msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aha Mobile Menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-22 11:46+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil)\n"
"Language: pt_BR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.8.1; wp-6.9.1; php-8.2.27\n"
"X-Domain: aha-mobile-menu"

#: includes/class-settings-fields.php:179
msgid ""
"(opens the classic Menus screen — useful when your theme hides Appearance → "
"Menus)."
msgstr ""
"(abre a tela clássica de Menus — útil quando o tema oculta Aparência → Menus)"
"."

#: includes/class-settings-fields.php:217
msgid "+ Add Social Network"
msgstr "+ Adicionar Rede Social"

#: includes/class-settings-fields.php:165
msgid "-- Select a menu --"
msgstr "-- Escolher menu --"

#: includes/class-settings-fields.php:268
msgid "-- Select a palette --"
msgstr "-- Selecione uma paleta --"

#: includes/class-settings-fields.php:835
msgid ""
"100 = solid background. Lower values make the background transparent (e.g. "
"80 for 80% opacity)."
msgstr ""
"100 = fundo sólido. Valores menores tornam o fundo transparente (por exemplo,"
" 80 para 80% de opacidade)."

#: includes/class-settings-fields.php:768
msgid "Absolute"
msgstr "Absoluto"

#: includes/class-settings.php:922
msgid "Access documentation, support, and product details for Aha Mobile Menu."
msgstr "Acesse documentação, suporte e detalhes do produto do Aha Mobile Menu."

#: includes/class-settings-fields.php:573
msgid "Action Buttons"
msgstr "Botões de Ação"

#: includes/class-settings-fields.php:72
msgid "Add links to your social networks."
msgstr "Adicione links para suas redes sociais."

#: includes/class-settings.php:394
msgid "Additional Trigger Classes"
msgstr "Classes de Gatilho Adicionais"

#: includes/class-settings-fields.php:652
msgid "Additional triggers:"
msgstr "Gatilhos adicionais:"

#. Name of the plugin
#: includes/class-settings.php:70 includes/class-settings.php:71
msgid "Aha Mobile Menu"
msgstr "Aha Mobile Menu"

#. Author of the plugin
#| msgid "aha-plugins"
msgid "Aha Plugins"
msgstr "Aha Plugins"

#: includes/class-settings.php:114
msgid "Animation"
msgstr "Animação"

#: includes/class-settings-fields.php:658
msgid "Any custom class"
msgstr "Qualquer classe personalizada"

#: includes/class-settings-fields.php:659
msgid "Any element by ID"
msgstr "Qualquer elemento por ID"

#: includes/class-settings-fields.php:651
msgid "Any element with the class"
msgstr "Qualquer elemento com a classe"

#: includes/class-settings.php:891
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"

#: includes/action-button-icons.php:22
msgid "Arrow left"
msgstr "Seta para a esquerda"

#: includes/action-button-icons.php:21
msgid "Arrow right"
msgstr "Seta para a direita"

#: includes/class-settings.php:194
msgid "Background Color"
msgstr "Cor de Fundo"

#: includes/class-settings.php:447
msgid "Background color"
msgstr "Cor de fundo"

#: includes/class-settings.php:454
msgid "Background opacity (%)"
msgstr "Opacidade do fundo (%)"

#: includes/class-settings.php:371
msgid "Behavior"
msgstr "Comportamento"

#: includes/class-settings-fields.php:743
msgid "Between 24 and 64 pixels."
msgstr "Entre 24 e 64 pixels."

#: includes/class-settings-fields.php:273
msgid "Blue"
msgstr "Azul"

#: includes/class-settings.php:496
msgid "Border"
msgstr "Borda"

#: includes/class-settings.php:503
msgid "Border color"
msgstr "Cor da borda"

#: includes/class-settings-fields.php:682
msgid "Built-in defaults"
msgstr "Valores padrão integrados"

#: includes/class-settings-fields.php:657
msgid "Buttons inside elements with"
msgstr "Botões dentro de elementos com"

#: includes/action-button-icons.php:32
msgid "Calendar"
msgstr "Calendário"

#: includes/class-settings-fields.php:103
msgid "Check to enable the sidebar"
msgstr "Verifique se a barra lateral está ativada."

#: includes/action-button-icons.php:30
msgid "Chevron left"
msgstr "Chevron à esquerda"

#: includes/action-button-icons.php:29
msgid "Chevron right"
msgstr "Chevron à direita"

#: includes/class-settings-fields.php:220
msgid ""
"Choose the social network and paste your profile link. Icons are added "
"automatically."
msgstr ""
"Escolha a rede social e cole o link do seu perfil. Os ícones serão "
"adicionados automaticamente."

#: includes/class-settings-fields.php:369
msgid "Close Button"
msgstr "Botão de Fechar"

#: includes/class-settings.php:226
msgid "Close Button Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Botão Fechar"

#: includes/class-settings.php:234
msgid "Close Button Icon Color"
msgstr "Cor do Ícone do Botão Fechar"

#: templates/sidebar.php:102
msgid "Close menu"
msgstr "Fechar menu"

#: includes/class-settings.php:378
msgid "Close on Click Outside"
msgstr "Fechar ao Clicar Fora"

#: includes/class-settings.php:386
msgid "Close on Navigation"
msgstr "Fechar na Navegação"

#: includes/class-settings-fields.php:626
msgid "Close when clicking outside the sidebar"
msgstr "Fechar ao clicar fora da barra lateral"

#: includes/class-settings-fields.php:637
msgid "Close when navigating to another page"
msgstr "Fechar ao navegar para outra página"

#: includes/class-settings.php:186
msgid "Color Palette"
msgstr "Paleta de Cores"

#: includes/class-settings.php:1013
msgid "Compatibility Updates"
msgstr "Atualizações de compatibilidade"

#: includes/class-settings-fields.php:58
msgid "Configure general sidebar options."
msgstr "Configure as opções gerais da barra lateral."

#: includes/class-settings-fields.php:65
msgid "Configure the content displayed in the sidebar."
msgstr "Configure o conteúdo exibido na barra lateral."

#: includes/class-settings-fields.php:671
msgid ""
"Configure the icon that opens the mobile menu. Use the shortcode below in "
"your header (Elementor, Astra, Divi, or any widget/shortcode area) so the "
"menu trigger appears without configuring CSS classes."
msgstr ""
"Configure o ícone que abre o menu móvel. Use o shortcode abaixo no seu "
"cabeçalho (Elementor, Astra, Divi ou qualquer área de widget/shortcode) para "
"que o ícone do menu apareça sem precisar configurar classes CSS."

#: includes/class-settings-fields.php:86
msgid "Configure the sidebar behavior."
msgstr "Configure o comportamento da barra lateral."

#: includes/class-settings.php:890
msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"

#: includes/class-settings.php:1014
msgid ""
"Continuous improvements and compatibility with latest WordPress versions."
msgstr ""
"Melhorias contínuas e compatibilidade com as versões mais recentes do "
"WordPress."

#: includes/class-settings-fields.php:178
msgid "Create and manage menus"
msgstr "Criar e gerenciar menus"

#: includes/class-settings-fields.php:79
msgid "Customize the visual appearance of the sidebar."
msgstr "Personalize a aparência visual da barra lateral."

#: includes/class-settings-fields.php:270
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"

#: includes/class-settings.php:1025
msgid "Dedicated support team ready to help you succeed."
msgstr ""
"Equipe de suporte dedicada, pronta para ajudá-lo(a) a alcançar o sucesso."

#: includes/class-settings-fields.php:269
msgid "Default"
msgstr "Padrão"

#: includes/class-settings-fields.php:650
msgid "Default trigger:"
msgstr "Gatilho padrão:"

#: includes/class-settings-fields.php:127
msgid "Display only on mobile"
msgstr "Exibição somente em dispositivos móveis"

#: includes/action-button-icons.php:31
msgid "Document"
msgstr "Documento"

#: includes/class-settings.php:926
msgid "Documentation"
msgstr "Documentação"

#: includes/class-settings.php:870
msgid "Don't show again"
msgstr "Não mostrar novamente"

#: includes/class-settings-fields.php:796
msgid "e.g. 9999"
msgstr "Exemplo: 9999"

#: includes/class-settings-fields.php:680
msgid "e.g. in the page or widget."
msgstr "Por exemplo, na página ou no widget."

#: includes/social-icons.php:65
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: includes/class-settings.php:154
msgid "Enable Search"
msgstr "Ativar Pesquisa"

#: includes/class-settings.php:98
msgid "Enable Sidebar"
msgstr "Ativar Sidebar"

#: includes/class-settings.php:1017
msgid "Enjoying this plugin?"
msgstr "Gostando do plugin?"

#: includes/class-settings-fields.php:852
msgid "Enter page/post IDs, one per line"
msgstr "Insira os IDs da página/postagem, um por linha."

#: includes/class-settings-fields.php:854
msgid ""
"Enter the IDs of pages or posts where the sidebar should not be loaded. One "
"ID per line."
msgstr ""
"Insira os IDs das páginas ou posts onde a barra lateral não deve ser "
"carregada. Um ID por linha."

#: includes/action-button-icons.php:25
msgid "Envelope"
msgstr "Envelope"

#: includes/class-settings-fields.php:677
#: includes/class-settings-fields.php:855
msgid "Example:"
msgstr "Exemplo:"

#: includes/class-settings.php:410
msgid "Excluded Pages/Posts"
msgstr "Páginas/Posts Excluídos"

#: includes/class-settings.php:418
msgid "Excluded Post Types"
msgstr "Tipos de Postagem Excluídos"

#: includes/class-settings.php:892
msgid "Exclusions"
msgstr "Exclusões"

#: includes/action-button-icons.php:23
msgid "External link"
msgstr "Link Externo"

#: includes/social-icons.php:56
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"

#: includes/class-settings-fields.php:312
msgid "Fade"
msgstr "Aparecer"

#: includes/class-settings.php:889
msgid "General"
msgstr "Geral"

#: includes/class-settings.php:91
msgid "General Settings"
msgstr "Configurações Gerais"

#: includes/class-settings-fields.php:274
msgid "Green"
msgstr "Verde"

#: includes/class-settings-fields.php:696
msgid "Hamburger (thick lines)"
msgstr "Hambúrguer (linhas grossas)"

#: includes/class-settings-fields.php:695
msgid "Hamburger (thin lines)"
msgstr "Hambúrguer (linhas finas)"

#: includes/class-settings-fields.php:706
msgid ""
"Hamburger = 3 horizontal lines; Kebab = 3 vertical dots. Thin or thick for "
"both."
msgstr ""
"Hambúrguer = 3 linhas horizontais; Kebab = 3 pontos verticais. Fino ou "
"grosso para ambos."

#: includes/action-button-icons.php:27
msgid "Heart"
msgstr "Coração"

#: includes/class-settings.php:921
msgid "Helpful Resources"
msgstr "Recursos úteis"

#. Author URI of the plugin
#| msgid "https://aha-plugins.com"
msgid "https://ahaplugins.com/"
msgstr "https://aha-plugins.com/"

#. URI of the plugin
msgid "https://ahaplugins.com/product/aha-mobile-menu"
msgstr "https://ahaplugins.com/product/aha-mobile-menu"

#: includes/class-settings.php:440
msgid "Icon color"
msgstr "Cor do ícone"

#: includes/class-settings-fields.php:681
msgid "Icon settings on this page"
msgstr "Configurações de ícones nesta página"

#: includes/class-settings.php:461
msgid "Icon size (px)"
msgstr "Tamanho do ícone"

#: includes/class-settings.php:433
msgid "Icon style"
msgstr "Estilo do ícone"

#: includes/class-settings.php:866
msgid ""
"If Aha Mobile Menu is useful to you, a quick review on WordPress.org helps "
"others discover it and supports ongoing development."
msgstr ""
"Se o Aha Mobile Menu é útil para você, uma avaliação rápida no WordPress.org "
"ajuda outras pessoas a descobrirem o plugin e apoia o desenvolvimento "
"contínuo."

#: includes/class-settings-fields.php:682
msgid "if nothing is configured."
msgstr "Se nada estiver configurado."

#: includes/class-settings-fields.php:183
msgid ""
"If your menu has sub-levels (nested items), this plugin will display them in "
"the sidebar."
msgstr ""
"Se o seu menu tiver subníveis (itens aninhados), este plugin os exibirá na "
"barra lateral."

#: includes/class-settings-fields.php:755
msgid "Inner padding of the icon button. Leave empty for default 11px."
msgstr ""
"Espaçamento interno do botão do ícone. Deixe em branco para o valor padrão "
"de 11px."

#: includes/social-icons.php:57
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"

#: includes/class-settings-fields.php:698
msgid "Kebab (thick dots)"
msgstr "Kebab (pontos grossos)"

#: includes/class-settings-fields.php:697
msgid "Kebab (thin dots)"
msgstr "Kebab (pontos finos)"

#: includes/class-settings.php:1020
msgid "Leave a review →"
msgstr "Deixar uma avaliação →"

#: includes/class-settings-fields.php:114
msgid "Left"
msgstr "Esquerda"

#: includes/class-settings-fields.php:271
msgid "Light"
msgstr "Claro"

#. Description of the plugin
msgid ""
"Lightweight mobile menu (off-canvas) for WordPress. Works on desktop too."
msgstr ""
"Menu mobile leve (off-canvas) para WordPress. Funciona no desktop também."

#: includes/social-icons.php:59
msgid "LinkedIn"
msgstr "Linkedin"

#: includes/class-settings-fields.php:655
msgid "Links inside elements with"
msgstr "Links dentro de elementos com"

#: includes/action-button-icons.php:33
msgid "Map pin"
msgstr "Marcador de mapa"

#: includes/class-settings.php:893
msgid "Menu icon"
msgstr "Ícone de menu"

#: includes/class-settings.php:322
msgid "Menu Link Active Color"
msgstr "Link do menu Cor ativa"

#: includes/class-settings.php:314
msgid "Menu Link Color"
msgstr "Cor do link do menu"

#: includes/class-settings.php:330
msgid "Menu Link Hover Color"
msgstr "Cor do cursor sobre o link do menu"

#: includes/class-settings-fields.php:471
msgid "Menu Links"
msgstr "Links do Menu"

#: includes/class-settings.php:146
msgid "Menu to Display"
msgstr "Menu a ser exibido"

#: includes/class-settings.php:427
msgid "Menu trigger icon (shortcode)"
msgstr "Ícone de ativação do menu (código curto)"

#: includes/class-sidebar.php:408
msgid "Mobile Navigation"
msgstr "Navegação Móvel"

#: includes/class-settings.php:122
msgid "Mobile Only"
msgstr "Somente para dispositivos móveis"

#: includes/class-settings.php:1024
msgid "Need Help?"
msgstr "Precisa de ajuda?"

#: includes/class-settings.php:1029
msgid "Need more details?"
msgstr "Precisa de mais detalhes?"

#: includes/class-settings-fields.php:893
msgid "No post types found."
msgstr "Nenhum tipo de postagem encontrado."

#: includes/action-button-icons.php:20
msgid "None"
msgstr "Nenhum"

#: includes/class-settings-fields.php:861
#: includes/class-settings-fields.php:917
msgid "Note:"
msgstr "Observação:"

#: includes/class-settings-fields.php:861
msgid ""
"On excluded pages, the sidebar HTML and assets (CSS/JS) will not be loaded "
"at all, improving page performance."
msgstr ""
"Nas páginas excluídas, o HTML e os recursos (CSS/JS) da barra lateral não "
"serão carregados, melhorando o desempenho da página."

#: includes/class-settings-fields.php:917
msgid ""
"On excluded post types, the sidebar HTML and assets (CSS/JS) will not be "
"loaded at all, improving page performance."
msgstr ""
"Em tipos de postagem excluídos, o HTML e os recursos (CSS/JS) da barra "
"lateral não serão carregados, melhorando o desempenho da página."

#: includes/class-settings-fields.php:648
msgid "One class or selector per line"
msgstr "Uma classe ou seletor por linha"

#: includes/class-trigger-shortcode.php:267
msgid "Open menu"
msgstr "Abrir menu"

#: includes/class-settings-fields.php:675
msgid "Optional shortcode parameters (any combination):"
msgstr "Parâmetros opcionais do código curto (qualquer combinação):"

#: includes/class-settings-fields.php:785
msgid ""
"Optional. Only applied when Position is Absolute. Leave empty to position "
"with your own CSS."
msgstr ""
"Opcional. Aplica-se apenas quando a posição for absoluta. Deixe em branco "
"para posicionar com seu próprio CSS."

#: includes/class-settings-fields.php:797
msgid ""
"Optional. Useful to fix overlay/stacking issues (e.g. keep the icon above "
"sticky headers). Leave empty for default stacking."
msgstr ""
"Opcional. Útil para corrigir problemas de sobreposição/empilhamento (por "
"exemplo, manter o ícone acima dos cabeçalhos fixos). Deixe em branco para o "
"empilhamento padrão."

#: includes/class-settings-fields.php:276
msgid "Orange"
msgstr "Laranja"

#: includes/class-settings.php:468
msgid "Padding (px)"
msgstr "Preenchimento (px)"

#: includes/class-settings.php:403
msgid "Page Exclusions"
msgstr "Exclusões de páginas"

#: includes/class-settings-fields.php:680
msgid "Parameters in the shortcode"
msgstr "Parâmetros no código curto"

#: includes/action-button-icons.php:24
msgid "Phone"
msgstr "Telefone"

#: includes/class-settings-fields.php:278
msgid "Pink"
msgstr "Rosa"

#: includes/social-icons.php:64
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"

#: includes/class-settings.php:475
msgid "Position"
msgstr "Posição"

#: includes/class-settings-fields.php:679
msgid "Priority (what wins when more than one is set):"
msgstr "Prioridade (o que prevalece quando mais de uma opção é definida):"

#: includes/class-settings.php:928
msgid "Product Page"
msgstr "Página do produto"

#: includes/class-settings-fields.php:251
msgid "Profile URL:"
msgstr "Profile URL:"

#: includes/class-settings-fields.php:272
msgid "Purple"
msgstr "Roxo"

#: includes/class-settings.php:869
msgid "Rate the plugin on WordPress.org"
msgstr "Avaliar o plugin no WordPress.org"

#: includes/class-settings-fields.php:277
msgid "Red"
msgstr "Vermelho"

#: includes/class-settings-fields.php:767
msgid "Relative (default)"
msgstr "Relativo (padrão)"

#: includes/class-settings-fields.php:255
msgid "Remove"
msgstr "Remover"

#: includes/class-settings-fields.php:151
msgid "Remove Logo"
msgstr "Remover Logotipo"

#: includes/class-settings-fields.php:115
#: includes/class-settings-fields.php:784
msgid "Right"
msgstr "Direita"

#: includes/class-sidebar.php:205
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"

#: includes/class-settings.php:290
msgid "Search Button Background Color"
msgstr "Cor de fundo do botão de pesquisa"

#: includes/class-settings-fields.php:395
msgid "Search Form"
msgstr "Formulário de Pesquisa"

#: includes/class-settings.php:282
msgid "Search Icon Color"
msgstr "Cor do ícone de pesquisa"

#: includes/class-settings.php:258
msgid "Search Input Background Color"
msgstr "Cor de fundo do campo de pesquisa"

#: includes/class-settings.php:266
msgid "Search Input Border Color"
msgstr "Cor da borda do campo de pesquisa"

#: includes/class-settings.php:274
msgid "Search Input Text Color"
msgstr "Cor do Texto de Entrada de Pesquisa"

#: includes/class-sidebar.php:200
msgid "Search..."
msgstr "Pesquisar..."

#: includes/class-settings-fields.php:281
msgid ""
"Select a color palette to automatically fill the color fields below. You can "
"still customize individual colors after selecting a palette."
msgstr ""
"Selecione uma paleta de cores para preencher automaticamente os campos de "
"cores abaixo. Você ainda poderá personalizar cores individuais após "
"selecionar uma paleta."

#: includes/class-settings-fields.php:141
msgid "Select Logo"
msgstr "Escolha a Logo"

#: includes/class-settings-fields.php:914
msgid ""
"Select the post types where the sidebar should not be loaded. All posts of "
"the selected types will be excluded."
msgstr ""
"Selecione os tipos de postagem nos quais a barra lateral não deve ser "
"carregada. Todas as postagens dos tipos selecionados serão excluídas."

#: includes/class-settings-fields.php:242
msgid "Select..."
msgstr "Selecione..."

#: includes/class-settings.php:913
msgid "Settings saved."
msgstr "Configurações salvas."

#: includes/action-button-icons.php:26
msgid "Shopping cart"
msgstr "Carrinho de compras"

#: includes/class-settings-fields.php:673
msgid "Shortcode to use in your header:"
msgstr "Código curto para usar no cabeçalho:"

#: includes/class-settings-fields.php:808
msgid "Show border around the icon button"
msgstr "Exibir borda ao redor do botão do ícone"

#: includes/class-settings-fields.php:195
msgid "Show search box"
msgstr "Exibir caixa de pesquisa"

#: templates/sidebar.php:47
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"

#: includes/class-settings.php:131
msgid "Sidebar Content"
msgstr "Conteúdo da Barra Lateral"

#: templates/sidebar.php:249
msgid "Sidebar footer"
msgstr "Rodapé da barra lateral"

#: includes/class-settings.php:138
msgid "Sidebar Logo"
msgstr "Logotipo da Barra Lateral"

#: includes/class-settings.php:106
msgid "Sidebar Position"
msgstr "Posição da Barra Lateral"

#: includes/class-settings-fields.php:311
msgid "Slide"
msgstr "Deslizar"

#: includes/class-settings.php:354
msgid "Social Icon Background Color"
msgstr "Cor de Fundo do Ícone de Rede Social"

#: includes/class-settings.php:362
msgid "Social Icon Color"
msgstr "Cor do Ícone Social"

#: includes/class-settings-fields.php:527
msgid "Social Icons"
msgstr "Ícones Sociais"

#: includes/class-settings.php:170
msgid "Social Links"
msgstr "Links sociais"

#: includes/class-settings-fields.php:240
msgid "Social Network:"
msgstr "Rede social:"

#: includes/class-settings.php:163
msgid "Social Networks"
msgstr "Rede Social"

#: includes/class-settings-fields.php:93
msgid ""
"Specify pages, posts, or post types where the sidebar should not be loaded. "
"The sidebar HTML and assets will not be loaded on excluded pages or post "
"types."
msgstr ""
"Especifique as páginas, posts ou tipos de post onde a barra lateral não deve "
"ser carregada. O HTML e os recursos da barra lateral não serão carregados "
"nas páginas ou tipos de post excluídos."

#: includes/action-button-icons.php:28
msgid "Star"
msgstr "Estrela"

#: includes/class-settings.php:927
msgid "Support"
msgstr "Suporte"

#: includes/class-settings-fields.php:656
msgid "SVG icons inside elements with"
msgstr "Ícones SVG dentro de elementos com"

#: includes/social-icons.php:63
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"

#: includes/class-settings.php:202
msgid "Text Color"
msgstr "Cor do Texto"

#: includes/class-settings-fields.php:681
msgid "the options below."
msgstr "As opções abaixo."

#: includes/social-icons.php:62
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"

#: includes/class-settings-fields.php:782
msgid "Top"
msgstr "Topo"

#: includes/class-settings.php:482
msgid "Top & Right (when absolute)"
msgstr "Superior e direita (quando posição é absoluta)"

#: includes/social-icons.php:58
msgid "Twitter / X"
msgstr "Twitter / X"

#: includes/class-settings-fields.php:770
msgid ""
"Use Absolute when the template (e.g. Astra, Elementor) needs the icon "
"positioned with top/right. Relative keeps normal flow."
msgstr ""
"Use o posicionamento absoluto quando o modelo (por exemplo, Astra, Elementor)"
" exigir que o ícone esteja posicionado no canto superior direito. O "
"posicionamento relativo mantém o fluxo normal."

#: includes/class-settings-fields.php:820
msgid "Used when \"Show border\" is enabled."
msgstr "Utilizado quando a opção \"Mostrar borda\" está ativada."

#: includes/class-settings.php:1030
msgid "View Product Details →"
msgstr "Ver detalhes do produto →"

#: includes/class-settings-fields.php:279
msgid "Violet"
msgstr "Violeta"

#: includes/class-settings.php:925
msgid "Visit Aha Plugins →"
msgstr "Visite Aha Plugins →"

#: includes/class-settings.php:1029
msgid ""
"Visit the product page for documentation, changelog, and related addons."
msgstr ""
"Visite a página do produto para documentação, changelog e addons "
"relacionados."

#: includes/class-settings.php:179
msgid "Visual Customization"
msgstr "Personalização visual"

#: includes/social-icons.php:66
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: includes/class-settings.php:1010
msgid "Well-coded, secure plugins built with WordPress best practices."
msgstr ""
"Plugins bem codificados e seguros, desenvolvidos com as melhores práticas do "
"WordPress."

#: includes/social-icons.php:61
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"

#: includes/class-settings-fields.php:651
msgid "will open the sidebar automatically."
msgstr "A barra lateral será aberta automaticamente."

#: includes/class-settings.php:1009
msgid "WordPress Best Practices"
msgstr "Boas práticas do WordPress"

#: includes/class-settings-fields.php:275
msgid "Yellow"
msgstr "Amarelo"

#: includes/class-settings-fields.php:653
msgid ""
"You can add custom CSS selectors (one per line) to trigger the sidebar. "
"Examples:"
msgstr ""
"Você pode adicionar seletores CSS personalizados (um por linha) para ativar "
"a barra lateral. Exemplos:"

#: includes/class-settings.php:1018
msgid ""
"Your review on WordPress.org helps other users and motivates new features."
msgstr ""
"Sua avaliação no WordPress.org ajuda outros usuários e motiva novos recursos."

#: includes/social-icons.php:60
msgid "YouTube"
msgstr "YouTube"

#: includes/class-settings.php:489
msgid "Z-index"
msgstr "Z-index"