# Copyright (C) 2026 Aetos SEO # This file is distributed under the GPLv2 or later. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Aetos SEO Audit – AI Readiness Checker 4.0.17\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/trunk\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "POT-Creation-Date: 2026-09-24T23:02:04+00:00\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "X-Generator: WP-CLI 2.12.0\n" "X-Domain: aetos-seo\n" #. Plugin Name of the plugin #: aetos-seo.php msgid "Aetos SEO Audit – AI Readiness Checker" msgstr "" #. Plugin URI of the plugin #: aetos-seo.php msgid "https://aetosseo.com/" msgstr "" #. Description of the plugin #: aetos-seo.php msgid "Technical SEO and AI-readiness audit for WordPress. See what blocks your site in search and AI answers, with every finding shown in full. Runs alongside your existing SEO plugin." msgstr "" #. Author of the plugin #: aetos-seo.php #: aetos-seo.php:439 #: includes/Admin/Menu.php:43 msgid "Aetos SEO" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: aetos-seo.php msgid "https://aetosseo.com/about/" msgstr "" #: aetos-seo.php:71 msgid "A legacy Aetos SEO Pro replacement build is active, so this WordPress.org edition is standing down to avoid duplicate Aetos admin screens. Your settings and audit history remain available." msgstr "" #: aetos-seo.php:399 msgid "Aetos SEO bootstrap failed: Core plugin class is missing. Please re-upload the canonical Aetos SEO ZIP and ensure only one plugin folder exists." msgstr "" #: aetos-seo.php:438 msgid "Aetos SEO (Recovery)" msgstr "" #: aetos-seo.php:444 msgid "Plugin boot failed. Use the details below to fix deployment quickly." msgstr "" #: aetos-seo.php:447 msgid "Keep exactly one plugin folder: wp-content/plugins/aetos-seo" msgstr "" #: aetos-seo.php:448 msgid "Re-upload canonical aetos-seo.zip" msgstr "" #: aetos-seo.php:449 msgid "Activate from Installed Plugins row (not stale direct URL)" msgstr "" #: aetos-seo.php:465 #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1843 msgid "Settings" msgstr "" #: aetos-seo.php:471 #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:2080 msgid "Upgrade to Pro" msgstr "" #: aetos-seo.php:482 msgid "Changelog" msgstr "" #: aetos-seo.php:484 msgid "Docs" msgstr "" #: aetos-seo.php:486 msgid "Support" msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:574 msgid "This may indicate that part of the audit did not complete." msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:575 msgid "Check PHP error logs, then re-run the audit." msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:576 #: includes/Audit/Runner.php:602 msgid "Run Audit" msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:576 msgid "No internal_check_error_* findings" msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:597 msgid "Score reliability: an errored check leaves its category artificially perfect. This penalty makes the unreliable result visible." msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:602 msgid "Check completes without exception" msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:636 msgid "Audit analysis cap applied" msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:649 msgid "This tells you the crawl inventory was larger than the configured audit analysis cap." msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:650 msgid "Set \"Audit analysis pages\" to 0 to analyze every crawled HTML URL, or increase the cap if your hosting can handle it." msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:651 msgid "Increase the audit analysis cap and run the full audit again." msgstr "" #: includes/Audit/Runner.php:651 msgid "The finding disappears once all crawled URLs are analyzed." msgstr "" #. translators: %s = status #: includes/Audit/Runner.php:1291 #, php-format msgid "Another batch is already running. Please retry in a few seconds.\\nStatus: %s" msgstr "" #: includes/Core/Activator.php:260 msgid "Aetos SEO requires PHP 7.4 or higher. Please upgrade PHP." msgstr "" #: includes/Core/Activator.php:261 #: includes/Core/Activator.php:300 msgid "Plugin Activation Error" msgstr "" #: includes/Core/Activator.php:299 msgid "There was an error activating Aetos SEO. Please check your error logs or contact support." msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:177 msgid "Aetos SEO: multiple plugin folders detected. Keep only one folder to prevent activation/menu/background-scan issues:" msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:194 msgid "Aetos SEO: malformed plugin extraction detected and canonical files are missing. Re-upload the canonical aetos-seo plugin ZIP using Plugins > Add New." msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:203 msgid "Aetos SEO: UTF-8 BOM detected in a PHP file. This can break AI/bootstrap requests on some hosts. Rebuild or re-upload a clean package." msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:958 #: includes/Core/Plugin.php:1328 msgid "Rate limit" msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:1028 #: includes/Core/Plugin.php:1098 #: includes/Core/Plugin.php:1167 msgid "Rate limit: please try again in a minute." msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:1245 msgid "No audit runs yet." msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:1365 msgid "Too many reset attempts. Wait a few minutes and try again." msgstr "" #. translators: %d is the number of database tables truncated during a factory reset. #: includes/Core/Plugin.php:1375 #, php-format msgid "Factory reset completed. Truncated %d tables." msgstr "" #. translators: %d is the number of database tables truncated during a scan-data clear. #: includes/Core/Plugin.php:1377 #, php-format msgid "Scan data cleared. Truncated %d tables." msgstr "" #: includes/Core/Plugin.php:1382 msgid "Reset did not fully complete. Open System Health and copy diagnostics." msgstr "" #: includes/Security/Capabilities.php:41 #: includes/Security/Capabilities.php:55 msgid "Access denied." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:23 #, php-format msgid "%1$d unique files repeat across %2$d pages. This is real render-blocking." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:26 #, php-format msgid "%1$s issue: %2$s" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:29 #, php-format msgid "%d commercial/content pages without contextual internal links" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:32 #, php-format msgid "%d commercial or content pages receive no internal links from the content itself. The check intentionally excludes the global navigation menu (header/footer)." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:35 #, php-format msgid "%d finding(s) auto-resolved since the previous run." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:38 #, php-format msgid "%d internal links have the domain duplicated in the path (malformed URL)" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:41 #, php-format msgid "%d legal/policy pages without contextual links (expected — in the footer)" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:44 #, php-format msgid "%d pages use Schema types not supported in Google rich results" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:47 #, php-format msgid "%d plugins/themes were detected in the last audit. The actual settings are in the JSON export." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:50 #, php-format msgid "%d plugins incompatible with WP Rocket (real conflict)" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:53 #, php-format msgid "%d shown" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:56 #, php-format msgid "%d wp-config security settings missing" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:59 #, php-format msgid "%s detected" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:62 #, php-format msgid "%s owns RUCSS; the other optimizer handles caching or script management, which is a valid split." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:65 #, php-format msgid "%s were not content pages (redirects, errors or unreadable responses) and were left out of the content checks." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:67 msgid ") but the WebP delivery settings are not enabled." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:69 msgid ", " msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:71 msgid "/.well-known/agent-skills/index.json directory not published" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:73 msgid "/.well-known/api-catalog endpoint not published" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:75 msgid "0 = unlimited (scan every page). For large sites, use 500 or 1000." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:77 msgid "1) For each plugin in the samples → open the plugin page and see if there is an alternative or if you can disable it." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:79 msgid "1) Review top_duplicate_urls — for each URL, find the plugin doing the enqueue (usually a font/icon/widget plugin)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:81 msgid "1) Run an external performance tool of your choice on the slowest page and review real-user data if available." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:83 msgid "2) Custom Fonts (Brainstorm Force) especially: the Astra/Elementor theme usually offers built-in alternatives — try disabling it and see if the fonts still work." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:85 msgid "2) If PASSED → leave the setting as is; the site is doing fine and this inline CSS is \"used\"." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:87 msgid "2) In WP Rocket → File Optimization → \"Excluded CSS/JS Files\" — if there are exclusions for this file, clean them up." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:89 msgid "3) If FAILED or the page size > 200 KB: in WP Rocket → File Optimization → CSS Files → enable \"Remove Unused CSS\" (not Async CSS)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:91 msgid "3) If the duplicate comes from a Custom Fonts plugin (Brainstorm Force) or similar: disable the plugin temporarily and see if the fonts still work from the theme." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:93 msgid "3) Other page-cache plugins: remove them all and keep only WP Rocket." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:95 msgid "4) Autoptimize: disable it — all its features exist in WP Rocket." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:97 msgid "4) If RUCSS is enabled and the size is still large: WP Rocket → \"Clear Used CSS\" → wait for regeneration, then measure again." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:99 msgid "4) In Perfmatters → Script Manager → Disable the duplicate copy on the page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:101 msgid "4xx/5xx errors lower site quality, waste crawl budget, and hurt UX." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:103 msgid "4xx/5xx links detected" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:105 msgid "5) After disabling: WP Rocket → Clear Cache + Clear Used CSS, and re-run the scan." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:107 msgid "5) If you cannot tell who enqueues it: use the Query Monitor plugin → Scripts/Styles → it shows you the exact source." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:109 msgid "5) In Elementor → Settings → Performance → enable \"Improved CSS Loading\"." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:111 msgid "5-8 questions is ideal — do not overdo it." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:113 msgid "6) Use Perfmatters → Script Manager to disable widgets not used on the page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:115 msgid "22 extra audit modules" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:117 msgid "777 or world-writable permissions increase the risk of file injection or unauthorized modification." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:120 #, php-format msgid "A check failed in %s - this category score is unreliable until the audit runs successfully again" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:122 msgid "A Clarity signal is detected, or the note was intentionally ignored." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:124 msgid "A client-friendly summary of the most important findings on this page. The detailed table stays below for technical review." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:126 msgid "Actions" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:128 msgid "Adapter" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:130 msgid "Add: a site description, keywords, the main pages, and related entities." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:132 msgid "Add: FAQ, detailed steps, practical examples, or a comparison depending on the topic." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:134 msgid "Add in " msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:136 msgid "Add a descriptive description." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:138 msgid "Add a headline that matches the page's H1." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:140 msgid "Add a high-quality thumbnailUrl (at least 1280×720)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:142 msgid "Add an image of at least 1200×630." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:144 msgid "Add Article or BlogPosting schema to article pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:146 msgid "Add a sizes attribute with srcset for the best result." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:148 msgid "Add at least: Organization/WebSite on the homepage, WebPage/Article on articles." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:150 msgid "Add a unique, clear title to each page via your SEO plugin." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:152 msgid "Add a unique meta description (120-155 characters) to each important page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:154 msgid "Add author as a Person entity (name is required at minimum)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:156 msgid "Add author to the Article schema: {\"@type\":\"Person\",\"name\":\"Author name\",\"url\":\"Author page URL\"}" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:158 msgid "Add brand, sku, and aggregateRating where possible." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:160 msgid "Add BreadcrumbList schema in JSON-LD: {\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"itemListElement\":[...]}" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:162 msgid "Add content: a site description, services, important pages, and sitemap links." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:164 msgid "Add datePublished and dateModified in ISO 8601 format." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:166 msgid "Add defer/async to non-critical scripts." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:168 msgid "Add duration in ISO 8601 format (example: PT5M30S = 5 minutes 30 seconds)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:170 msgid "Add font-display: swap to every @font-face in CSS." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:172 msgid "Add name (the video title)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:174 msgid "Add one clear H1 to each page including the main keyword." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:176 msgid "Add Organization schema on the homepage containing: name, url, logo, description." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:178 msgid "Add Organization schema with at least name, url, and logo." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:180 msgid "Add sameAs to the Organization schema with links: Google Business, LinkedIn, Facebook, Twitter/X." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:182 msgid "Add the author's name and link it to an author page on every article." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:184 msgid "Add the full fields: address (PostalAddress), telephone, openingHoursSpecification, geo (GeoCoordinates)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:186 msgid "Add this snippet to functions.php (or an mu-plugin):" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:188 msgid "Add uploadDate in ISO 8601 format." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:190 msgid "Add useful content: a service/product description, benefits, FAQ, customer testimonials." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:192 msgid "Add useful text content to raise the ratio." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:194 msgid "Add WebPage schema as a minimum for any page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:196 msgid "Add width and height to every , matching the image's actual dimensions." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:198 msgid "A debug.log reaching hundreds of megabytes eats space, slows I/O, and may contain error messages exposing database queries or sensitive paths. Its presence indicates WP_DEBUG_LOG was enabled for a long time without rotation." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:200 msgid "A debug log reaching tens of megabytes without rotation gradually eats space. Not urgent, but it should be handled." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:202 msgid "Aetos admin language" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:204 msgid "Aetos will refresh the crawl first, then run the core checks across the pages selected in Settings. Every computed finding remains visible in full." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:206 msgid "Aetos will refresh the crawl first, then run the core checks and your licensed Pro modules across the pages selected in Settings. Every computed finding remains visible in full." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:208 msgid "After activation, run bulk optimization for the Media Library." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:210 msgid "After adding 5-10 internal links, run a new audit." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:212 msgid "After applying, test the REST route wp/v2/users on your site — it should return 401/403/404." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:214 msgid "After deleting, confirm the space was freed in cPanel → Disk Usage." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:216 msgid "After the change: `curl -sI https://example.com` — there should be no X-Powered-By and a Server with no version number." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:218 msgid "After updating robots.txt: run the audit + request /robots.txt live." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:221 #, php-format msgid "A GET request to xmlrpc.php returned %d — meaning a security plugin/WAF or the server blocks access. No action needed." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:223 msgid "A GTM or GA signal is detected." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:225 msgid "AI-Friendly" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:227 msgid "AI answer readiness (AEO and GEO)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:229 msgid "A large debug log needs rotation" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:231 msgid "All" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:233 msgid "All categories" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:235 msgid "All content pages include JSON-LD schema." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:237 msgid "all crawled HTML URLs" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:239 msgid "All crawlers (*)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:241 msgid "All FAQPage questions include acceptedAnswer." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:243 msgid "All hardening flags are enabled." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:245 msgid "All product pages include Product schema." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:247 msgid "All Product schemas include name + image + offers." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:249 msgid "All sampled pages return 200 (or 301→200 within a short chain)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:251 msgid "All titles are between 10-60 characters." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:253 msgid "A long meta description gets truncated in the SERP and will not show in full to users." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:255 msgid "A low text ratio means excess HTML against little content — a negative signal for search engines that can also slow the page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:257 msgid "Alternative: publish /llms-full.txt with clean Markdown for all the important content." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:259 msgid "Alternative: send it as an HTTP response header (Content-Signal: ...) if you prefer not to touch robots.txt." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:261 msgid "Alternative: use Wordfence / iThemes / SG Security — they all have a \"Disable User Enumeration\" toggle." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:263 msgid "ALT helps accessibility and search engines. But this check measures only the media library — if rendered alt is good on published pages, you do not need to bulk-fill every library image (especially decorative icons / logos / screenshots)." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:266 #, php-format msgid "Analysed %1$s of %2$s pages found on this site." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:268 msgid "An anonymous GET against the REST wp/v2/users route returned a list of users. The slug + name are available without authentication. These usernames can be used in brute-force against /wp-login.php." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:270 msgid "An effective llms.txt file contains enough information to help AI models understand the site." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:272 msgid "An empty llms.txt file gives AI models nothing useful." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:274 msgid "An expired SSL certificate shows users a security warning and blocks them from accessing. Google lowers the ranking of sites with expired certificates." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:276 msgid "An incomplete LocalBusiness schema weakens the business's visibility in Google Maps and the Local Pack." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:278 msgid "An incorrect canonical can cause a different URL to be indexed or signals to be lost." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:280 msgid "An llms.txt file helps AI models understand the site directly and improves how it is cited." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:282 msgid "A non-empty title on every HTML page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:284 msgid "A page builder is running with more than one optimizer plugin, and ownership is not clearly split. Risk of double-processing CSS/JS." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:286 msgid "api-catalog endpoint responds with an incorrect content-type" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:288 msgid "Apply per-page exclusions on builder pages instead of aggressive global activation." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:290 msgid "A privacy-respecting or self-hosted analytics tool (Matomo/Plausible/Segment/PostHog) is a valid measurement choice. The only difference from Google is the keyword/page data in a search-analytics platform, which these tools do not provide." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:292 msgid "Article/BlogPosting schema incomplete (headline/author/datePublished/image)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:294 msgid "article:published_time or dateModified present on content pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:296 msgid "Article schema detected but no author property found" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:298 msgid "Article schema includes headline + author + datePublished + image." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:300 msgid "A scan is already running." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:302 msgid "A short meta description does not give the user enough information in the SERP and may be replaced with page text." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:304 msgid "A short title does not describe the page well enough for search engines and does not attract clicks." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:306 msgid "A sitemap_url is discovered, or at least one sitemap URL returns 200." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:308 msgid "A summary of modern image-format usage on the sampled pages. This information helps assess site performance." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:310 msgid "Audit" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:313 #, php-format msgid "Audit #%1$d (id %2$d)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:315 msgid "Audit analysis depth in pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:317 msgid "Audit analysis pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:319 msgid "Audit complete" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:322 #, php-format msgid "Audit completed. Audit #%1$d (DB id: %2$d)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:324 msgid "Audit current crawl" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:327 #, php-format msgid "Audit queued (fresh crawl + full audit). Audit #%1$d (DB id: %2$d)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:329 msgid "Audit trend table" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:331 msgid "author meta or author link present on content pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:333 msgid "author property present in article schema." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:335 msgid "Author signals (E-E-A-T) missing on most pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:337 msgid "Auto = WordPress language. Arabic / English forces a specific Aetos UI language regardless of the site setting." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:339 msgid "Autoloaded options load on every request and can increase TTFB and consume memory." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:341 msgid "Autoptimize can overlap with WP Rocket CSS and JavaScript minification or combination." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:343 msgid "A very large debug log is eating server space" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:345 msgid "avg(list+table) >= 2 for the sampled pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:347 msgid "Avoid global Combine CSS/JS with RUCSS active (it can break)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:349 msgid "Avoid storing huge data in autoload." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:351 msgid "Background Scan Progress" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:353 msgid "Backup files or SQL dumps, if inside the webroot, can leak or be downloaded by an attacker." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:356 #, php-format msgid "Baseline saved: %d/100. Run another scan to render the trend line." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:358 msgid "Before any global Combine JS, verify in CrUX/Lighthouse field data that INP is actually affected." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:360 msgid "Before building links: if this page is part of a merge plan or an upcoming 301 redirect, do not build links to it. Point new links at the target page instead. Pages with an active redirect are already excluded from this list automatically." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:362 msgid "Blocking access to xmlrpc.php reduces the attack surface (brute force / pingback). This state is reassuring." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:364 msgid "Blocking AI bots stops the site from appearing in answers from ChatGPT, Perplexity, Google AI, and others." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:366 msgid "Blocking JS inside (without defer/async) on sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:368 msgid "Blocking JS in the head can delay first paint and increase time to interactive." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:370 msgid "Blocking zoom hurts accessibility for users who need to zoom to read the content. Google lowers the ranking of pages that block zoom." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:372 msgid "blocking_js_in_head < 5 for most sampled pages." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:375 #, php-format msgid "Both %s have Remove Unused CSS enabled; their RUCSS layers can conflict." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:377 msgid "BreadcrumbList includes 2+ valid items." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:379 msgid "BreadcrumbList needs at least two items to be shown in the SERP." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:381 msgid "BreadcrumbList schema invalid" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:383 msgid "BreadcrumbList schema or breadcrumb nav present on subpages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:385 msgid "BreadcrumbList schema with fewer than 2 itemListElement entries" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:387 msgid "Breadcrumbs help search engines and AI models understand the site structure and page hierarchy. They also appear in the SERP and increase CTR." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:389 msgid "Breeze can duplicate page-cache behavior already managed by WP Rocket." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:391 msgid "Broken internal links detected (limited sample)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:393 msgid "Broken links hurt UX, consume crawl budget, and can reduce trust." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:395 msgid "Builder + WP Rocket + Perfmatters with clear ownership (managed)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:397 msgid "Builders may add assets, but that is a neutral trait until the numbers prove otherwise. If CWV field data is good, ignore the recommendation. The score is affected via perf_many_css_js_requests + perf_render_blocking_js only if there is real bloat." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:399 msgid "Built for shared hosting: the scan continues in background batches while this admin page stays usable." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:401 msgid "Buy Aetos Pro at aetosseo.com. The purchase email contains the Pro ZIP and your license key." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:403 msgid " bytes" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:405 msgid "cache-control max-age, or age>0, or headers like x-cache/cf-cache-status are present." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:407 msgid "Cache Enabler adds a second page-cache engine beside WP Rocket." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:409 msgid "Canonical does not match the final URL on some sampled pages (heuristic)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:411 msgid "Canonical helps prevent duplication issues and defines the page's primary URL." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:413 msgid "Canonical is important to avoid duplication and define the primary URL." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:415 msgid "canonical matches the final URL (without a major difference)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:417 msgid "Canonical missing" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:419 msgid "Canonical missing on some sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:421 msgid "canonical present on most pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:423 msgid "canonical present on the sampled pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:425 msgid "Category" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:427 msgid "Category results" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:429 msgid "Category Scores" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:431 msgid "Change Settings" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:433 msgid "Check /.well-known/agent-skills/index.json then re-run the audit." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:435 msgid "Check /.well-known/api-catalog then re-run the audit." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:437 msgid "Check /llms.txt after updating." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:439 msgid "Check /llms.txt in the browser." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:441 msgid "Check: https://developers.facebook.com/tools/debug/" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:443 msgid "Check canonical and robots." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:445 msgid "Checked last 50 image attachments, found >=1MB: " msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:448 #, php-format msgid "Checked up to %1$d internal links from sample pages; broken found=%2$d" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:450 msgid "Check performance with an external tool of your choice; if real-user data PASSes, ignore the finding." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:452 msgid "Check PSI Mobile / CrUX before any global combine (Combine CSS with RUCSS causes problems)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:454 msgid "Checks direct-answer patterns, question coverage, entity clarity and the signals AI assistants use when they quote a page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:456 msgid "Checks took:" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:458 msgid "Check that the theme does not add an extra H1 in the site header." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:460 msgid "Check the Cache-Control/Expires headers in the response." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:462 msgid "Check the canonical settings in the SEO plugin/theme." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:464 msgid "Check the JSON-LD with the Schema.org Validator + Google Rich Results Test." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:466 msgid "Check the SEO plugin or theme settings that add meta robots." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:468 msgid "Check the server settings (Apache/Nginx) and any security plugins that may add this header." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:470 msgid "Check the www/non-www and trailing-slash settings." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:472 msgid "Choose one plugin as the primary CSS/JS optimizer." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:474 msgid "Citing trusted sources boosts content credibility and helps AI models associate the site with its field." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:476 msgid "Clarity is optional, but it is a free way to see scroll depth, rage clicks, and UX obstacles that may explain weak organic conversion." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:478 msgid "Clean up old transients or unused options (manually/via a trusted plugin)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:480 msgid "Clear all cache after consolidating and re-test the same sample URLs." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:482 msgid "Clear all data" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:484 msgid "Clear scan results" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:486 msgid "Client reports" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:488 msgid "Close" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:490 msgid "Close dialog" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:492 msgid "Combine CSS on an RUCSS-active site can cause a regression — test before applying." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:494 msgid "Commercial/content pages that appear only in the nav menu get weak PageRank. 'Orphan' here means 'has no contextual links'. If these pages matter (service pages or product categories), they must be linked from articles." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:496 msgid "Complete Article schema is essential for Google Rich Results and AI Overviews. Missing fields stop Google from showing the article as a Rich Result and weaken E-E-A-T." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:498 msgid "completed" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:500 msgid "Complete VideoObject schema lets Google show the video in Video Carousels and helps AI systems understand the video content without playing it." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:502 msgid "Compress images and convert them to WebP/AVIF where possible." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:504 msgid "Compression not visible in the response (content-encoding)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:506 msgid "Connect the right search-analytics platform to export keywords/pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:508 msgid "content-encoding contains br or gzip." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:510 msgid "Content-signal directive (experimental, optional) not added to robots.txt" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:512 msgid "Content-signal is experimental, not a standard robots directive. Its absence is not an error; adding it is only an optional improvement." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:514 msgid "Content-signal positions itself as a future-facing standard for allowing AI, but it does not override the classic User-agent block. Crawlers prefer the stricter rule. The result: mixed intent with no real gain." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:516 msgid "content-type contains linkset+json or application/json." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:518 msgid "Content compression reduces transfer size and improves LCP/INP, especially on mobile networks." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:520 msgid "Content could not be parsed" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:522 msgid "Content freshness signals (datePublished/dateModified) missing" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:524 msgid "Content lacks H2 headings (Passage Indexing)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:526 msgid "Content pages (400+ words) without H2" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:528 msgid "Content pages without any Structured Data" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:530 msgid "Copy AI prompt" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:532 msgid "Core audit + active Pro modules" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:534 msgid "Core local audit" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:536 msgid "Could not retrieve" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:538 msgid "Could not schedule or finish the scan. Try again from this page. If it fails again, use Help and include the audit number." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:540 msgid "Crawl" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:543 #, php-format msgid "Crawl data was captured by collector v%1$s but the plugin is now v%2$s. New checks may have skipped some pages. A fresh crawl will populate the new fields." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:545 msgid "Crawl delay (milliseconds)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:547 msgid "Crawl delay in milliseconds" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:549 msgid "Crawl page limit" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:551 msgid "Create /llms.txt containing: a site description, the main topics, the important pages, and a usage policy." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:553 msgid "CrUX = PASSED or inline_css_bytes < 80 KB." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:555 msgid "curl -H \"Accept: text/markdown\" https://your-site/ — should return content-type: text/markdown." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:557 msgid "Current limits:" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:560 #, php-format msgid "Custom font CSS detected on %d pages but no font-display:swap rules found" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:562 msgid "Custom Fonts (Brainstorm Force) can interfere with Remove Unused CSS and caching through its local-fonts.css delivery." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:564 msgid "Custom Fonts (Brainstorm Force, legacy slug) can interfere with Remove Unused CSS and caching." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:566 msgid "Custom fonts do not use font-display: swap" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:568 msgid "Danger zone" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:570 msgid "Dashboard" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:572 msgid "Database" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:574 msgid "Date" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:576 msgid "Decide on one consistent policy: if you will allow AI, remove the Disallow / User-agent: GPTBot block." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:578 msgid "Decorative SVGs/icons should have alt=\"\" (explicitly empty, not null)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:580 msgid "Delete or truncate the files listed in samples." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:582 msgid "Delete unnecessary files safely (manually)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:584 msgid "Detailed content with clear H2/H3 headings is cited more often in AI answers because the model knows where to find each piece of information." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:586 msgid "Detailed findings table" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:588 msgid "Detected" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:590 msgid "Detected " msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:592 msgid " detected (Adapter)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:594 msgid "Detected builder plugins/theme from active list. No scoring impact — pure diagnostic." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:596 msgid "Detected tech stack" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:598 msgid "Detected types: " msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:600 msgid "Diagnostic only — no action needed if CWV is healthy." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:602 msgid "Disable overlapping frontend caching in SiteGround Optimizer when WP Rocket owns page caching." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:604 msgid "Disable the overlapping page-cache features in the other plugin(s)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:606 msgid "Disable WP_DEBUG in production." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:608 msgid "Disallow detected for AI crawler user-agents in robots.txt" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:610 msgid "DISALLOW_FILE_EDIT (disables the plugin/theme editor in WordPress admin)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:612 msgid "Discovered URLs in this audit source" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:614 msgid "Done" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:616 msgid "Do not add paid APIs by default; this check expects only free/direct integrations." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:618 msgid "Do not use headings for styling — use CSS instead." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:620 msgid "Duplicate Article entity on the same page (confuses AI/Google)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:622 msgid "Duplicate meta descriptions across sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:624 msgid "Duplicate meta descriptions make pages look similar in search results." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:626 msgid "Duplicate meta descriptions within sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:628 msgid "Duplicate page titles" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:630 msgid "Duplicate titles across sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:632 msgid "Duplicate titles can cause conflicts and loss of page distinction." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:634 msgid "Duplicate titles weaken distinction between pages and can cause keyword cannibalization." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:636 msgid "Duplicate titles within sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:638 msgid "E-E-A-T (Experience/Expertise/Authoritativeness/Trustworthiness) is one of Google's most important criteria for evaluating content. A missing author weakens trust." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:640 msgid "E-E-A-T and trust signals, keyword cannibalization, question coverage, local and store SEO, freshness, rendering and database checks run inside the same scan." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:642 msgid "Each CSS/JS file appears only once." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:644 msgid "Each H2 answers a specific aspect of the page topic." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:646 msgid "Each item includes position, name, and item (URL)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:648 msgid "Each page has only 0 or 1 Article/BlogPosting entity." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:650 msgid "Either only one optimizer is active, or ownership is clearly split with no double-processing." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:652 msgid "Email summary after each audit" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:654 msgid "Empty = WordPress admin email" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:656 msgid "Enable \"Defer JavaScript\" in the same place (complements Delay JS)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:658 msgid "Enable \"Delay JavaScript Execution\" in WP Rocket → File Optimization → JS." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:660 msgid "Enable auto-renew if available." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:662 msgid "Enable auto-renew to avoid this problem in the future." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:664 msgid "Enable Breadcrumbs in your SEO plugin (Yoast/RankMath → Breadcrumbs)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:666 msgid "Enable canonical via your SEO plugin or theme." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:668 msgid "Enable Delay JS — it noticeably lowers INP." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:670 msgid "Enable gzip or brotli on the server or via a cache/performance plugin." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:672 msgid "Enable image conversion to WebP/AVIF via an image plugin or CDN." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:674 msgid "Enable lazy-load from your image/performance plugin or via theme settings." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:676 msgid "Enable log rotation at the server level (logrotate) or via a custom monthly WP_DEBUG_LOG path." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:678 msgid "Enable Open Graph in Yoast or RankMath (Social → Facebook)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:680 msgid "Enable Perfmatters Script Manager + turn off unnecessary JS per page (e.g. the WhatsApp button only on the contact page)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:682 msgid "Enable RUCSS if you have not — it inlines the used CSS and defers the rest." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:684 msgid "Enable the sitemap in your SEO plugin or WordPress's core sitemap." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:686 msgid "Enable Twitter Cards in your SEO plugin settings (Social → Twitter)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:688 msgid "Enable Twitter Cards in your SEO plugin — usually under the same Social settings." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:690 msgid "Every 300-400 words there should ideally be a new H2 or H3." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:692 msgid "Every content page should contain at least 2-3 lists." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:694 msgid "Every question in mainEntity must include acceptedAnswer as an Answer entity." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:696 msgid "Every report opens with a summary and the ten open issues to fix first, ordered by severity and score impact." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:698 msgid "Everything happens inside WordPress: no account to connect, no API key, no external service." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:700 msgid "Evidence" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:702 msgid "EWWW is active. Open Settings > EWWW Image Optimizer > Local, enable WebP Conversion, and choose a supported WebP delivery method." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:704 msgid "Example: \"publisher\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"...\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"...\"}}" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:706 msgid "Example: \"sameAs\": [\"https://www.facebook.com/yourpage\", \"https://twitter.com/yourhandle\"]" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:708 msgid "Example: # Site Context\\n> site_desc: store...\\n## Key Pages\\n- /about\\n- /services" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:710 msgid "Example: { \"linkset\": [ { \"anchor\": \"/wp-json/\", \"service-desc\": [...] } ] }" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:712 msgid "Example in JSON-LD: {\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Company name\",\"url\":\"...\",\"logo\":\"...\"}" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:714 msgid "Example to allow GPTBot: User-agent: GPTBot | Allow: /" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:716 msgid "Excellent" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:718 msgid "Existing crawl data was captured before plugin v2.1.1. Some new AEO checks (Question Coverage, Direct Answer Pattern, Cannibalization, Freshness) need fields that are only collected on a fresh crawl. Run \"Re-Crawl + Audit\" once to bring data up to date." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:720 msgid "Exposing usernames greatly lowers the cost of a brute-force attack. The attacker then needs only the password (not username + password). One of the most common silent leaks in WordPress." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:722 msgid "external_css + js < 25 OR CrUX LCP < 2.5s with mitigations enabled." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:724 msgid "external_css_count < 15 per page, or CrUX PASSED." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:726 msgid "Factory reset plugin data" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:728 msgid "Failed" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:730 msgid "failed" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:732 msgid "Failed to save settings." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:734 msgid "FAQ/HowTo schema not detected on the sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:736 msgid "FAQPage/HowTo not detected in jsonld_types" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:738 msgid "FAQPage schema: questions without acceptedAnswer" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:740 msgid "FAQPage schema makes content appear as direct answers in Google AI, Perplexity, and others. It has a direct impact on GEO." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:742 msgid "FAQPage without acceptedAnswer does not appear in Google FAQ Rich Results and is ignored by AI retrieval systems — missing a major visibility opportunity in AI Overviews." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:744 msgid "Fastest 3 wins" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:746 msgid "Favicon not detected on the page" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:748 msgid "Fewer images >=1MB in the samples." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:750 msgid "file" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:752 msgid "Files resembling backups/dumps detected within the site files (without opening the content)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:754 msgid "Filter" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:756 msgid "Finding ID" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:758 msgid "Findings" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:760 msgid "Fix the links in Elementor/the editor to start with / (relative) or https:// (correct absolute)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:762 msgid "Fix the links or 404 pages, or add a suitable redirect." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:764 msgid "Fix the links or update the permalinks if they changed." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:766 msgid "Focus on images actually used on important pages (commercial / service / product targets)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:768 msgid "font-display:swap present in @font-face rules." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:770 msgid "For each commercial page in samples: add an internal link from 2-3 related articles (inside the content, not in the menu)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:772 msgid "For performance or SEO findings, review this plugin first because it may control caching or metadata." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:774 msgid "Found risky artifacts by filename/ext. (No content read). count=" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:776 msgid "Full" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:778 msgid "Full scans the site within the crawl and analysis limits below. Set them to 0 to scan every page. Sample uses a small page set for a quick first pass." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:780 msgid "Go deeper after the free audit finds the work." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:782 msgid "Good - a few items left" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:784 msgid "Good example: \"SEO services for e-commerce stores | Your store name\"" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:786 msgid "Go to Dashboard →" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:788 msgid "GTM/GA is present, but no Clarity signal is detected." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:790 msgid "H1 defines the page's main topic and helps search engines and AI models understand the content." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:792 msgid "H1 missing on some sampled pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:794 msgid "H2 present on long-content pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:796 msgid "H2 splits content into clear sections that help readability and more accurate crawling by search engines." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:798 msgid "H2/H3 headings split content into parts that AI models can extract as 'passages' and direct answers. Without them, accurate extraction is hard." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:800 msgid "Header logos are usually fine with alt=\"\" if there is accompanying text." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:802 msgid "Heading hierarchy breaks (e.g. H1 → H3 with no H2)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:804 msgid "heading_hierarchy_valid = true on all pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:806 msgid "Hide X-Powered-By: in php.ini set `expose_php = Off` (requires restarting PHP-FPM)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:808 msgid "High" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:810 msgid "high" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:812 msgid "HIGH" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:814 msgid "High HTTP request count (external CSS + JS) on sampled pages" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:817 #, php-format msgid "High inline CSS size on %d pages (warning — check CrUX before changing)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:819 msgid "High severity" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:821 msgid "Homepage with Accept: text/markdown returned content-type=" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:823 msgid "How many pages the audit analyzes in detail. 0 = every crawled page. Default is 50 for a quick first audit; raise it for deeper analysis." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:825 msgid "How upgrading works" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:827 msgid "hreflang not detected despite multilingual site signals" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:829 msgid "hreflang_count > 0 on at least one sampled page." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:832 #, php-format msgid "HTML crawl: %1$s · Audit analysis: %2$s · Delay: %3$d ms · Queue: %4$s" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:834 msgid "HTTP error responses" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:836 msgid "HTTP headers expose the PHP/server version (X-Powered-By / Server)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:838 msgid "Hummingbird minification or caching can overlap with WP Rocket." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:840 msgid "If 403/429: review WAF/Bot-Fight Mode, it may be blocking the audit's user-agent." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:842 msgid "If acceptable under your site's privacy policy, add Microsoft Clarity directly or via GTM." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:844 msgid "If all these ALT signals are present, ignore this finding." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:846 msgid "If CrUX/PSI field data says LCP < 2.5s, ignore this finding." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:848 msgid "If CrUX FAILED on LCP, consider Combine CSS." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:850 msgid "If CrUX PASSED, many-external-CSS is not a real problem — leave the setting as is." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:852 msgid "If field data says lcp > 2.5s, review the findings perf_many_css_js_requests + perf_render_blocking_js for targeted action." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:854 msgid "If images are responsive: add height=\"auto\" in CSS instead of removing the dimensions." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:856 msgid "If it is isolated (a transient Cloudflare 520): ignore it, re-run the audit in an hour." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:858 msgid "If it recurs on the same URLs: review the origin server logs and Cloudflare > Analytics > Errors." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:860 msgid "If Polylang: it usually adds hreflang automatically, check Settings → URL modifications." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:862 msgid "If running WPML: WPML → Languages → Languages URL Format → make sure \"Add hreflang\" is enabled." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:864 msgid "If the block is unintended: remove or edit the relevant lines." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:866 msgid "If the page really is not important (an old page): consider noindex or a 301 redirect." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:868 msgid "If there are performance or layout findings, review the theme settings first." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:870 msgid "If the site is high-traffic: use a real cron job and disable WP cron (carefully)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:872 msgid "If the site is production: disable WP_DEBUG_LOG entirely: define('WP_DEBUG_LOG', false);" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:874 msgid "If the theme handles this manually: review the template files to confirm the hreflang alternate tags are inside the head." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:876 msgid "If two optimizers manage the same feature (RUCSS/minify/defer), the results conflict. But if each manages something different, that is normal." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:878 msgid "If WebP display rewriting is disabled, enable WebP delivery through picture elements in the same settings section." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:880 msgid "If you do not need it: disable XML-RPC via a security plugin or code." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:882 msgid "If you have E-E-A-T enhancement code (such as reviewedBy), add it via a filter into the main @graph instead of a separate block." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:884 msgid "If you need logging: use WP_DEBUG_LOG only, with the log files protected." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:886 msgid "If your CDN plan includes image optimization, enable its next-generation image format feature, such as Cloudflare Polish." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:888 msgid "If you still need debugging: in wp-config.php set WP_DEBUG_LOG to a custom path outside the webroot, or enable rotation to a monthly file inside a non-public logs folder." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:890 msgid "If you want to be sure: check Perfmatters → Assets → Remove Unused CSS = OFF (✓ correct)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:892 msgid "If you will block, remove Content-signal: ai-input=yes (AI engines treat it as misleading)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:894 msgid "Ignore" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:896 msgid "Ignored" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:899 #, php-format msgid "Image format stats: %1$d WebP, %2$d AVIF of %3$d total (%4$.0f%% next-gen)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:901 msgid "Images do not use srcset (responsive images)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:903 msgid "Images do not use WebP/AVIF (next-gen formats)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:905 msgid "Images without width/height — a major cause of high CLS" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:907 msgid "Images without width and height cause Cumulative Layout Shift (CLS) because the browser does not reserve the space in advance — a direct impact on Core Web Vitals and Google ranking." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:910 msgid "images_without_dimensions < 50% per page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:912 msgid "Imagify is active, but WebP delivery is not working on these images. Go to WP Admin > Imagify > Settings > WebP, then enable WebP generation." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:914 msgid "Impact" msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:917 #, php-format msgid "Impact: %s" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:919 msgid "In .htaccess (Apache): `Header unset X-Powered-By`" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:921 msgid "In AggregateRating: add ratingValue + reviewCount/ratingCount." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:923 msgid "Incorrect heading order (e.g. an H1→H3 jump)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:925 msgid "In Elementor/Divi: make sure the theme supports the lang attribute." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:927 msgid "Info" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:929 msgid "info" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:931 msgid "INFO" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:933 msgid "Informational" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:935 msgid "In Google Fonts: add &display=swap to the font URL." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:937 msgid "In long articles, add links to trusted sources (studies, academic sources, official sites)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:939 msgid "In nginx: `more_clear_headers 'X-Powered-By' 'Server';` (requires ngx_headers_more), or `proxy_hide_header X-Powered-By;` behind a reverse proxy." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:941 msgid "In Rank Math: use the rank_math/json_ld filter to modify the Article node inside the @graph." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:943 msgid "In Review: add reviewRating as a Rating with ratingValue (1-5)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:945 msgid "Install an SEO plugin (Yoast, RankMath) or Schema Pro to add JSON-LD automatically." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:947 msgid "Install Google Tag Manager or GA4/Site Kit. GTM is better if you manage more than one tag." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:949 msgid " instead of GA/GTM. The site already has an analytics tool, so there is no penalty for missing measurement." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:951 msgid "Internal links carrying rel=\"nofollow\"" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:953 msgid "Internal links where the domain appears twice, e.g. example.com/example.com/page. This usually comes from a theme or editor mistake." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:955 msgid "In the Article schema: add datePublished and dateModified." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:957 msgid "In the Article schema: add publisher as an Organization with name and logo." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:959 msgid "In the other plugins, turn off the overlapping minify/defer/delay features." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:961 msgid "Investigate the cause of 5xx errors (server/plugin issue)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:963 msgid "In View Source, search for links where the domain is duplicated." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:965 msgid "In WordPress: add a Site Icon from Appearance → Customize → Site Identity." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:967 msgid "In WordPress: enable author display in your theme settings or use Co-Authors Plus." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:969 msgid "In WordPress: in an mu-plugin add: `add_action('send_headers', function(){ header_remove('X-Powered-By'); });`" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:971 msgid "In WordPress: the theme usually adds lang automatically. Check functions.php." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:973 msgid "In WordPress: use > in header.php." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:975 msgid "In WordPress: use the OMGF or Perfmatters plugin to apply swap automatically." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:977 msgid "In wp-config.php (before /* That's all */):" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:979 msgid "In WP Admin → Media → Bulk Edit, filter by \"missing alt\" and edit only what is worth it." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:981 msgid "It can be published via a Cloudflare Worker, an .htaccess rewrite, or a custom REST endpoint." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:983 msgid "It can expose sensitive information in errors/the front end and increase security risk." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:985 msgid "It should be: for Arabic sites or for Saudi Arabia." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:987 msgid "It should describe the page and include a simple call-to-action." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:989 msgid "JS count per page < 20 OR CrUX INP < 200ms with mitigations enabled." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:991 msgid "JSON-LD schema helps search engines and AI models understand the site's entities and content directly." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:993 msgid "JSON bundle for AI assistants" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:995 msgid "jsonld_types includes FAQPage or HowTo." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:997 msgid "jsonld_types is non-empty on at least one sampled page." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:999 msgid "Keep Aetos SEO Lite installed from WordPress.org. Pro is an add-on that unlocks its extra modules beside the free plugin." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1001 msgid "Keep nofollow only for untrusted outbound links." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1003 msgid "Keep only one H1, and use H2 for subheadings." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1005 msgid "Keep only one page-cache engine running." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1007 msgid "Keep per-page asset unloading in one place only (like Script Manager), not duplicated." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1009 msgid "Keep rate limiting and block pingbacks if you do not need them." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1011 msgid "Key settings - set them and click Save to start" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1013 msgid "lang attribute missing on (affects screen readers)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1015 msgid "lang attribute missing on the element" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1017 msgid "lang attribute present on for most pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1019 msgid "lang attribute present on most pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1021 msgid "Large autoloaded options size (wp_options autoload=yes)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1023 msgid "Large images can hurt LCP and the user experience, especially on mobile." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1025 msgid "Large images detected (heuristic >= 1MB) among the most recent images" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1027 msgid "Large inline CSS can hurt LCP, but only if your site's CrUX FAILED. If Core Web Vitals PASSED in PSI, this is usually genuine \"used CSS\" from Elementor and safe — changing it can break the layout for no gain. Confirm before changing." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1029 msgid "Large share of media-library images without ALT meta (library-level — not necessarily rendered)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1031 msgid "Last-Modified + dateModified missing on most pages" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1033 msgid "Last completed audit:" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1035 msgid "Last score:" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1037 msgid "Lazy-loading helps reduce the initial load, especially for long pages." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1039 msgid "lazyload_detected=true on at least one sampled page." msgstr "" #. translators: Mirror of an Aetos SEO runtime string; placeholders are passed by the source code shown above. #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1042 #, php-format msgid "library: missing_alt=%1$d / total=%2$d (%3$.1f%%). rendered (sampled pages): missing=%4$d / total=%5$d (%6$.1f%%). This check measures media-library metadata, not the actual alt on indexable pages. If the rendered ratio is under 5%% the site is doing fine and the library just has unused images (decorative SVGs, logos, cached screenshots)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1044 msgid "link rel=\"icon\" present in ." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1046 msgid "Lists and tables make information easier for AI models to extract in an orderly way (AEO - Answer Engine Optimization)." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1048 msgid "LiteSpeed Cache can duplicate page-cache behavior already managed by WP Rocket." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1050 msgid "Lite stays complete" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1052 msgid "llms.txt contains more than 100 characters." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1054 msgid "llms.txt contains useful descriptive content." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1056 msgid "llms.txt file missing or unavailable" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1058 msgid "llms.txt present but empty" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1060 msgid "llms.txt returns 200 with useful content." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1062 msgid "llms.txt too short and needs more content" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1064 msgid "LocalBusiness includes address + telephone + hours + geo." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1066 msgid "LocalBusiness schema incomplete" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1068 msgid "LocalBusiness schema missing address/telephone/openingHours/geo" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1070 msgid "Long content lacks trusted outbound links" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1072 msgid "Long content needs more subheadings (H2/H3)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1074 msgid "Long titles get truncated in search results (SERP) and reduce message clarity." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1076 msgid "Low" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1078 msgid "low" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1080 msgid "LOW" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1082 msgid "Low priority" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1084 msgid "Low use of lists and tables in content (GEO/AEO)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1086 msgid "Low WebP coverage in images on sampled pages (heuristic)" msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1088 msgid "Make each H2 answer a specific question: \"How to do X\" or \"What is X\"." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1090 msgid "Make each page's title unique." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1092 msgid "Make headings accurately describe the section that follows." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1094 msgid "Make one optimizer the primary source for CSS/JS transformations." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1096 msgid "Make sure /robots.txt returns 200 and contains at least User-agent: *." msgstr "" #: includes/Utils/I18nGlotPressCatalog.php:1098 msgid "Make sure