id."&student_id=".$student_id."&noheader=1&my_id=".$certificate->my_id)?>" target="_blank">title?> date))?> courses?>