# Copyright (C) 2026 Advisor Media Group LLC # This file is distributed under the GPL-2.0-or-later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: AdvisorPPC 1.1.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/advisorppc\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-10-15T12:59:11+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: advisorppc\n" #. Plugin Name of the plugin #: advisorppc.php msgid "AdvisorPPC – Ads Tracking for Google Ads, GA4, Tag Manager, Search Console & YouTube" msgstr "" #. Description of the plugin #: advisorppc.php msgid "Tracking tags, Consent Mode, advertising click-ID capture, site verification and YouTube video tracking. No account required." msgstr "" #. Author of the plugin #: advisorppc.php msgid "Advisor Media Group LLC" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: advisorppc.php msgid "https://advisorppc.com" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:78 #: admin/class-advisorppc-admin.php:79 #: admin/views/settings-page.php:30 msgid "AdvisorPPC" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:229 msgid "Settings" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:288 msgid "Overview" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:289 #: admin/class-advisorppc-settings.php:549 #: admin/views/detect-card.php:42 msgid "Auto setup" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:290 msgid "Tags" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:291 #: admin/class-advisorppc-settings.php:195 msgid "Consent" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:292 msgid "Click IDs" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:293 #: admin/views/connection-card.php:48 #: admin/views/tab-overview.php:45 msgid "Workspace" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:294 msgid "Shield" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:295 msgid "Tracktor" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:296 msgid "Logs" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:434 msgid "Connected" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:436 msgid "Checking" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:438 #: admin/views/tab-overview.php:141 #: admin/views/tab-tags.php:54 msgid "Needs attention" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:440 #: admin/class-advisorppc-settings.php:694 #: admin/views/tab-shield.php:29 #: admin/views/tab-tracktor.php:41 msgid "Not connected" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:442 msgid "No account needed" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:463 msgid "A Google Ads conversion ID is set without a conversion label. Remarketing works, but conversions cannot fire until the label is added." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:470 msgid "A Google Ads conversion label is set without a conversion ID, so it is not used." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:477 msgid "One or more tag IDs are not in the format the platform expects, so those tags are not loaded." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:484 msgid "Tag IDs are entered, but the tracking tags module is switched off, so nothing loads." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:489 msgid "No tags are configured yet. Add the measurement IDs for the platforms you use." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:496 msgid "Another plugin already loads one or more of your tag IDs, so this plugin does not load them a second time." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:503 msgid "Tag Manager and a Google tag ID are both set. If the same Google tag is also inside your container, pageviews and conversions are counted twice." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:510 msgid "Consent Mode is off, so tags run as soon as a page loads. If your site shows a consent banner, set Consent Mode to match it." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:517 msgid "The debug log is on. Switch it off when you have finished diagnosing." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:550 #: admin/views/detect-card.php:30 msgid "Google Analytics" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:554 #: admin/views/detect-card.php:31 #: admin/views/tab-click-ids.php:13 msgid "Google Ads" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:558 #: admin/views/detect-card.php:33 #: includes/class-advisorppc-tags.php:1128 msgid "Google Tag Manager" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:562 #: admin/views/detect-card.php:34 msgid "Meta Pixel" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:566 #: admin/views/detect-card.php:35 msgid "TikTok Pixel" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:570 #: admin/views/detect-card.php:36 msgid "Microsoft UET" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:574 msgid "LinkedIn Insight" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:578 msgid "Pinterest tag" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:607 msgid "Nothing to show here yet." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:664 msgid "You do not have permission to view this page." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:682 msgid "Connected to your AdvisorPPC workspace." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:683 msgid "This site is no longer connected to AdvisorPPC." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:684 msgid "Connection checked." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:685 msgid "Debug log cleared." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:686 msgid "TrackTor tag enabled." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:687 msgid "Scan finished. Review the findings below." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:688 msgid "Your home page could not be fetched, so the scan is incomplete." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:689 msgid "Your home page came back from a page cache, so the scan could not see it as it is now. Nothing found in it was used. Clear or bypass the cache for logged-out visitors, then scan again." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:690 msgid "Your home page or a theme file is larger than the scan reads in full, so the findings are for inspection only." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:691 msgid "The selected changes were saved. You can undo them below." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:692 msgid "Your settings, another plugin or the theme changed since the scan, or this form was already used, so nothing was applied. Scan again and review the new findings." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:693 msgid "Some changes were saved and some could not be written. The card lists what was saved." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:694 msgid "Nothing could be written. Your settings were left as they were." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:695 msgid "Another administrator is applying or undoing Auto setup changes right now. Try again in a moment." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:696 msgid "Nothing was changed. Select at least one row that is not already in place." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:697 msgid "Findings hidden until your next scan." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:698 msgid "The changes were undone." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:699 msgid "Some changes were undone. Settings edited since then were left as they are and are listed on the card." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:700 msgid "Nothing was undone, because those settings have changed since." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:701 #: admin/class-advisorppc-settings.php:716 msgid "Connect this site to an AdvisorPPC workspace to use this module." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:702 msgid "That connection attempt could not be verified. Please start again." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:703 msgid "AdvisorPPC did not return a connection code. Please try again." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:704 msgid "You do not have permission to connect this site." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:705 msgid "Enter both a site key and a site secret." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:706 msgid "The connection could not be completed." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:707 msgid "The connection check failed." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:708 msgid "Those keys were saved, but the connection check failed. Check the values and try again." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:758 #: admin/class-advisorppc-admin.php:787 #: admin/class-advisorppc-admin.php:927 #: admin/class-advisorppc-settings.php:118 #: includes/class-advisorppc-connect.php:875 msgid "You do not have permission to change AdvisorPPC settings." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:759 #: admin/class-advisorppc-admin.php:788 #: admin/class-advisorppc-admin.php:928 #: admin/class-advisorppc-settings.php:119 #: includes/class-advisorppc-connect.php:876 msgid "Permission denied" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-admin.php:796 #: admin/views/tab-auto-setup.php:21 msgid "Auto setup is switched off." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:146 msgid "Modules" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:171 msgid "Tag IDs" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:202 msgid "Consent Mode" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:211 #: admin/views/tab-consent.php:38 msgid "Advanced" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:218 msgid "Debug log" msgstr "" #. translators: 1: tag ID field name, 2: an example of a valid ID. #: admin/class-advisorppc-settings.php:369 #, php-format msgid "%1$s was not saved because it is not in the format that platform uses, for example %2$s." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:543 #: admin/views/detect-card.php:37 msgid "Tracking tags and consent" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:544 msgid "Load your measurement tags, apply Consent Mode and capture advertising click IDs at landing. Works without an AdvisorPPC account." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:550 msgid "Show the Auto setup card, which looks for tags your site already has and offers to set them up here. It only runs when you click Scan, reads other plugins' settings without changing them, and contacts nothing but your own home page." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:555 #: admin/views/detect-card.php:38 msgid "TrackTor tag" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:556 msgid "Load the TrackTor tag so visits, sources and conversions appear in your AdvisorPPC workspace. It is off until you switch it on here; connecting a workspace does not switch it on." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:561 #: admin/views/tab-shield.php:26 msgid "Click protection" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:562 msgid "Record ad clicks so repeated or automated clicks can be excluded from your campaigns. A recorded click has to belong to a workspace, so this needs a connection, though it is not metered. It is off until you switch it on here; connecting a workspace does not switch it on. While it is on, each visitor's IP address and user agent are sent to the Shield service." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:567 #: admin/views/tab-tracktor.php:15 msgid "Server-side conversions" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:568 msgid "Send conversions from your server to your advertising platforms through your connected AdvisorPPC workspace, so you never paste a platform access token into WordPress." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:573 #: admin/views/tab-tracktor.php:16 msgid "WooCommerce sales and refunds" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:574 msgid "Send orders and refunds so revenue is attributed to the campaign that earned it, net of refunds." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:579 #: admin/views/tab-tracktor.php:17 msgid "Form leads" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:580 msgid "Send form submissions as leads so enquiries are attributed to the campaign that produced them. Works with Contact Form 7, WPForms, Gravity Forms, Fluent Forms, Ninja Forms and Elementor forms. Contact details are hashed before they leave your server." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:595 msgid "Analytics measurement ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:599 msgid "Google Ads conversion ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:603 #: admin/views/detect-card.php:32 msgid "Google Ads conversion label" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:605 msgid "Required for Google Ads conversions. Without the label the conversion cannot fire; the ID on its own only does remarketing." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:608 msgid "Tag Manager container ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:612 msgid "Meta pixel ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:616 msgid "TikTok pixel ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:620 msgid "Microsoft UET tag ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:624 msgid "LinkedIn partner ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:628 msgid "Pinterest tag ID" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:645 msgid "Tracking tags, Consent Mode and click-ID capture work on their own, with no account." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:648 msgid "Tracking tags work on their own, with no account. Click protection, server-side conversions, WooCommerce revenue and form leads need a connected AdvisorPPC workspace, and each stays off until you switch it on." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:657 msgid "Leave a field empty to skip that platform. Nothing is loaded for a platform you have not filled in." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:666 msgid "Consent Mode tells your tags what a visitor has agreed to. Set it to match the consent banner you already use." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:675 msgid "Diagnostics. The debug log is written to this site only and is never sent anywhere." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:696 #: admin/views/tab-click-ids.php:34 #: admin/views/tab-overview.php:95 #: admin/views/tab-shield.php:31 #: admin/views/tab-tracktor.php:43 msgid "On" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:698 #: admin/views/tab-click-ids.php:36 #: admin/views/tab-consent.php:36 #: admin/views/tab-overview.php:97 #: admin/views/tab-shield.php:33 #: admin/views/tab-tracktor.php:45 msgid "Off" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:709 #: includes/class-advisorppc-video.php:296 msgid "Enabled" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:721 msgid "Settings and status" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:775 msgid "Off - do not send consent signals" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:776 msgid "Basic - tags load only after consent" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:777 msgid "Advanced - tags load with consent signals and update on choice" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:788 msgid "With Consent Mode off (the default), your tags load and the click-ID cookie (90 days) is set on the first page view without waiting for consent. Choose basic or advanced to make them wait for your consent banner." msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:808 msgid "Write diagnostic messages to this site's error log" msgstr "" #: admin/class-advisorppc-settings.php:811 msgid "Off by default. Nothing is sent to AdvisorPPC or to any third party." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:34 msgid "Connection" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:53 #: admin/views/connection-card.php:165 #: admin/views/tab-overview.php:50 msgid "Site key" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:57 #: admin/views/connection-card.php:178 msgid "Site secret" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:61 msgid "Stored on this site and never displayed again. Reconnect or paste a new one to replace it." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:66 msgid "Last checked" msgstr "" #. translators: %s: human readable time difference, for example "5 mins". #: admin/views/connection-card.php:73 #: admin/views/tab-tracktor.php:76 #, php-format msgid "%s ago" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:78 msgid "Never" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:88 #: admin/views/tab-overview.php:134 msgid "Things to look at" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:108 msgid "Check connection" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:112 msgid "Disconnect" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:118 msgid "Enable TrackTor tag" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:128 #: admin/views/tab-overview.php:59 msgid "Tracking tags, Consent Mode and click-ID capture work right now, with no account. Connect a workspace to unlock click protection, server-side conversions, WooCommerce revenue attribution and form leads. Each of those stays off until you switch it on." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:135 #: admin/views/tab-overview.php:65 msgid "Connect to AdvisorPPC" msgstr "" #. translators: %s: the external service host name. #: admin/views/connection-card.php:145 #, php-format msgid "Connecting opens advisorppc.com in this window so you can approve the connection, then returns you here. From then on this site talks to %s. Nothing leaves your site before you connect." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:154 msgid "Enter a key manually instead" msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:156 msgid "For sites behind a firewall that cannot complete the redirect. Copy the site key and site secret from your AdvisorPPC workspace." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:191 msgid "A secret is already stored. Leave this empty to keep it, or paste a new one to replace it." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:193 msgid "Stored on this site only. It is never displayed again once saved." msgstr "" #: admin/views/connection-card.php:201 msgid "Save key" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:45 msgid "Look for tracking tags your site already has, in other plugins' settings, your theme and your home page, and choose which ones to set up here. Nothing changes until you review the findings and click Apply." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:47 msgid "The last findings were hidden. Scan again to see current findings." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:50 msgid "The scan could not fetch your home page and found nothing in other plugins' settings or your theme. Check that your site is reachable from itself, then scan again." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:52 msgid "Your settings, one of the plugins Auto setup reads, or your theme changed since the last scan, or the scan is more than 30 days old. Scan again before applying anything." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:54 msgid "Your selected changes are saved." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:59 msgid "Your home page or a theme file is larger than the scan reads in full, so a tag in the unread part could be missed. Everything below is for inspection only." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:61 msgid "Your home page came back from a page cache, so it is not known which of these tags load today. Everything below is for inspection only. Bypass the cache for logged-out visitors and scan again." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:63 msgid "Your home page could not be fetched, so it is not known which of these tags already load. Everything below is for inspection only." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:71 msgid "Loaded more than once" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:77 msgid "A tag that loads twice can count each visit or conversion twice. Remove the extra copy where it is added; Auto setup never switches off another plugin or edits your theme." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:83 msgid "Nothing to set up. Either no tags were found, or the ones found are already saved here." msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:94 #: admin/views/tab-click-ids.php:64 #: admin/views/tab-overview.php:186 #: admin/views/tab-tags.php:34 msgid "Platform" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:95 #: admin/views/tab-tags.php:35 msgid "ID" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:96 msgid "Found in" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:97 msgid "Found in fetched HTML" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:98 msgid "Evidence" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:99 msgid "Plan" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:100 msgid "Apply" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:128 msgid "Unknown" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:130 msgid "Yes" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:132 msgid "Unknown: a Tag Manager container may add it" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:134 msgid "No" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:146 msgid "Inspect only" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:148 msgid "Save this ID in AdvisorPPC" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:150 msgid "Switch this module on" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:157 msgid "Apply this row" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:173 msgid "Apply selected" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:182 msgid "Last applied changes:" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:188 #: admin/views/detect-card.php:189 msgid "on" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:188 #: admin/views/detect-card.php:189 msgid "off" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:188 msgid "empty" msgstr "" #. translators: 1: previous value, 2: new value. #: admin/views/detect-card.php:191 #, php-format msgid "%1$s to %2$s" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:199 msgid "Undo these changes" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:209 msgid "Left as they are by Undo, because they were changed after Auto setup applied them:" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:222 msgid "Scan" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:222 msgid "Scan again" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:226 msgid "Dismiss" msgstr "" #: admin/views/detect-card.php:231 msgid "When you click Scan, your server fetches your own home page once to look for existing tags; nothing is sent to AdvisorPPC." msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:17 msgid "Copy" msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:18 msgid "Copied" msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:19 msgid "Press Ctrl+C to copy" msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:34 msgid "Tracking tags, consent and click-ID capture, with no account. Connect a workspace to add click protection, server-side conversions and WooCommerce revenue attribution." msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:36 msgid "Tracking tags, consent and click-ID capture, with no account." msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:42 msgid "AdvisorPPC sections" msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:66 msgid "Privacy policy" msgstr "" #: admin/views/settings-page.php:68 msgid "Terms of service" msgstr "" #: admin/views/tab-auto-setup.php:22 msgid "Switch it on under Modules on the Overview tab, or enter your measurement IDs on the Tags tab." msgstr "" #: admin/views/tab-auto-setup.php:28 msgid "Auto setup is not available in this version." msgstr "" #: admin/views/tab-auto-setup.php:29 msgid "Enter your measurement IDs on the Tags tab. Nothing is lost when auto setup arrives; it fills in the same fields." msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:14 #: admin/views/tab-click-ids.php:15 msgid "Google Ads (iOS)" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:16 msgid "Meta" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:17 msgid "Microsoft Advertising" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:18 msgid "TikTok" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:19 msgid "LinkedIn" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:20 msgid "X (Twitter)" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:21 #: includes/class-advisorppc-verification.php:208 msgid "Pinterest" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:31 #: admin/views/tab-overview.php:91 msgid "Click-ID capture" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:41 msgid "When a visitor lands from an ad, the click identifier in the address is kept in a first-party cookie on your own domain, so a later conversion can be tied back to the click. Nothing is sent anywhere by this capture." msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:44 msgid "Capture follows the tracking tags module, which is switched off on the Overview tab." msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:48 msgid "Cookie" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:52 msgid "Kept for" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:53 msgid "90 days" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:59 msgid "Parameters captured" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:63 msgid "Parameter" msgstr "" #: admin/views/tab-click-ids.php:76 msgid "Campaign parameters (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content) are kept alongside them." msgstr "" #: admin/views/tab-consent.php:22 msgid "Connect your consent banner" msgstr "" #: admin/views/tab-consent.php:24 msgid "This plugin does not show a banner. In basic or advanced mode, tags wait for your existing banner to report a choice. Have the banner call the bridge when the visitor decides:" msgstr "" #: admin/views/tab-consent.php:28 msgid "grantAll() and denyAll() are shortcuts for the two common answers. The choice is kept in a first-party cookie on your own domain." msgstr "" #: admin/views/tab-consent.php:32 msgid "Current mode" msgstr "" #: admin/views/tab-consent.php:37 msgid "Basic" msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:23 msgid "Recent debug messages" msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:26 msgid "The debug log is off." msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:26 msgid "Switch it on above to record diagnostic messages on this site." msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:28 msgid "Nothing logged yet." msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:33 msgid "When" msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:34 msgid "Level" msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:35 msgid "Message" msgstr "" #: admin/views/tab-logs.php:59 msgid "Clear log" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:27 msgid "Workspace connection" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:29 msgid "Free modules" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:38 msgid "Tracking tags, Consent Mode and click-ID capture work right now, with no account and no key." msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:55 msgid "Manage connection" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:69 msgid "Other ways to connect" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:74 msgid "At a glance" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:76 msgid "Tags configured" msgstr "" #. translators: %s: number of supported platforms. #: admin/views/tab-overview.php:83 #, php-format msgid "of %s platforms" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:101 msgid "first-party cookie on your domain" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:113 msgid "Events queued" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:115 msgid "No queue yet" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:117 msgid "waiting to send" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:136 msgid "Nothing needs your attention." msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:136 msgid "Checks run against your current settings each time this page loads." msgstr "" #. translators: %s: name of a tab on this screen, for example "Tags". #: admin/views/tab-overview.php:149 #, php-format msgid "Open %s" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:163 msgid "What this plugin sends, and when" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:166 msgid "Entering a measurement ID loads that platform's own tag on your pages. Leave a field empty and nothing is loaded for that platform. This version of the plugin sends nothing to AdvisorPPC." msgstr "" #. translators: 1: conversions API host, 2: click protection host. #: admin/views/tab-overview.php:173 #, php-format msgid "Entering a measurement ID loads that platform's own tag on your pages. Nothing goes to AdvisorPPC until you connect a workspace. After you connect, each module talks to one service: conversions, form leads and status to %1$s, and click protection to %2$s, if you switch it on (it sends each visitor's IP address and user agent, and nothing switches it on but you). The service can move a module to another hostname, but only under advisorppc.com or advisorppc.ai. Conversion, lead and status requests from your server are signed with your site secret." msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:187 msgid "Hosts contacted by visitors' browsers" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:188 #: admin/views/tab-tags.php:36 #: admin/views/tab-tracktor.php:31 msgid "Status" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:200 #: admin/views/tab-tags.php:62 msgid "Configured" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:202 #: admin/views/tab-tags.php:56 msgid "Loaded by another plugin" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:204 #: admin/views/tab-tags.php:58 msgid "Not configured" msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:215 msgid "Server-side conversions and click protection are planned for a later version." msgstr "" #: admin/views/tab-overview.php:219 msgid "A service is only contacted for a module you have switched on." msgstr "" #: admin/views/tab-shield.php:38 msgid "Records ad clicks so repeated or automated clicks can be excluded from your campaigns. A recorded click has to belong to a workspace, so this needs a connection, though it is not metered." msgstr "" #: admin/views/tab-shield.php:42 msgid "Service" msgstr "" #: admin/views/tab-shield.php:46 msgid "Sends" msgstr "" #: admin/views/tab-shield.php:47 msgid "Each visitor's IP address and user agent, while switched on" msgstr "" #: admin/views/tab-shield.php:52 msgid "Switch on or off" msgstr "" #: admin/views/tab-shield.php:54 msgid "Connect a workspace" msgstr "" #: admin/views/tab-tags.php:27 msgid "Configured tags" msgstr "" #: admin/views/tab-tags.php:29 msgid "The tracking tags module is off." msgstr "" #: admin/views/tab-tags.php:29 msgid "Switch it on from the Overview tab to load the tags below." msgstr "" #: admin/views/tab-tags.php:48 msgid "Not set" msgstr "" #: admin/views/tab-tags.php:60 msgid "Remarketing only" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:26 msgid "Server-side events" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:30 msgid "Module" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:54 msgid "Switch modules on or off" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:59 msgid "Delivery queue" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:61 msgid "No queue yet." msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:61 msgid "The queue is created when this site connects to a workspace." msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:65 msgid "Waiting to send" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:69 msgid "Oldest waiting" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:81 msgid "Nothing waiting" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:87 msgid "Next send" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:93 msgid "Not scheduled" msgstr "" #: admin/views/tab-tracktor.php:100 msgid "Last error" msgstr "" #: admin/views/verification-card.php:16 msgid "Prove you own this site to search engines and ad platforms. Each token is printed as a meta tag in your page head; nothing is sent anywhere. Leave a field empty to skip that service." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-connect.php:595 msgid "The AdvisorPPC service did not return a site key and secret." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-connect.php:730 #: includes/class-advisorppc-connect.php:748 #: includes/class-advisorppc-http.php:230 #: includes/class-advisorppc-http.php:388 msgid "This site is not connected to an AdvisorPPC workspace yet." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:439 msgid "network active" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:440 msgid "active" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:441 msgid "inactive" msgstr "" #. translators: 1: plugin name, 2: active, inactive or network active. #: includes/class-advisorppc-detect.php:461 #, php-format msgid "%1$s (%2$s)" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:462 msgid "(its own tag output is switched off)" msgstr "" #. translators: %s: theme file name, for example header.php. #: includes/class-advisorppc-detect.php:617 #, php-format msgid "Child theme %s" msgstr "" #. translators: %s: theme file name, for example header.php. #: includes/class-advisorppc-detect.php:617 #, php-format msgid "Theme %s" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:749 msgid "Fetched home page" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:990 msgid "Your home page could not be fetched cleanly, so it is not known whether this tag already loads. Nothing is applied on a guess. Fix the fetch and scan again." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:993 msgid "This tag already loads on your site from another source. Keep it there: adding it here would load it twice. To move it to AdvisorPPC, remove it from the other source first, then scan again." msgstr "" #. translators: %s: plugin name and state, for example "Site Kit by Google (active)". #: includes/class-advisorppc-detect.php:998 #, php-format msgid "%s is active and may load this tag on pages the scan did not fetch. To move it to AdvisorPPC, switch off that plugin's tag output, then scan again." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1002 msgid "Your theme contains this tag and may print it on pages the scan did not fetch. To move it to AdvisorPPC, remove it from the theme, then scan again." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1005 msgid "Where this tag comes from could not be confirmed. Check it by hand before adding it here." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1008 msgid "A Tag Manager container loads on your home page and may already fire this tag. Check the container before adding it here." msgstr "" #. translators: %s: the ID currently saved in this plugin. #: includes/class-advisorppc-detect.php:1086 #, php-format msgid "This plugin already has a different ID saved (%s). Replacing it is your decision." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1088 msgid "Several different IDs were found for this platform. Choose the one you use." msgstr "" #. translators: %s: where the ID was found. #: includes/class-advisorppc-detect.php:1091 #, php-format msgid "Found in %s, which is not loading it, and not in your home page. Adding it here loads it once, from this plugin." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1119 msgid "The conversion label that goes with the Google Ads ID above. A conversion cannot fire without it." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1121 msgid "This conversion label is used by a tag that already loads or whose source is not confirmed. Add it here only together with its conversion ID, once that tag no longer loads elsewhere." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1135 msgid "IDs saved here load only while Tracking tags is switched on." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1142 msgid "Optional. Loads the TrackTor tag so visits and conversions appear in your AdvisorPPC workspace." msgstr "" #. translators: 1: tag library name, 2: number of copies. #: includes/class-advisorppc-detect.php:1789 #, php-format msgid "%1$s is loaded %2$d times on your home page." msgstr "" #. translators: %s: a measurement ID. #: includes/class-advisorppc-detect.php:1798 #, php-format msgid "%s is loaded by another source and by AdvisorPPC." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1816 msgid "AdvisorPPC tracking tags" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1831 msgid "Each tracking tag loads once" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1834 msgid "Performance" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1837 msgid "The last Auto setup scan found no tracking library loaded twice. Run a new scan from the AdvisorPPC screen after changing themes or plugins." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1847 msgid "A tracking tag loads more than once" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1849 msgid "A tag that loads twice can count each visit or conversion twice." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-detect.php:1850 msgid "Review in Auto setup" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-http.php:198 #: includes/class-advisorppc-http.php:237 msgid "Could not encode the request body." msgstr "" #. translators: %d: HTTP status code. #: includes/class-advisorppc-http.php:320 #, php-format msgid "The AdvisorPPC service returned an unexpected response (HTTP %d)." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-http.php:374 msgid "AdvisorPPC workspace features are not available in this version." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-http.php:453 msgid "No response from the AdvisorPPC service." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-queue.php:155 msgid "Every five minutes (AdvisorPPC)" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-shield.php:345 msgid "Click protection is switched off in this plugin’s settings." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-shield.php:348 msgid "Click protection is off because this site is not connected to an AdvisorPPC workspace. Everything else in this plugin, including all of your tracking tags, works without one." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-shield.php:351 msgid "Click protection is on. The Shield tag is loading on your public pages." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:200 msgid "Google Search Console" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:201 msgid "In Search Console, add a URL-prefix property and choose the HTML tag method. Paste the content value, or the whole tag." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:204 msgid "Bing Webmaster" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:205 msgid "In Bing Webmaster Tools, add your site and choose the HTML Meta Tag option. Paste the content value, or the whole tag." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:209 msgid "In your Pinterest business account settings, claim your website and choose Add HTML tag. Paste the content value, or the whole tag." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:212 msgid "Meta domain verification" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:213 msgid "In Meta Business Settings, open Brand safety, then Domains, add your domain and choose Meta-tag verification. Paste the content value, or the whole tag." msgstr "" #: includes/class-advisorppc-verification.php:230 msgid "Site verification" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-video.php:272 msgid "YouTube video tracking" msgstr "" #: includes/class-advisorppc-video.php:299 msgid "Lets GA4 enhanced measurement and Tag Manager's YouTube trigger record play, progress and complete on the YouTube videos you embed. Adds enablejsapi and origin to each YouTube embed address and changes nothing else; no extra script is loaded." msgstr ""