
msgstr "Wert"
#: admin/acfcs-info.php:69
msgid "Operating system"
msgstr "Betriebssystem"
#: admin/acfcs-info.php:74
msgid "PHP version"
msgstr "PHP Version"
#: admin/acfcs-info.php:79
msgid "Server IP"
msgstr "Server IP"
#: admin/acfcs-info.php:84
msgid "Server port"
msgstr "Server Port"
#: admin/acfcs-info.php:89
msgid "Scheme"
msgstr "Schema"
#: admin/acfcs-info.php:94
msgid "Home path"
msgstr "Startseiten Pfad"
#: admin/acfcs-info.php:100
msgid "Wordpress info"
msgstr "WordPress Information"
#: admin/acfcs-info.php:112
msgid "WordPress version"
msgstr "WordPress Version"
#: admin/acfcs-info.php:117
msgid "Home URL"
msgstr "Startseiten URL"
#: admin/acfcs-info.php:122
msgid "Current theme"
msgstr "Aktuelles Design"
#: admin/acfcs-info.php:130
msgid "Stylesheet folder"
msgstr "Stylesheet Ordner"
#: admin/acfcs-info.php:136
msgid "Template folder"
msgstr "Template Ordner"
#: admin/acfcs-info.php:141
msgid "Charset"
msgstr "Zeichensatz"
#: admin/acfcs-info.php:147
msgid "Text direction"
msgstr "Textrichtung"
#: admin/acfcs-info.php:152
msgid "Language"
msgstr "Sprache"
#: admin/acfcs-info.php:159
msgid "Multisite"
msgstr "Multisite"
#: admin/acfcs-info.php:172
msgid "Main site"
msgstr "Hauptseite"
#: admin/acfcs-info.php:178
msgid "Main registration"
msgstr "Haupt- Anmeldung"
#: admin/acfcs-info.php:185
msgid "Subsite registration"
msgstr "Subsite registrierung"
#: admin/acfcs-info.php:193
msgid "Active plugins"
msgstr "Aktive Plugins"
#: admin/acfcs-info.php:200
msgid "Name"
msgstr "Name"
#: admin/acfcs-info.php:201
msgid "Version"
msgstr "Version"
#: admin/acfcs-info.php:224
msgid "Download JSON"
msgstr "JSON herunterladen"
#: admin/acfcs-info.php:226
msgid ""
"If you're in need of support, the info above might helpful for us to fix a "
"problem."
msgstr ""
"Wenn Sie Unterstützung benötigen, können die oben genannten Informationen "
"hilfreich sein, um ihr Problem zu beheben."
#: admin/acfcs-info.php:229
msgid ""
"You can download the settings to a JSON file below (and send it to us when "
"asked)."
msgstr ""
"Sie können die Einstellungen unten als eine JSON-Datei herunterladen (und "
"auf Anfrage an uns senden)."
#: admin/acfcs-info.php:237
msgid "View JSON file"
msgstr "JSON Datei ansehen"
#: admin/acfcs-info.php:238
msgid "left-click to open, right-click to save"
msgstr "Linksklick zum öffnen, Rechtsklick zum speichern"
#: admin/acfcs-preview-form.php:6
msgid "Here you can preview any uploaded csv files."
msgstr "Hier kannst du eine hochgeladene CSV Datei als Vorschau ansehen."
#: admin/acfcs-preview-form.php:7
msgid ""
"Please keep in mind that all csv files are verified before displaying (and "
"therefor can be deleted, when errors are encountered)."
msgstr ""
"Bitte bedenke, dass alle CSV Dateien vor der Anzeige geprüft werden (und "
"ggf. gelöscht, sofern sie Fehlerhaft sind)."
#: admin/acfcs-preview-form.php:13 admin/process-file-form.php:11
msgid "File"
msgstr "Datei"
#: admin/acfcs-preview-form.php:16 admin/process-file-form.php:14
msgid "Select a file"
msgstr "Datei auswählen"
#: admin/acfcs-preview-form.php:27 admin/process-file-form.php:25
msgid "Delimiter"
msgstr "Trennzeichen"
#: admin/acfcs-preview-form.php:37 admin/process-file-form.php:35
msgid "Max lines"
msgstr "Max Zeilen"
#: admin/acfcs-preview-form.php:43
msgid "View this file"
msgstr "Diese Datei ansehen"
#: admin/acfcs-preview.php:8
msgid "Sorry, you do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr ""
"Sorry, du hast nicht die ausreichenden Rechte um diese Seite anzuzeigen."
#: admin/acfcs-preview.php:42
msgid "You have no files to preview."
msgstr "Du besitzt keine Dateien für eine Vorschau."
#: admin/acfcs-preview.php:43
#, php-format
msgid "Upload a csv file from your %s."
msgstr "Laden Sie ein CSV Daten auf von ihr %s."
#: admin/acfcs-preview.php:43 admin/acfcs-search.php:59
msgid "dashboard"
msgstr "übersicht"
#: admin/acfcs-preview.php:52
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Diesen Hinweis verbergen"
#: admin/acfcs-preview.php:53
#, php-format
msgid ""
"You either have errors in your CSV or there is no data. In case of an error, "
"the file is deleted. Please check \"%s\"."
msgstr ""
"Du hast entweder Fehler in deinen CSV-Daten oder sie existieren nicht. Bitte "
"überprüfen Sie \"%s\"."
#: admin/acfcs-preview.php:57
msgid ""
"There appears to be no data in the file. Are you sure it has content and you "
"selected the correct delimiter ?"
msgstr ""
"Die Datei enthält anscheinend keine Daten. Sind Sie sicher, dass es Inhalt "
"hat und Sie das richtige Trennzeichen ausgewählt haben?"
#: admin/acfcs-preview.php:62
msgid "CSV contents"
msgstr "CSV Inhalte"
#: admin/acfcs-preview.php:63 admin/acfcs-search.php:164
msgid "Table scrolls horizontally."
msgstr "Tabelle rollt horizontal."
#: admin/acfcs-search.php:56
msgid "Search for cities"
msgstr "Suche nach Städten"
#: admin/acfcs-search.php:59
#, php-format
msgid "You haven't imported any cities yet. Import any files from your %s."
msgstr ""
"Du hast noch keine Städte importiert. Importiere Dateien von deiner %s."
#: admin/acfcs-search.php:68 admin/acfcs-search.php:71
#: inc/acfcs-functions.php:21 inc/acfcs-functions.php:506
#: inc/acfcs-functions.php:928
msgid "Select a country"
msgstr "Wähle ein Land"
#: admin/acfcs-search.php:83
msgid "OR"
msgstr "ODER"
#: admin/acfcs-search.php:89 admin/acfcs-search.php:93
#: inc/acfcs-functions.php:59 inc/acfcs-functions.php:513
#: inc/acfcs-functions.php:930
msgid "Select a province/state"
msgstr "Wähle ein Bundesland/Provinz"
#: admin/acfcs-search.php:115
msgid "Search term"
msgstr "Suchbegriff"
#: admin/acfcs-search.php:116
msgid "City name"
msgstr "Stadt Name"
#: admin/acfcs-search.php:122 admin/acfcs-search.php:123
msgid "Limit"
msgstr "Begrenzung"
#: admin/acfcs-search.php:129 admin/acfcs-search.php:132
msgid "Order by"
msgstr "Sortieren nach"
#: admin/acfcs-search.php:136 admin/acfcs-search.php:170
#: inc/acfcs-functions.php:770 inc/acfcs-help-tabs.php:26
msgid "City"
msgstr "Stadt"
#: admin/acfcs-search.php:137 admin/acfcs-search.php:171
#: inc/acfcs-functions.php:772 inc/acfcs-help-tabs.php:36
msgid "State"
msgstr "Bundesland"
#: admin/acfcs-search.php:158
msgid "No results, please try again."
msgstr "Keine Ergebnisse, versuche es erneut."
#: admin/acfcs-search.php:165
msgid "result"
msgid_plural "results"
msgstr[0] "Ergebnis"
msgstr[1] "Ergebnisse"
#: admin/acfcs-search.php:168
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: admin/acfcs-search.php:169
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
#: admin/acfcs-search.php:195
msgid "Delete selected"
msgstr "Ausgewählte Elemente löschen"
#: admin/acfcs-settings.php:25
msgid "Import countries"
msgstr "Länder importieren"
#: admin/acfcs-settings.php:26
msgid ""
"Here you can (re-)import all cities for the individual countries listed "
"below."
msgstr ""
"Hier kannst du alle Städte für die unten aufgeführten Länder (neu-) "
"installieren."
#: admin/acfcs-settings.php:29 admin/acfcs-settings.php:30
msgid "Import all cities in Belgium"
msgstr "Importiere alle Städte in Belgien"
#: admin/acfcs-settings.php:33 admin/acfcs-settings.php:34
msgid "Import all cities in Holland/The Netherlands"
msgstr "Importiere alle Städte in Holland/Niederlande"
#: admin/acfcs-settings.php:38
msgid "Import selected countries"
msgstr "Importiere ausgewählte Länder"
#: admin/acfcs-settings.php:44
msgid "Remove countries"
msgstr "Länder entfernen"
#: admin/acfcs-settings.php:47
msgid ""
"Here you can remove a country and all its states and cities from the "
"database."
msgstr ""
"Hier kannst du ein Land samt aller Bundesländer und Städte aus deiner "
"Datenbank entfernen."
#: admin/acfcs-settings.php:56
msgid "Delete selected countries"
msgstr "Ausgewählte Länder löschen"
#: admin/acfcs-settings.php:64 admin/acfcs-settings.php:66
msgid "Delete transients"
msgstr "Transients löschen"
#: admin/acfcs-settings.php:65
msgid ""
"If you're seeing unexpected results in your dropdowns, try clearing all "
"transients with this option."
msgstr ""
"Wenn in Ihren Dropdowns unerwartete Ergebnisse angezeigt werden, löschen Sie "
"alle Transienten mit dieser Option."
#: admin/acfcs-settings.php:73
msgid "Clear the database"
msgstr "Datenbank leeren"
#: admin/acfcs-settings.php:74
msgid ""
"By selecting this option, you will remove all cities, which are present in "
"the database. This is useful if you don't need the preset cities or you want "
"a fresh start."
msgstr ""
"Wenn diese Option ausgewählt wird, werden alle Städte die aktuell in der "
"Datenbank gespeichert sind, gelöscht. Dies ist praktisch, wenn du die "
"vorinstallierten Städte nicht benötigst und bei Null anfangen willst."
#: admin/acfcs-settings.php:75
msgid "Delete everything"
msgstr "Alles löschen"
#: admin/acfcs-settings.php:82
msgid "Delete data"
msgstr "Daten löschen"
#: admin/acfcs-settings.php:83
msgid ""
"When the plugin is deleted, all cities are not automatically deleted. Select "
"this option to delete the cities table as well upon deletion."
msgstr ""
"Wenn das Plugin gelöscht wird, werden nicht alle Städte automatisch "
"gelöscht. Wählen Sie diese Option, um die Stadttabelle beim Löschen "
"ebenfalls zu löschen."
#: admin/acfcs-settings.php:88 admin/acfcs-settings.php:89
msgid "Remove cities table on plugin deletion"
msgstr "Entfernen Sie die Städte-Tabelle beim Löschen des Plugins"
#: admin/acfcs-settings.php:93
msgid "Save settings"
msgstr "Einstellungen sichern"
#: admin/admin-right.php:9
msgid "About the plugin"
msgstr "Über dieses Plugin"
#: admin/admin-right.php:11
#, php-format
msgid ""
"This plugin is an extension for %s. I built it because there was no properly "
"working plugin which offered what I needed."
msgstr ""
"Dieses Plugin ist eine Erweiterung für %s. Ich habe es gebaut, da es bisher "
"kein ausreichend funktionierendes Plugin dieser Art gab."
#: admin/admin-right.php:13
#, php-format
msgid "%s for the plugin's official website."
msgstr "%s für die offizielle Plugin Webseite."
#: admin/admin-right.php:13
msgid "Click here"
msgstr "Klicke hier"
#: admin/admin-right.php:17
msgid "Support"
msgstr "Unterstützung"
#: admin/admin-right.php:19
#, php-format
msgid "If you need support for this plugin, please turn to %s."
msgstr "Wende dich an %s wenn du Hilfe für diesem Plugin benötigst."
#: admin/admin-right.php:23
msgid "Requests"
msgstr "Anfragen"
#: admin/admin-right.php:25
msgid ""
"If you have some good suggestions for improvements and/or new features, "
"please share them with us, maybe we can incorporate it."
msgstr ""
"Wenn du Unterstützung für dieses Plugin benötigst oder Vorschläge zur "
"Verbesserung / neue Features für uns hast, wende dich an %s."
#: admin/process-file-form.php:41
msgid "Verify selected file"
msgstr "Ausgewählte Datei prüfen"
#: admin/process-file-form.php:42
msgid "Import selected file"
msgstr "Ausgewählte Datei importieren"
#: admin/process-file-form.php:43
msgid "Remove selected file"
msgstr "Ausgewählte Datei entfernen"
#: admin/raw-input-form.php:8
msgid "Raw CSV import"
msgstr "Roher CSV Import"
#: admin/raw-input-form.php:12
msgid "Verify CSV data"
msgstr "CSV Daten überprüfen"
#: admin/raw-input-form.php:13
msgid "Import CSV data"
msgstr "CSV Daten Importieren"
#: admin/upload-file-form.php:11
msgid "Choose a (CSV) file to upload"
msgstr "Wähle eine (CSV) Datei zum hochladen aus"
#: admin/upload-file-form.php:16
msgid "Select file"
msgstr "Datei hochladen"
#: admin/upload-file-form.php:20
msgid "Upload CSV"
msgstr "CSV hochladen"
#: inc/acfcs-functions.php:114 inc/acfcs-functions.php:504
#: inc/acfcs-functions.php:927
msgid "Select a city"
msgstr "Wähle eine Stadt"
#: inc/acfcs-functions.php:300 inc/acfcs-functions.php:305
msgid "Since your file is not accurate anymore, the file is deleted."
msgstr "Da deine Datei nicht mehr genau ist, wurde sie gelöscht."
#: inc/acfcs-functions.php:301
#, php-format
msgid "There are too few columns on line %d. %s"
msgstr "Es befinden sich zu wenige Felder auf Zeile %d. %s"
#: inc/acfcs-functions.php:309
#, php-format
msgid "There are too many columns on line %d. %s"
msgstr "Es befinden sich zu viele Felder auf Zeile %d. %s"
#: inc/acfcs-functions.php:380
#, php-format
msgid "There are too few columns on line %d."
msgstr "Es befinden sich zu wenige Felder auf Zeile %d."
#: inc/acfcs-functions.php:385
#, php-format
msgid "There are too many columns on line %d."
msgstr "Es befinden sich zu viele Felder auf Zeile %d."
#: inc/acfcs-functions.php:396
#, php-format
msgid "The length of the country abbreviation on line %d is incorrect."
msgstr "Die Länge der Länder Abkürzung auf Zeile %d ist nicht korrekt."
#: inc/acfcs-functions.php:601
#, php-format
msgid "Congratulations, there appear to be no errors in CSV file: \"%s\"."
msgstr ""
"Glückwunsch, es scheint keine Probleme mit der CSV Datei \"%s\" zu geben."
#: inc/acfcs-functions.php:642 inc/acfcs-functions.php:644
#, php-format
msgid "You have successfully imported %d cities from \"%s\"."
msgstr "Glückwunsch. Du hast erfolgreich %d aus \"%s\" importiert."
#: inc/acfcs-functions.php:674
#, php-format
msgid "Congratulations, you imported 1 city."
msgid_plural "Congratulations, you imported %d cities."
msgstr[0] "Glückwunsch, du hast eine Stadt hinzugefügt."
msgstr[1] "Glückwunsch, du hast %d Städte hinzugefügt."
#: inc/acfcs-functions.php:680 inc/form-handling.php:33
msgid "You didn't select a file."
msgstr "Du hast keine Datei ausgewählt."
#: inc/acfcs-functions.php:694
#, php-format
msgid "File \"%s\" successfully deleted."
msgstr "Datei \"%s\" erfolgreich gelöscht."
#: inc/acfcs-functions.php:697
#, php-format
msgid "File \"%s\" is not deleted. Please try again."
msgstr "Datei \"%s\" wurde nicht gelöscht. Bitte versuche es erneut."
#: inc/acfcs-functions.php:734
#, php-format
msgid "You have successfully removed all entries for %s."
msgstr "Du hast erfolgreich alle Einträge für %s entfernt."
#: inc/acfcs-functions.php:771 inc/acfcs-help-tabs.php:31
msgid "State code"
msgstr "Bundesland Code"
#: inc/acfcs-functions.php:773 inc/acfcs-help-tabs.php:41
msgid "Country code"
msgstr "Ländercode"
#: inc/acfcs-functions.php:926
msgid "No countries"
msgstr "Keine Länder"
#: inc/acfcs-functions.php:929
msgid "No results (yet), first select a country"
msgstr "Noch keine Ergebnisse, wählen Sie zuerst ein Land aus"
#: inc/acfcs-functions.php:931
msgid "No results (yet), first select a state"
msgstr "(Noch) keine Ergebnisse, wählen Sie zuerst einen Status aus"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:14
msgid ""
"On this page you can import cities by either CSV file or raw (pasted) CSV "
"data."
msgstr ""
"Auf dieser Seite kannst du Städte importieren. Verwende hierfür eine CSV-"
"Datei oder füge die CSV-Daten in das Textfeld ein."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:15
msgid "The required order is \"City,State code,State,Country code,Country\"."
msgstr ""
"Die vorausgesetzte Reihenfolge lautet \"Stadt, Bundesland-Code, Bundesland, "
"Ländercode, Land\"."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:19
msgid "Field"
msgstr "Feld"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:20
msgid "What to enter"
msgstr "Was eingegeben werden muss"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:21
msgid "Note"
msgstr "Notiz"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:27
msgid "full name"
msgstr "Voller Name"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:32
msgid "state abbreviation"
msgstr "Bundesland Abkürzung"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:33
msgid "max 3 characters"
msgstr "max. 3 Zeichen"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:37
msgid "full state name"
msgstr "Voller Bundesland Name"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:42
msgid "country abbreviation"
msgstr "Länder Abkürzung"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:43
msgid "exactly 2 characters"
msgstr "Exakt 2 Zeichen"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:47
msgid "full country name"
msgstr "Voller Länder Name"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:55 inc/acfcs-help-tabs.php:57
msgid "Import CSV from file"
msgstr "Importiere CSV Datei"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:59
msgid "You can only upload *.csv files."
msgstr "Du kannst nur *.csv Dateien importieren."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:65
msgid "Import raw CSV data"
msgstr "Importiere CSV Daten"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:67
msgid "Import cities through CSV data"
msgstr "Importiere CSV Daten"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:69
msgid ""
"Raw CSV data has to be formatted (and ordered) in a certain way, otherwise "
"it won't work."
msgstr ""
"CSV Daten müssen in der vorgegebenen Reihenfolge sortiert und formatiert "
"sein, ansonsten funktioniert es nicht."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:75 inc/acfcs-help-tabs.php:77
msgid "Preview CSV data"
msgstr "Vorschau von CSV-Daten"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:78
msgid ""
"On the preview page, you can preview uploaded csv files. Not to be confused "
"with search where you can search imported cities. Please keep in mind, if "
"you preview an uploaded csv file, the file will get verified and it can be "
"deleted if it contains errors."
msgstr ""
"Auf der Vorschauseite können Sie hochgeladene CSV-Dateien in der Vorschau "
"anzeigen. Nicht zu verwechseln mit der Suche nach importierten Städten. "
"Bitte beachten Sie, dass bei einer Vorschau einer hochgeladenen CSV-Datei "
"die Datei überprüft wird und gelöscht werden kann, wenn sie Fehler enthält."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:84
msgid "Search CSV data"
msgstr "CSV-Daten suchen"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:87
msgid ""
"On the search page, you can search in imported cities. Not to be confused "
"with preview where you can preview uploaded csv files."
msgstr ""
"Auf der Suchseite können Sie in importierten Städten suchen. Nicht zu "
"verwechseln mit der Vorschau, in der Sie hochgeladene CSV-Dateien in der "
"Vorschau anzeigen können."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:93 inc/acfcs-help-tabs.php:95
msgid "More countries"
msgstr "Mehr Länder"
#: inc/acfcs-help-tabs.php:96
#, php-format
msgid ""
"If you need more countries, you can get them on the official website: %s."
msgstr ""
"Wenn du weitere Länder benötigst, kannst du diese auf der offiziellen "
"Webseite herunterladen: %s."
#: inc/acfcs-help-tabs.php:101
msgid "Official website"
msgstr "Offizielle Website"
#: inc/acfcs-i18n.php:16
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: inc/acfcs-i18n.php:17
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
#: inc/acfcs-i18n.php:18
msgid "Austria"
msgstr "Österreich"
#: inc/acfcs-i18n.php:19
msgid "Australia"
msgstr "Australien"
#: inc/acfcs-i18n.php:20
msgid "Brazil"
msgstr "Brasilien"
#: inc/acfcs-i18n.php:21
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
#: inc/acfcs-i18n.php:22
msgid "China"
msgstr "China"
#: inc/acfcs-i18n.php:23
msgid "Curaçao"
msgstr "Curaçao"
#: inc/acfcs-i18n.php:24
msgid "Europe"
msgstr "Europa"
#: inc/acfcs-i18n.php:25
msgid "France"
msgstr "Frankfreich"
#: inc/acfcs-i18n.php:26
msgid "Germany"
msgstr "Deutschland"
#: inc/acfcs-i18n.php:27
msgid "Grenada"
msgstr "Genada"
#: inc/acfcs-i18n.php:28
msgid "Great Britain"
msgstr "Großbritannien"
#: inc/acfcs-i18n.php:29
msgid "Luxembourg"
msgstr "Luxemburg"
#: inc/acfcs-i18n.php:30
msgid "Mexico"
msgstr "Mexiko"
#: inc/acfcs-i18n.php:31
msgid "Netherlands"
msgstr "Die Niederlände"
#: inc/acfcs-i18n.php:32
msgid "New Zealand"
msgstr "Neuseeland"
#: inc/acfcs-i18n.php:33
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: inc/acfcs-i18n.php:34
msgid "South Korea"
msgstr "Südkorea"
#: inc/acfcs-i18n.php:35
msgid "Spain"
msgstr "Spanien"
#: inc/acfcs-i18n.php:36
msgid "Switzerland"
msgstr "Schweiz"
#: inc/acfcs-i18n.php:37
msgid "United States"
msgstr "Vereinigte Staaten"
#: inc/acfcs-i18n.php:38
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: inc/acfcs-i18n.php:39
msgid "World"
msgstr "Welt"
#: inc/form-handling.php:8 inc/form-handling.php:30 inc/form-handling.php:64
#: inc/form-handling.php:88 inc/form-handling.php:109 inc/form-handling.php:143
#: inc/form-handling.php:159 inc/form-handling.php:178
#: inc/form-handling.php:198
msgid "Something went wrong, please try again."
msgstr "Irgendetwas lief schief. Bitte versuche es erneut."
#: inc/form-handling.php:13
#, php-format
msgid ""
"File '%s' is successfully uploaded and now shows under 'Select files to "
"import'"
msgstr ""
"Datei '%s' wurde erfolgreich hochgeladen und wird nun unter 'Dateien für "
"den Import auswählen' angezeigt"
#: inc/form-handling.php:16
msgid "Upload failed. Please try again."
msgstr "Upload fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut."
#: inc/form-handling.php:69
msgid "Congratulations, your CSV data seems valid."
msgstr "Glückwunsch, deine CSV Daten scheinen fehlerfrei zu sein."
#: inc/form-handling.php:91
msgid "You didn't select any countries, please try again."
msgstr "Du hast keine Länder ausgewählt, bitte versuche es erneut."
#: inc/form-handling.php:128
#, php-format
msgid "You have deleted the city %s."
msgid_plural "You have deleted the following cities: %s."
msgstr[0] "Du hast die Stadt %s gelöscht."
msgstr[1] "Du hast die folgenden Städte gelöscht: %s."
#: inc/form-handling.php:146
msgid "You have successfully deleted all transients."
msgstr "Du hast erfolgreich alle Transients gelöscht."
#: inc/form-handling.php:164
msgid "All cities are deleted."
msgstr "Alle Städte wurden gelöscht."
#: inc/form-handling.php:185
msgid "Settings saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"
#~ msgid "We might ask for this info if support is helping you fix a problem."
#~ msgstr ""
#~ "Wir bitten Sie möglicherweise um diese Informationen, wenn der Support "
#~ "Ihnen bei der Behebung eines Problems hilft."
#, fuzzy
#~| msgid ""
#~| "If you like this plugin, buy me a coke to show your appreciation so I "
#~| "can continue to develop it."
#~ msgid ""
#~ "If you like this plugin, purchase a country package or buy me a coke to "
#~ "show your appreciation so I can continue to develop it."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn dir dieses Plugin gefällt, gebe mir einen aus um deinen Dank zu "
#~ "zeigen, damit ich weiter daran arbeiten kann."
#~ msgid "acf_city_selector"
#~ msgstr "acf_city_selector"
#~ msgid "Select country"
#~ msgstr "Land auswählen"
#~ msgid "Select province/state"
#~ msgstr "Bundesland/Provinz auswählen"
#~ msgid "Select city"
#~ msgstr "Stadt auswählen"
#~ msgid "Blog public"
#~ msgstr "Öffentlicher Blog"
#~ msgid "Users can register"
#~ msgstr "Jeder kann sich registrieren"
#~ msgid "Page on front"
#~ msgstr "Startseite"
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Click here for the "
#~ "plugin's official website."
#~ msgstr ""
#~ "Klicke hier um zur "
#~ "offiziellen Plugin Webseite zu gelangen."
#~ msgid ""
#~ "If you need more countries, you can get them on the official website: acf-city-selector.com."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn Sie weitere Länder benötigen, können Sie diese auf der offiziellen "
#~ "Website herunterladen: acf- city-selector.com ."
#~ msgid "Save data"
#~ msgstr "Daten Speichern"
#~ msgid "Error"
#~ msgstr "Fehler"
#, php-format
#~ msgid "Please be aware, you're using a beta version of \"%s\"."
#~ msgstr ""
#~ "Bitte beachten Sie, dass Sie eine Beta-Version von \"%s\" verwenden."
#~ msgid "Download JSON file"
#~ msgstr "JSON Datei runterladen"
#~ msgid "No results (yet), first select a country or state"
#~ msgstr ""
#~ "(Noch) keine Ergebnisse, wählen Sie zuerst ein Land oder einen Staat aus"
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "!!! The default delimiters has been changed from ',' "
#~ "(comma) to ';' (semi-colon). Read more about it %s."
#~ msgstr ""
#~ "!!! Die Standardtrennzeichen wurden von ',' (Komma) in "
#~ "';' geändert. (Semikolon). Lesen Sie %s mehr darüber."
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "!!! In one of the next versions (most likely 0.30.0), "
#~ "the default delimiter will change from ',' (comma) to ';' (semi-colon). "
#~ "Read more about it %s."
#~ msgstr ""
#~ "!!! In einer der nächsten Versionen "
#~ "(höchstwahrscheinlich 0.30.0) ändert sich das Standardtrennzeichen von "
#~ "',' (Komma) in ';' (Semikolon). Lesen Sie %s mehr "
#~ "darüber."
#~ msgid "Successfully imported 1166 cities for Belgium."
#~ msgstr "Erfolgreich 1166 Städte für Belgien importiert."
#~ msgid "Successfully imported 2449 cities for the Netherlands."
#~ msgstr "Erfolgreich 2249 Städte für Niederlande importiert."
#~ msgid "Author's website"
#~ msgstr "Webseite des Autors"
#~ msgid "No results..."
#~ msgstr "Keine Ergebnisse..."
#~ msgid "Select a country first"
#~ msgstr "Wähle als erstes ein Land aus"
#~ msgid ""
#~ "Select2 doesn't work (yet) when adding a new layout in a flexible content "
#~ "block."
#~ msgstr ""
#~ "Sie haben kein Standardland festgelegt, daher werden KEINE Provinzen / "
#~ "Bundesstaaten und Städte geladen. Select2 funktioniert (noch) nicht, wenn "
#~ "ein neues Layout in einem flexiblen Inhaltsblock hinzugefügt wird."
#~ msgid "Select2 doesn't work (yet) when a new row is added."
#~ msgstr ""
#~ "Select2 funktioniert (noch) nicht, wenn eine neue Zeile hinzugefügt wird."
#~ msgid "If you save your profile, select2 will work."
#~ msgstr "Wenn Sie Ihr Profil speichern, funktioniert select2."
#~ msgid "Just save the post and select2 will work."
#~ msgstr "Speichern Sie einfach den Beitrag und select2 wird funktionieren."
#~ msgid "Free"
#~ msgstr "Kostenlos"
#~ msgid "About me"
#~ msgstr "Über mich"
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "If you need someone for custom Wordpress coding for a project, contact me "
#~ "on me %s."
#~ msgstr ""
#~ "Wenn du jemanden für individuelle WordPress Projekte benötigst, "
#~ "kontaktiere mich %s."
#~ msgid "Import all cities in Andorra"
#~ msgstr "Importiere alle Städte in Andorra"
#~ msgid "Import all cities in Luxembourg"
#~ msgstr "Importiere alle Städte in Luxemburg"
#~ msgid "Delete all transients"
#~ msgstr "Alle Transients löschen"
#~ msgid "Delete all cities from the database"
#~ msgstr "Entferne alle Städte in der Datenbank"
#~ msgid "Successfully imported 11 cities for Andorra."
#~ msgstr "Erfolgreich 11 Städte für Andorra importiert."
#~ msgid "Successfully imported 12 cities for Luxembourg."
#~ msgstr "Erfolgreich 12 Städte für Luxemburg importiert."
#~ msgid "All"
#~ msgstr "Alle"
#~ msgid "Row ID"
#~ msgstr "Zeilen-ID"
#~ msgid "Documentation"
#~ msgstr "Dokumentation"
#, php-format
#~ msgid "%s says \"Thank you\""
#~ msgstr "%s sagt dir \"Danke\""
#, php-format
#~ msgid ""
#~ "Thank you for installing the 'City Selector' plugin. I hope you enjoy it. "
#~ "Please consider a "
#~ "donation if you do, so I can continue to improve it even more."
#~ msgstr ""
#~ "Vielen Dank für die Installation des 'City Selector' Plugins. Ich hoffe "
#~ "es gefällt dir. Bitte denke über eine Spende nach wenn du das Plugin gefällt, damit "
#~ "ich das Plugin noch besser machen kann."
#~ msgid "Admin email"
#~ msgstr "Administrator E-Mail"
#~ msgid ""
#~ "Pre-select a default country when creating a new post or adding a new row "
#~ "in a repeater"
#~ msgstr ""
#~ "Standard Auswahl für Länder wenn ein neuer Beitrag oder eine neue Zeile "
#~ "im Wiederholungsfeld erstellt wird"
#, php-format
#~ msgid "The length of the state abbreviation on line %d is incorrect."
#~ msgstr ""
#~ "Die Länge der Bundesland/Provinz Abkürzung auf Zeile %d ist nicht korrekt."
#~ msgid "Nuke 'em"
#~ msgstr "Alles löschen"