# Copyright (C) 2026 ACS # This file is distributed under the GPL v2 or later. # Japanese translation of ACS Internal Links. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ACS Internal Links 1.0.4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/acs-internal-links\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-27T07:16:26+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2026-09-27 16:16+0900\n" "Last-Translator: ACS Developer \n" "Language-Team: Japanese\n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "X-Domain: acs-internal-links\n" #. Plugin Name of the plugin #: acs-internal-links.php msgid "ACS Internal Links" msgstr "ACS Internal Links" #. Plugin URI of the plugin #: acs-internal-links.php msgid "https://acs-developer.com/acs-internal-links/" msgstr "https://acs-developer.com/acs-internal-links/" #. Description of the plugin #: acs-internal-links.php msgid "Visualize your internal link structure as an interactive map in the WordPress admin. Find orphaned posts and improve your site's SEO." msgstr "WordPress 管理画面で内部リンク構造をインタラクティブなマップとして可視化。孤立記事を発見し、サイトの SEO 改善をサポートします。" #. Author of the plugin #: acs-internal-links.php msgid "ACS" msgstr "ACS" #. Author URI of the plugin #: acs-internal-links.php msgid "https://acs-developer.com/" msgstr "https://acs-developer.com/" #: includes/class-acsil-admin-page.php:28 #: includes/class-acsil-admin-page.php:29 msgid "Internal Links" msgstr "内部リンク" #: includes/class-acsil-admin-page.php:39 #: includes/class-acsil-admin-page.php:40 msgid "Link Map" msgstr "リンクマップ" #: includes/class-acsil-admin-page.php:48 #: includes/class-acsil-admin-page.php:49 #: includes/class-acsil-admin-page.php:114 msgid "Orphaned Posts" msgstr "孤立記事" #: includes/class-acsil-admin-page.php:57 #: includes/class-acsil-admin-page.php:58 #: includes/class-acsil-admin-page.php:437 msgid "Settings" msgstr "設定" #: includes/class-acsil-admin-page.php:108 msgid "Scan complete" msgstr "スキャンが完了しました" #: includes/class-acsil-admin-page.php:109 msgid "An error occurred during the scan" msgstr "スキャン中にエラーが発生しました" #: includes/class-acsil-admin-page.php:110 msgid "Delete all link data? This action cannot be undone." msgstr "リンクデータをすべて削除しますか?この操作は元に戻せません。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:111 msgid "No internal links" msgstr "内部リンクがありません" #: includes/class-acsil-admin-page.php:112 #: includes/class-acsil-admin-page.php:277 #: includes/class-acsil-post-list.php:44 includes/class-acsil-post-list.php:51 msgid "Outbound" msgstr "発リンク" #: includes/class-acsil-admin-page.php:113 #: includes/class-acsil-admin-page.php:278 #: includes/class-acsil-post-list.php:45 includes/class-acsil-post-list.php:52 msgid "Inbound" msgstr "被リンク" #: includes/class-acsil-admin-page.php:115 msgid "Scanning…" msgstr "スキャン中…" #: includes/class-acsil-admin-page.php:116 msgid "posts processed" msgstr "件処理済み" #: includes/class-acsil-admin-page.php:117 #: includes/class-acsil-admin-page.php:275 msgid "Category" msgstr "カテゴリー" #: includes/class-acsil-admin-page.php:118 #: includes/class-acsil-admin-page.php:276 msgid "Date" msgstr "公開日" #. translators: %d: number of posts shown on the link map #: includes/class-acsil-admin-page.php:120 msgid "%d posts — labels are shown on hover. Using the filters is recommended." msgstr "%d 件 — ラベルはホバー時に表示します。フィルターの使用を推奨します。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:121 msgid "⚠ This site has more than 1,000 posts. Please use the category filter." msgstr "⚠ 1000件以上の記事があります。カテゴリーフィルターを使用してください。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:122 msgid "Failed to load the link map. Please reload the page." msgstr "リンクマップの読み込みに失敗しました。ページを再読み込みしてください。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:151 #: includes/class-acsil-admin-page.php:230 #: includes/class-acsil-admin-page.php:424 #: includes/class-acsil-database.php:382 includes/class-acsil-scanner.php:274 msgid "Sorry, you are not allowed to access this page." msgstr "権限がありません。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:158 msgid "Internal Link Map" msgstr "内部リンクマップ" #: includes/class-acsil-admin-page.php:160 msgid "Rescan" msgstr "再スキャン" #: includes/class-acsil-admin-page.php:170 msgid "Preparing…" msgstr "準備中…" #: includes/class-acsil-admin-page.php:176 msgid "Category:" msgstr "カテゴリー:" #: includes/class-acsil-admin-page.php:178 msgid "All categories" msgstr "すべてのカテゴリー" #: includes/class-acsil-admin-page.php:186 msgid "Status:" msgstr "ステータス:" #: includes/class-acsil-admin-page.php:188 #: includes/class-acsil-admin-page.php:514 msgid "All" msgstr "すべて" #: includes/class-acsil-admin-page.php:189 msgid "Published only" msgstr "公開済みのみ" #: includes/class-acsil-admin-page.php:190 msgid "Include drafts" msgstr "下書きを含む" #: includes/class-acsil-admin-page.php:194 msgid "Reset" msgstr "リセット" #: includes/class-acsil-admin-page.php:202 msgid "Loading data…" msgstr "データを読み込み中…" #: includes/class-acsil-admin-page.php:214 #: includes/class-acsil-dashboard.php:82 msgid "Orphaned posts (no inbound links)" msgstr "孤立記事(被リンクなし)" #: includes/class-acsil-admin-page.php:217 msgid "Controls: click a node to open its editor / drag to reposition / scroll to zoom / double-click the background to reset the zoom" msgstr "操作: ノードクリック → 編集画面 / ドラッグ → 移動 / スクロール → ズーム / 背景ダブルクリック → ズームリセット" #: includes/class-acsil-admin-page.php:248 msgid "Orphaned Post List" msgstr "孤立記事一覧" #: includes/class-acsil-admin-page.php:253 msgid "No inbound links" msgstr "被リンクなし" #: includes/class-acsil-admin-page.php:257 #: includes/class-acsil-dashboard.php:99 msgid "No outbound links" msgstr "発リンクなし" #. translators: %d: number of posts #: includes/class-acsil-admin-page.php:265 msgid "%d post found." msgid_plural "%d posts found." msgstr[0] "%d 件見つかりました。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:274 msgid "Title" msgstr "記事タイトル" #: includes/class-acsil-admin-page.php:279 msgid "Actions" msgstr "操作" #: includes/class-acsil-admin-page.php:286 msgid "No orphaned posts found." msgstr "孤立記事はありません。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:300 includes/class-acsil-meta-box.php:64 #: includes/class-acsil-meta-box.php:98 msgid "(no title)" msgstr "(タイトルなし)" #: includes/class-acsil-admin-page.php:303 msgid "Draft" msgstr "下書き" #: includes/class-acsil-admin-page.php:316 msgid "Edit" msgstr "編集" #: includes/class-acsil-admin-page.php:414 msgid "If this plugin is useful to you, a review on WordPress.org would help a lot." msgstr "このプラグインが役に立っていたら、WordPress.org でのレビューをいただけると励みになります。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:415 msgid "Write a review" msgstr "レビューを書く" #: includes/class-acsil-admin-page.php:416 msgid "Dismiss" msgstr "閉じる" #: includes/class-acsil-admin-page.php:446 msgid "Scan Targets" msgstr "スキャン対象" #: includes/class-acsil-admin-page.php:449 msgid "Post types" msgstr "投稿タイプ" #: includes/class-acsil-admin-page.php:468 msgid "Display Settings" msgstr "表示設定" #: includes/class-acsil-admin-page.php:471 msgid "Post list columns" msgstr "投稿一覧のリンク数カラム" #: includes/class-acsil-admin-page.php:476 msgid "Show outbound and inbound link count columns in the post list" msgstr "投稿一覧に発リンク数・被リンク数カラムを表示する" #: includes/class-acsil-admin-page.php:481 msgid "Dashboard widget" msgstr "ダッシュボードウィジェット" #: includes/class-acsil-admin-page.php:486 msgid "Show the Internal Link Report widget on the dashboard" msgstr "ダッシュボードに内部リンクレポートウィジェットを表示する" #: includes/class-acsil-admin-page.php:491 msgid "Editor sidebar" msgstr "編集画面サイドバー" #: includes/class-acsil-admin-page.php:496 msgid "Show link information in the sidebar of the post editor" msgstr "投稿編集画面のサイドバーにリンク情報を表示する" #: includes/class-acsil-admin-page.php:505 msgid "Link Map Settings" msgstr "リンクマップ設定" #: includes/class-acsil-admin-page.php:508 msgid "Default number of posts shown" msgstr "デフォルト表示件数" #: includes/class-acsil-admin-page.php:521 msgid "Maximum node label length" msgstr "ノードラベル最大文字数" #: includes/class-acsil-admin-page.php:527 msgid "characters (10-30)" msgstr "文字(10〜30)" #: includes/class-acsil-admin-page.php:535 msgid "Data Management" msgstr "データ管理" #: includes/class-acsil-admin-page.php:538 msgid "On plugin deletion" msgstr "プラグイン削除時" #: includes/class-acsil-admin-page.php:543 msgid "Delete all link data and settings when the plugin is deleted" msgstr "プラグイン削除時にリンクデータ・設定をすべて削除する" #: includes/class-acsil-admin-page.php:553 msgid "Rescan now" msgstr "今すぐ再スキャン" #: includes/class-acsil-admin-page.php:559 msgid "Delete all link data" msgstr "リンクデータをすべて削除" #: includes/class-acsil-admin-page.php:573 msgid "Save Settings" msgstr "設定を保存" #: includes/class-acsil-admin-page.php:604 msgid "Settings saved." msgstr "設定を保存しました。" #: includes/class-acsil-admin-page.php:620 msgid "Plugin page" msgstr "プラグインページ" #: includes/class-acsil-core.php:106 msgid "ACS Internal Links is now active. Run a full scan of your posts to get started." msgstr "ACS Internal Links を有効化しました。まず全記事スキャンを実行してください。" #: includes/class-acsil-core.php:108 msgid "Start scan" msgstr "スキャンを開始する" #: includes/class-acsil-dashboard.php:25 msgid "Internal Link Report" msgstr "内部リンクレポート" #: includes/class-acsil-dashboard.php:38 msgid "Total posts" msgstr "総記事数" #. translators: %s: number of posts #: includes/class-acsil-dashboard.php:43 includes/class-acsil-dashboard.php:89 #: includes/class-acsil-dashboard.php:106 msgid "%s post" msgid_plural "%s posts" msgstr[0] "%s 件" #: includes/class-acsil-dashboard.php:50 msgid "Total internal links" msgstr "内部リンク総数" #. translators: %s: number of internal links #: includes/class-acsil-dashboard.php:55 msgid "%s link" msgid_plural "%s links" msgstr[0] "%s 本" #: includes/class-acsil-dashboard.php:62 msgid "Average per post" msgstr "1記事あたり平均" #. translators: %s: average number of links per post #: includes/class-acsil-dashboard.php:67 msgid "%s links" msgstr "%s 本" #: includes/class-acsil-dashboard.php:116 msgid "Top 3 most linked posts" msgstr "被リンク TOP3" #: includes/class-acsil-dashboard.php:131 includes/class-acsil-meta-box.php:113 msgid "View the link map →" msgstr "リンクマップを見る →" #. translators: %s: last scan time #: includes/class-acsil-dashboard.php:140 msgid "Last scan: %s" msgstr "最終スキャン: %s" #: includes/class-acsil-database.php:390 msgid "Link data deleted." msgstr "リンクデータを削除しました。" #: includes/class-acsil-meta-box.php:27 msgid "Internal Link Status" msgstr "内部リンク状況" #. translators: %d: number of outgoing links #: includes/class-acsil-meta-box.php:49 msgid "▶ Links from this post (%d)" msgstr "▶ この記事からのリンク(%d件)" #: includes/class-acsil-meta-box.php:56 msgid "This post has no outbound internal links" msgstr "この記事からの内部リンクはありません" #. translators: %d: number of incoming links #: includes/class-acsil-meta-box.php:83 msgid "▶ Links to this post (%d)" msgstr "▶ この記事へのリンク(%d件)" #: includes/class-acsil-meta-box.php:90 msgid "No other post links to this post" msgstr "この記事への内部リンクはありません" #: includes/class-acsil-post-list.php:44 msgid "Number of outbound links" msgstr "発リンク数" #: includes/class-acsil-post-list.php:45 msgid "Number of inbound links" msgstr "被リンク数"