msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: albo-pretorio-on-line\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-09 16:06+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-09 16:06+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ignazios@gmail.com\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
#: AlboPretorio.php:33 AlboPretorio.php:37 AlboPretorio.php:1169
#: admin/admin.php:116 admin/admin.php:127 admin/admin.php:135
#: admin/admin.php:142 admin/admin.php:150 admin/admin.php:157
#: admin/admin.php:164 admin/admin.php:827 admin/admin.php:830
#: admin/admin.php:842 admin/admin.php:845 admin/atti.php:458
#: admin/atti.php:462 admin/atti.php:469 admin/atti.php:473
#: admin/categorie.php:20
msgid ""
"ATTENZIONE. Rilevato potenziale pericolo di attacco informatico, "
"l'operazione è stata annullata"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:202 AlboPretorio.php:212
msgid "Nessun atto trovato con questi parametri"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:261 admin/categorie.php:153
msgid "Descrizione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:379
msgid "Errore:Pagina visualizzazione atto non impostata"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:456 AlboPretorio.php:935
msgid "Atti Albo on line di riferimento"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:471
msgid ""
"Oooooo!
\n"
"\t\t\t\t\t Stai tentando di fare il furbo!
\n"
"\t\t\t\t\t Non puoi accedere a questo file direttamente."
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:579 AlboPretorio.php:701 AlboPretorio.php:1399
#: admin/atti.php:576 admin/atti.php:865 admin/atti.php:1339
#: admin/atti.php:1462 admin/categorie.php:96
msgid "Data"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:580
msgid "Nome Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:581 admin/atti.php:831 admin/atti.php:1276
#: admin/atti.php:1298
msgid "File"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:702 admin/categorie.php:97
msgid "Operazione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:703 admin/admin.php:35 admin/admin.php:75
#: admin/atti.php:705 admin/categorie.php:98
msgid "Informazioni"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:711 admin/categorie.php:105
msgid "Inserimento"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:714 admin/categorie.php:108
msgid "Modifica"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:717 admin/categorie.php:111
msgid "Cancellazione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:720
msgid "Approvazione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:754
msgid "Atti per pagina"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:950
msgid "Atto Albo on line"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1012
msgid "Logo Albo on line pubblicità legale"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1013
msgid "Versione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1014
msgid "Plugin sviluppato da"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1014
msgid "Invia email allo sviluppatore del plugin"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1023
msgid "Sommario"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1026 AlboPretorio.php:1417 admin/admin.php:35
#: admin/admin.php:72 admin/atti.php:133 admin/atti.php:145 admin/atti.php:157
#: admin/atti.php:170 admin/atti.php:584 admin/atti.php:873 admin/atti.php:985
#: admin/atti.php:1125 admin/atti.php:1347 admin/atti.php:1470
msgid "Oggetto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1027 admin/atti.php:796
msgid "N."
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1028
msgid "In Attesa di Pubblicazione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1029
msgid "Attivi"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1030
msgid "Scaduti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1031
msgid "Da eliminare"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1044 admin/categorie.php:51
msgid "Categorie"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1048 admin/atti.php:255 admin/atti.php:308
#: admin/atti.php:626 admin/atti.php:795 admin/atti.php:1419
#: admin/atti.php:1528
msgid "Allegati"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1056
msgid "Sito di supporto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1059
msgid "Manuale Albo Pretorio"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1062
msgid "Io utilizzo il plugin"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1073
msgid "Cruscotto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1077
msgid "Ambito"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1078 admin/atti.php:130 admin/atti.php:143
#: admin/atti.php:154 admin/atti.php:167 admin/atti.php:706
msgid "Stato"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1079 AlboPretorio.php:1435 admin/atti.php:600
#: admin/atti.php:885 admin/atti.php:991 admin/atti.php:1131
#: admin/atti.php:1140 admin/atti.php:1363 admin/atti.php:1486
msgid "Note"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1080
msgid "Azioni"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1085
msgid "Librerie"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1092
msgid "Senza questa libreria non puoi eseguire i Backup"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1097
msgid "Diritto all'oblio"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1105 AlboPretorio.php:1119
msgid "Rigenera files"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1110
msgid "Cartelle esistenza e permessi"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1125
msgid ""
"per maggiori dettagli eseguire la verifica della procedura presente nel menu "
"Utility"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1131
msgid ""
"Non risultano categorie codificate, se vuoi posso impostare le categorie di "
"default"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1131
msgid "Crea Categorie di Default"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1139
msgid ""
"Non risultano Responsabili codificati, devi crearne almeno "
"uno prima di iniziare a codificare gli Atti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1139
msgid "Crea Responsabile"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1148 AlboPretorio.php:1783 admin/atti.php:695
msgid "Aggiorna Anno Albo ed Azzera numero Progressivo"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1203
msgid ""
"Si attesta l'avvenuta pubblicazione del documento all'albo pretorio sopra "
"indicato per il quale non sono pervenute osservazioni"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1280
msgid "Parametri"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1287
msgid "Impostazioni Generali"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1288
msgid "Interfaccia"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1289
msgid "Log"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1290
msgid "Shortcode"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1291
msgid "Testi"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1292
msgid "Soggetti predefiniti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1293
msgid "Rest Api"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1298 admin/admin.php:35 admin/admin.php:69
msgid "Nome Ente"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1302
msgid "Visualizza Nome Ente"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1306
msgid "Titolo Nome Ente"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1318
msgid "Titolo Pagina Albo"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1330
msgid "Titolo Filtri"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1342
msgid "Numero Progressivo"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1352
msgid "Cartella Upload
organizzazione in Anno/Mese"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1356
msgid "Stile visualizzazione FrontEnd"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1358
msgid ""
"Selezionare questa opzione per mantenere la visualizzazione classica del "
"FrontEnd.
\n"
"\t\t\t\t\tSe si deseleziona l'opzione verrà visualizzato il FrontEnd con "
"layout in linea con le linee guida di"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1364
msgid "Tema compatibile con il Design KIT di Designers Italia"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1366
msgid ""
"Selezionare questa opzione nel caso in cui si utilizza un tema sviluppato "
"partendo dal Design KIT di design."
"italia.it verranno caricati i CSS ed i JS del Kit"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1376
msgid "Righe Atti Annullati"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1382
msgid "Righe Pari"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1388
msgid "Righe Dispari"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1405 admin/atti.php:134 admin/atti.php:146
#: admin/atti.php:158 admin/atti.php:171 admin/atti.php:1051
#: admin/atti.php:1192
msgid "Ente"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1411 admin/admin.php:35 admin/admin.php:71
#: admin/atti.php:132 admin/atti.php:144 admin/atti.php:156 admin/atti.php:169
#: admin/atti.php:980 admin/atti.php:1120
msgid "Riferimento"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1423
msgid "Validità"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1429 admin/admin.php:35 admin/admin.php:76
#: admin/atti.php:139 admin/atti.php:149 admin/atti.php:163 admin/atti.php:175
#: admin/atti.php:604 admin/atti.php:889 admin/atti.php:1054
#: admin/atti.php:1195 admin/atti.php:1367 admin/atti.php:1490
msgid "Categoria"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1441 admin/atti.php:596 admin/atti.php:780
#: admin/atti.php:1042 admin/atti.php:1183 admin/atti.php:1482
msgid "Data Oblio"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1450
msgid "Pagina Atti Correnti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1468
msgid "Pagina Albo Storico"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1487
msgid "Pagina Visualizzazione singolo atto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1507
msgid "Immagine documenti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1511
msgid "Dimensione max 256x256"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1522
msgid "Abilita il Log sulle Operazioni di gestione degli Oggetti dell'Albo"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1524 AlboPretorio.php:1531
msgid "Si"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1525 AlboPretorio.php:1532
msgid "No"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1529
msgid "Abilita il Log sulle Visualizzazioni/Download degli atti pubblicati"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1540 AlboPretorio.php:1557 AlboPretorio.php:1574
msgid ""
"Ruoli Abilitati a visualizzare il pulsante per la creazione dello shortcode"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1591
msgid ""
"Abilita l'inserimento automatico della visualizzazione degli atti nei Bandi "
"di gara e contratti attraverso il MetaDato CIG"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1599
msgid "No Responsabile"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1605
msgid "Certificato Pubblicazione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1615
msgid "Responsabile Giudirico Amministrativo"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1621 AlboPretorio.php:2062 AlboPretorioFunctions.php:3108
msgid "Responsabile Procedimento"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1628 AlboPretorio.php:2062 AlboPretorioFunctions.php:3108
msgid "Responsabile Pubblicazione"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1641
msgid "Abilitazione Rest Api"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1644
msgid "Selezionare questa opzione per abilitare le Rest Api per l'Albo"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1649
msgid "Url da abilitare"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1652
msgid ""
"Inserire l'Url del sito client che in cui viene interrogato l'Albo, per "
"abilitare la visualizzazione degli allegati"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1657
msgid "Endpoint per le Categorie"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1665
msgid "Endpoint per gli Enti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1673
msgid "Endpoint per il singolo Atto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1679
msgid "Numero_atto/Anno_Atto oppure"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1684
msgid "verranno restituiti i dati dell'atto n. 1 del 2018"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1685
msgid "verranno restituiti i dati dell'atto con "
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1693
msgid "Endpoint per gli Atti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1699
msgid "parametro1=valore1¶metro2=valore2 ..."
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1704
msgid "verranno restituiti i dati di tutti gli atti correnti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1708
msgid "Parametro"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1709
msgid "Valore di Default"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1710
msgid "Valori ammissibili"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1713
msgid "stato"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1715
msgid "Numero 1 (atti correnti) o 2 (atti storico)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1720
msgid "per tutti gli atti dello stato"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1725
msgid "Numero pagina"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1729
msgid "(Nessun filtro sulle categorie)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1730
msgid "Elenco ID delle Categorie codificate separate da"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1734
msgid "ente principale"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1735
msgid "Ente degli atti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1739
msgid "(Nessun filtro sul numero)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1740
msgid "Numero atto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1744
msgid "(Nessun filtro sull'anno)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1745
msgid "Anno atto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1749
msgid "(Nessun filtro sull'oggetto)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1750
msgid "Oggetto atto"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1754
msgid "(Nessun filtro sul riferimento)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1755
msgid "Riferimento atti"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1759
msgid "(Nessun filtro sulla data di inizio)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1760
msgid "Data inizio intervallo di filtro in formato gg/mm/aaaa"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1764
msgid "(Nessun filtro sulla data di fine)"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1765
msgid "Data fine intervallo di filtro in formato gg/mm/aaaa"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1773 AlboPretorio.php:2081
msgid "Salva Modifiche"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1899 admin/admin.php:287 admin/admin.php:347
msgid "Tipo file non definito"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1900 admin/admin.php:288
msgid "File Pdf"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1901 admin/admin.php:289
msgid "File firmato digitalmente"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:1901 admin/admin.php:289
msgid ""
"Verifica firma con servizio fornito da Consiglio Nazionale del Notariato"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:2062 AlboPretorioFunctions.php:3108
msgid "Gestore procedura"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:2062 AlboPretorioFunctions.php:3108
msgid "Segretario Comunale"
msgstr ""
#: AlboPretorio.php:2062 AlboPretorioFunctions.php:3108
msgid "Direttore dei Servizi e Amministrativi"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:22 AlboPretorioFunctions.php:27
#: AlboPretorioFunctions.php:47 AlboPretorioFunctions.php:51
#: AlboPretorioFunctions.php:66 AlboPretorioFunctions.php:1501
#: AlboPretorioFunctions.php:2004 AlboPretorioFunctions.php:2010
#: admin/admin.php:869 admin/admin.php:882
msgid "Errore"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:39
msgid "Inizio spostamento file"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:47
msgid "nello spostamento dell'Allegato "
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:48 AlboPretorioFunctions.php:2005
msgid "Non sono riuscito a copiare il file"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:48 AlboPretorioFunctions.php:62
#: AlboPretorioFunctions.php:216 AlboPretorioFunctions.php:2005
msgid "in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:51 AlboPretorioFunctions.php:2010
msgid "errata cancellazione dell'Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:52 AlboPretorioFunctions.php:2011
msgid "Non sono riuscito a cancellare il file"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:54 AlboPretorioFunctions.php:55
#: AlboPretorioFunctions.php:2013 AlboPretorioFunctions.php:2014
#: AlboPretorioFunctions.php:2020
msgid "spostato in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:61 AlboPretorioFunctions.php:2021
#: AlboPretorioFunctions.php:2106
msgid "Aggiornamento Link Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:62 AlboPretorioFunctions.php:2022
msgid "Aggiornato il link nel Data Base per"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:66 admin/atti.php:830 admin/atti.php:1297
msgid "Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:66
msgid "Inesistente"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:160
msgid "Non risco a Creare il file robots.txt in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:162
msgid "File robots.txt creato con successo in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:202
msgid "Non hai il permesso di accedere a questa risorsa"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:216
msgid "Non risco a Creare il file"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:218
msgid "creato con successo in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:226
msgid "Non risco a Creare il file index.php in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:228
msgid "File index.php creato con successo in"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:277
msgid "Bandi e gare"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:278
msgid "Contratti - Personale ATA"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:279
msgid "Contratti - Personale Docente"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:280
msgid "Contratti e convenzioni"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:281
msgid "Convocazioni"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:282
msgid "Delibere Consiglio di Istituto"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:283
msgid "Documenti altre P.A."
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:284
msgid "Esiti esami"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:285
msgid "Graduatorie"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:286
msgid "Organi collegiali"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:287
msgid "Organi collegiali - Elezioni"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:288
msgid "Privacy"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:289
msgid "Programmi annuali e Consuntivi"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:290
msgid "Regolamenti"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:291
msgid "Sicurezza"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:412
#, php-format
msgid "Non sono riuscito a creare il campo %s Nella Tabella %s Errore %s "
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:453
#, php-format
msgid "Non sono riuscito a modificare il campo %s Nella Tabella %s Errore %s "
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:463
#, php-format
msgid "Non sono riuscito a modificare il campo %s Nella Tabella %s Errore %s"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:847 admin/atti.php:539 admin/atti.php:1007
#: admin/atti.php:1147
msgid "Nome Meta"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:848 admin/atti.php:540 admin/atti.php:1008
#: admin/atti.php:1148
msgid "Valore Meta"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:849
msgid "Elimina riga"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:975
msgid "Non sono riuscito ad inserire la Nuova Categoria"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1040
msgid "Non sono riuscito a modifire la Categoria"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1054 AlboPretorioFunctions.php:1055
#: AlboPretorioFunctions.php:1057 AlboPretorioFunctions.php:1107
#: AlboPretorioFunctions.php:1108 AlboPretorioFunctions.php:1110
#: AlboPretorioFunctions.php:1541 AlboPretorioFunctions.php:1555
#: AlboPretorioFunctions.php:1556 AlboPretorioFunctions.php:1558
#: AlboPretorioFunctions.php:1704 AlboPretorioFunctions.php:1707
#: AlboPretorioFunctions.php:1708 AlboPretorioFunctions.php:1710
#: AlboPretorioFunctions.php:1726 AlboPretorioFunctions.php:1729
#: AlboPretorioFunctions.php:1730 AlboPretorioFunctions.php:1732
#: AlboPretorioFunctions.php:2119 AlboPretorioFunctions.php:2130
#: AlboPretorioFunctions.php:2131 AlboPretorioFunctions.php:2133
msgid "Nessuno"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1143
msgid "Ci sono"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1143
msgid "Atti nella Categoria"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1195
msgid "Cancellazione Categoria"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1356
#, php-format
msgid "Non sono riuscito ad inserire il nuovo Atto Sql==%s Ultimo errore==%s"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1394
msgid "Cancellazione Atto"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1467 AlboPretorioFunctions.php:1475
msgid "Non sono riuscito a modifire l'Atto"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1478
msgid "Atto Aggiornato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1490
msgid "Atto gia' PUBBLICATO con Numero Progressivo "
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1492 AlboPretorioFunctions.php:1501
msgid "Atto non PUBBLICATO"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1492
msgid "Progressivo da ultima pubblicazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1492
msgid "Progressivo da parametri"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1504 admin/atti.php:316
msgid "Pubblicato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1508 AlboPretorioFunctions.php:1778
msgid "Atto PUBBLICATO"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1523 admin/atti.php:240 admin/atti.php:276
#: admin/atti.php:316
msgid "Annullato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1767
#, php-format
msgid "Atto Originale Id %s Numero %s/%s del %s Pubblicazione dal %s al %s"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1776
#, php-format
msgid "Atto Duplicato Id %s Numero %s/%s del %s Pubblicazione dal %s al %s"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1793
#, php-format
msgid " Allegato Originale Id %s Duplicato Id %s Allegato %s"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1795
#, php-format
msgid "Atto Id %s Numero %s/%s del %s %s"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1795
msgid "Annullamento per interruzione del sevizio di pubblicazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1799
msgid "Ripubblicazione effettuata con successo"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1801
msgid "Ripubblicazione non effettuata a causa del seguente errore"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1918
msgid "Allegato non modificato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:1933
msgid "Non sono riuscito ad inserire il nuovo allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2003
msgid "Errore nello spostamento Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2004
msgid "nello spostamento dell'Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2009
msgid "Errore nella cancellazione Allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2039 AlboPretorioFunctions.php:2047
msgid "Errore nella Cancellazione del file"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2045 AlboPretorioFunctions.php:2883
msgid "Cancellato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2052
msgid "non cancellata"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2056 AlboPretorioFunctions.php:2057
msgid "non vuota"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2061
msgid "cancellata"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2063 AlboPretorioFunctions.php:2064
#: AlboPretorioFunctions.php:2068 AlboPretorioFunctions.php:2074
#: AlboPretorioFunctions.php:2075
msgid "La directory"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2063 AlboPretorioFunctions.php:2064
msgid "non e' stata cancellata"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2069
msgid "non esiste"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2074 AlboPretorioFunctions.php:2075
msgid ""
"non essendo una sottocartella della cartella Uploads di sistema, non deve "
"essere cancellata"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2197
msgid "Non sono riuscito ad inserire il Nuovo Responsabile"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2246
msgid "Non sono riuscito a modifire il resposnabile del Trattamento"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2296
msgid "Tutti gli Enti"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2390
msgid "Non sono riuscito ad inserire il Nuovo Ente"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2442
msgid "Non sono riuscito a modifire l'Ente"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2492
msgid "Errore nell'estrazione della struttura della tabella"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2554
msgid "cancellato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2557
msgid "non può; essere cancellato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2582 AlboPretorioFunctions.php:2584
msgid "Risultato del Backup"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2585
msgid "Verifica struttura Directory destinazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2593 AlboPretorioFunctions.php:2604
#: AlboPretorioFunctions.php:2615 AlboPretorioFunctions.php:2625
#, php-format
msgid "Non sono riuscito a creare la directory %s Fine Operazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2595 AlboPretorioFunctions.php:2606
#: AlboPretorioFunctions.php:2617 AlboPretorioFunctions.php:2627
#, php-format
msgid "Directory %s Verificata"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2597
#, php-format
msgid "Non sono riuscito a creare la directory %s \\n Fine Operazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2608 AlboPretorioFunctions.php:2619
#: AlboPretorioFunctions.php:2629
#, php-format
msgid "Non sono riuscito a creare la directory %s \\n Fine Operazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2645
msgid ""
"Avvio Backup Dati ed Allegati Albo Pretrorio \n"
" effettuato in data"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2647
msgid "Svuotamento tabella"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2650
msgid "Avvio Backup Dati (Tabelle del Data Base)"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2654 AlboPretorioFunctions.php:2655
#: AlboPretorioFunctions.php:2656 AlboPretorioFunctions.php:2659
#: AlboPretorioFunctions.php:2660
msgid "Tabella"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2654 AlboPretorioFunctions.php:2655
#: AlboPretorioFunctions.php:2656 AlboPretorioFunctions.php:2659
#: AlboPretorioFunctions.php:2660 AlboPretorioFunctions.php:2662
msgid "Aggiunta"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2680 AlboPretorioFunctions.php:2681
msgid "Aggiunto all'archivio"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2685
msgid "Avvio Backup Allegati"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2693
msgid "Aggiunto all'allegato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2694
msgid "Aggiunto"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2696
msgid "Allegato NON Aggiunto, estensione non permessa"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2697
msgid "NON Aggiunto, estensione non permessa"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2700
msgid "File Allegato non trovato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2701
msgid "NON Aggiunto, file inesistente"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2709
msgid "Archivio creato con successo"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2718 AlboPretorioFunctions.php:2719
#: AlboPretorioFunctions.php:2720
msgid ""
"Non risulta Installata la libreria per Zippare i files indispensabile per la "
"procedura"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2853
msgid "Non riesco a creare le cartelle necessarie all'operazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2875
msgid "all'Atto Cancellati"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2878
msgid "all'Atto NON Cancellati"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2887
#, php-format
msgid ""
"Impossibile cancellare un Atto che contiene Allegati %%br%%Cancellare prima "
"gli Allegati e poi riprovare"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2890
msgid "NON Cancellato"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:2895
#, php-format
msgid "OPERAZIONE NON AMMESSA! %%br%%l'atto non è ancora da eliminare"
msgstr ""
#: AlboPretorioFunctions.php:3110
msgid "Caricamento valori di default avvenuto con successo"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:16
msgid ""
"Grazie a questo widget è possibile visualizzare sulla sidebar le ultime "
"pubblicazioni dell Albo Pretorio"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:23
msgid "Dati Atti"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:24 AlboPretorioWidget.php:163
msgid "Atti Correnti"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:33 AlboPretorioWidget.php:211
msgid "Titolo widget"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:39
msgid "Titolo cartella dati atti correnti"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:45
msgid "Titolo lista atti correnti"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:51 AlboPretorioWidget.php:217
msgid "Numero Atti da visualizzare"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:58 AlboPretorioWidget.php:224
msgid "Pagina Albo"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:61 AlboPretorioWidget.php:227
msgid "Seleziona la pagina"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:77 AlboPretorioWidget.php:243
msgid "Ordine Elenco"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:80 AlboPretorioWidget.php:246
msgid "In base a"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:83 AlboPretorioWidget.php:249
msgid "Data Pubblicazione"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:84 AlboPretorioWidget.php:250
msgid "Data Scadenza"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:90 AlboPretorioWidget.php:256
msgid "Ordine"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:93 AlboPretorioWidget.php:259
msgid "Crescente"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:94 AlboPretorioWidget.php:260
msgid "Decrescente"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:148 AlboPretorioWidget.php:308
msgid "Nessun Atto Codificato"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:153 AlboPretorioWidget.php:313
msgid "Le righe evidenziate con questo sfondo"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:153 AlboPretorioWidget.php:313
msgid "indicano Atti Annullati"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:164
msgid "di cui Annullati"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:196
msgid ""
"Grazie a questo widget é possibile visualizzare gli atti correnti "
"dell'Albo Pretorio"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:202
msgid "Albo On Line Ultimi Atti"
msgstr ""
#: AlboPretorioWidget.php:275
msgid "Albo Pretorio"
msgstr ""
#: admin/admin.php:26
msgid " File non trovato"
msgstr ""
#: admin/admin.php:35 admin/admin.php:70 admin/atti.php:725
msgid "Numero Atto"
msgstr ""
#: admin/admin.php:35 admin/admin.php:73
msgid "Data Inizio"
msgstr ""
#: admin/admin.php:35 admin/admin.php:74
msgid "Data Fine"
msgstr ""
#: admin/admin.php:35 admin/admin.php:77 admin/atti.php:564 admin/atti.php:1450
msgid "Data Annullamento"
msgstr ""
#: admin/admin.php:35 admin/admin.php:78 admin/atti.php:568 admin/atti.php:1454
msgid "Motivo Annullamento"
msgstr ""
#: admin/admin.php:127 admin/admin.php:135 admin/admin.php:142
#: admin/admin.php:150 admin/admin.php:157 admin/admin.php:164
msgid "Problemi di sicurezza"
msgstr ""
#: admin/admin.php:187
msgid "Operazione Annullata"
msgstr ""
#: admin/admin.php:372 admin/admin.php:433 admin/admin.php:483
msgid "Email non valida"
msgstr ""
#: admin/admin.php:432 admin/admin.php:482
msgid "Bisogna valorizzare il Nome dell'Ente"
msgstr ""
#: admin/admin.php:484
msgid "PEC non valida"
msgstr ""
#: admin/admin.php:836
msgid "File associato"
msgstr ""
#: admin/admin.php:836 admin/admin.php:879
msgid "Percorso completo"
msgstr ""
#: admin/admin.php:849
msgid "Allegati caricati n."
msgstr ""
#: admin/admin.php:858
msgid "Dimensione"
msgstr ""
#: admin/admin.php:860
msgid "File non selezionato Oppure operazione annullata"
msgstr ""
#: admin/admin.php:863
msgid "Tipo file non valido"
msgstr ""
#: admin/admin.php:866
#, php-format
msgid "Il file caricato è di %s Mb, il limite massimo è di %s Mb"
msgstr ""
#: admin/admin.php:879
msgid "File caricato"
msgstr ""
#: admin/admin.php:879 admin/categorie.php:137
msgid "Nome"
msgstr ""
#: admin/admin.php:882
msgid "Il File non caricato"
msgstr ""
#: admin/allegati.php:14 admin/atti.php:523 admin/atti.php:681
#: admin/atti.php:965 admin/atti.php:1104 admin/atti.php:1243
#: admin/atti.php:1407
msgid "Torna indietro"
msgstr ""
#: admin/allegati.php:15
msgid "Associa nuovo Allegato con file precedentemente caricato"
msgstr ""
#: admin/allegati.php:30 admin/atti.php:1267
msgid "Dati Allegato"
msgstr ""
#: admin/allegati.php:35 admin/atti.php:1272
msgid "Descrizione Allegato"
msgstr ""
#: admin/allegati_multi.php:31
msgid "Seleziona gli allegati da caricare"
msgstr ""
#: admin/allegati_multi.php:35
msgid "Nessun file selezionato per il caricamento"
msgstr ""
#: admin/allegati_multi.php:38
msgid "Carica"
msgstr ""
#: admin/allegati_multi.php:70
msgid ""
"Tipo di file non permesso. Riprova selezionando un file con estensione "
"diversa."
msgstr ""
#: admin/atti.php:131 admin/atti.php:155 admin/atti.php:168
msgid "Numero"
msgstr ""
#: admin/atti.php:135 admin/atti.php:147 admin/atti.php:159 admin/atti.php:1502
msgid "Meta Dati"
msgstr ""
#: admin/atti.php:136 admin/atti.php:148 admin/atti.php:160 admin/atti.php:172
msgid "Del"
msgstr ""
#: admin/atti.php:137 admin/atti.php:161 admin/atti.php:173
msgid "Validità Dal/Al"
msgstr ""
#: admin/atti.php:138 admin/atti.php:162 admin/atti.php:174 admin/atti.php:291
msgid "Oblio"
msgstr ""
#: admin/atti.php:233 admin/atti.php:839 admin/atti.php:1312
msgid "Visualizza dati atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:239
msgid "Scaduto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:245 admin/atti.php:298
msgid "Cancella Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:251 admin/atti.php:304 admin/atti.php:1309
msgid "Modifica atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:259 admin/atti.php:312
msgid "Pubblica atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:262 admin/atti.php:295
msgid "Da Pubblicare"
msgstr ""
#: admin/atti.php:267 admin/atti.php:278
msgid "Gestisci metadati Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:271
msgid "Stampa Avviso di Affissione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:281
msgid "Stampa Certificato Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:288
msgid "Oblio Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:322
msgid "Annulla atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:330
msgid "Ente non definito"
msgstr ""
#: admin/atti.php:370
msgid "Non Definita"
msgstr ""
#: admin/atti.php:382
msgid "Elimina"
msgstr ""
#: admin/atti.php:431
#, php-format
msgid "Anno Albo settato a %s Numero progressivo settato a 0"
msgstr ""
#: admin/atti.php:436 admin/atti.php:442 admin/atti.php:445
msgid "Modifica in Approvazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:536 admin/atti.php:1004 admin/atti.php:1144
msgid "Meta Dati Personalizzati"
msgstr ""
#: admin/atti.php:538 admin/atti.php:1006 admin/atti.php:1146
msgid "Meta già codificati"
msgstr ""
#: admin/atti.php:546
msgid "Memorizza Modifiche MetaDati Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:558 admin/atti.php:1445
msgid "Ente emittente"
msgstr ""
#: admin/atti.php:572 admin/atti.php:861 admin/atti.php:1019
#: admin/atti.php:1159 admin/atti.php:1335 admin/atti.php:1458
msgid "Numero Albo"
msgstr ""
#: admin/atti.php:580 admin/atti.php:869 admin/atti.php:1343
#: admin/atti.php:1466
msgid "Codice di Riferimento"
msgstr ""
#: admin/atti.php:588 admin/atti.php:877 admin/atti.php:1033
#: admin/atti.php:1173 admin/atti.php:1351 admin/atti.php:1474
msgid "Data inizio Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:592 admin/atti.php:881 admin/atti.php:1036
#: admin/atti.php:1177 admin/atti.php:1355 admin/atti.php:1478
msgid "Data fine Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:608 admin/atti.php:1060 admin/atti.php:1201
#: admin/atti.php:1371 admin/atti.php:1508
msgid "Soggetti"
msgstr ""
#: admin/atti.php:646 admin/atti.php:1548
msgid "File non trovato, il file è stato cancellato o spostato!"
msgstr ""
#: admin/atti.php:661
msgid ""
"Questa Operazione non ti è consentita, operazione di pertinenza "
"dell'amministratore dell'Albo o del redattore"
msgstr ""
#: admin/atti.php:674
msgid "Validato perchè primo atto dopo la MIGRAZIONE"
msgstr ""
#: admin/atti.php:686
msgid "Approvazione Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:707 admin/atti.php:829 admin/atti.php:1296
msgid "Operazioni"
msgstr ""
#: admin/atti.php:712
msgid "Anno Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:716 admin/atti.php:729 admin/atti.php:743 admin/atti.php:763
#: admin/atti.php:765 admin/atti.php:785 admin/atti.php:787 admin/atti.php:799
msgid "Ok"
msgstr ""
#: admin/atti.php:719 admin/atti.php:732
msgid "Verificata incongruenza, bisogna rimediare prima di proseguire"
msgstr ""
#: admin/atti.php:726
#, php-format
msgid "da Parametri %s Progressivo da ultima pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:733
msgid "Imposta Parametro a"
msgstr ""
#: admin/atti.php:739
msgid "Data Inizio Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:746
msgid "Aggiornare la data di Inizio Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:747 admin/atti.php:771 admin/atti.php:788 admin/atti.php:1044
#: admin/atti.php:1185
msgid "Aggiorna a"
msgstr ""
#: admin/atti.php:758
msgid "Data Fine Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:759
#, php-format
msgid ""
"%s Giorni Pubblicazione Atto %s Giorni Pubblicazione standard Categoria %s"
msgstr ""
#: admin/atti.php:770
msgid "Aggiornare la data di Fine Pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:781
#, php-format
msgid "%s - Data Oblio da Decreto n. 33/2013 art. 8 %s"
msgstr ""
#: admin/atti.php:802
msgid "Da revisionare"
msgstr ""
#: admin/atti.php:803
msgid "Inserisci Allegato"
msgstr ""
#: admin/atti.php:852 admin/atti.php:856 admin/atti.php:1330
#: admin/atti.php:1440
msgid "Dati atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:958 admin/atti.php:1096
msgid "Validazione Dati"
msgstr ""
#: admin/atti.php:959 admin/atti.php:1097 admin/categorie.php:23
msgid "Lista Campi con Errori"
msgstr ""
#: admin/atti.php:959 admin/atti.php:1099 admin/categorie.php:23
msgid "Correggere gli errori per continuare"
msgstr ""
#: admin/atti.php:964 admin/atti.php:1103 admin/atti.php:1242
msgid "Atti"
msgstr ""
#: admin/atti.php:967 admin/atti.php:1106 admin/categorie.php:128
msgid "i campi contrassegnati dall'asterisco sono obbligatori"
msgstr ""
#: admin/atti.php:969
msgid "Nuovo Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:982 admin/atti.php:1122
msgid "Codice di riferimento dell'atto, es. N. Protocollo"
msgstr ""
#: admin/atti.php:987 admin/atti.php:1127
msgid "Descrizione sintetica dell'atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1000
msgid "Eventuali note a corredo dell'atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1004 admin/atti.php:1144
msgid "Aggiungi Meta Valore"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1009 admin/atti.php:1149
msgid "Aggiungi"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1009 admin/atti.php:1149
msgid "Anulla"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1017 admin/atti.php:1157
msgid "Memorizza"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1023
msgid "Memorizza Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1028 admin/atti.php:1168
msgid "Date"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1030 admin/atti.php:1170
msgid "Data di codifica dell'atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1033 admin/atti.php:1173
msgid ""
"Data in cui inizia a validità legale dell'atto. Viene impostata "
"automaticamente in fase di pubblicazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1036 admin/atti.php:1177
msgid "Data fine validità legale dell'atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1039 admin/atti.php:1180
msgid ""
"Data in cui l'atto viene eliminato dall'archivio, in base al Decreto n. "
"33/2013 art.8:
5 anni, decorrenti dal 1° gennaio dell'anno successivo a "
"quello\n"
"da cui decorre l'obbligo di pubblicazione, e comunque fino a che gli atti "
"pubblicati producono i loro effetti,\n"
"fatti salvi i diversi termini previsti dalla normativa in materia di "
"trattamento dei dati personali e quanto\n"
"previsto dagli articoli 14, comma 2, e 15, comma 4"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1049 admin/atti.php:1190
msgid "Meta dati"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1051 admin/atti.php:1192
msgid ""
"Ente che pubblica l'atto; potrebbe essere diverso dall'ente titolare del "
"sito web se la pubblicazione avviene per conto di altro ente"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1054 admin/atti.php:1195
msgid ""
"Categoria in cui viene collocato l'atto, questo sistema permette di "
"ragguppare gli oggetti in base alla lor natura"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1062 admin/atti.php:1203
msgid ""
"In questo spazio bisogna codificare i soggetti che sono coinvolti in questo "
"atto possono essere specificati più soggetti"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1108
msgid "Modifica Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1163
msgid "Memorizza Modifiche Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1170
msgid "viene inserita automaticamente nel momento in cui viene creato"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1244
msgid "Allegati Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1258
msgid "Modifica Allogato"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1281
msgid "Aggiorna Allegato"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1282
msgid "Annulla Operazione"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1290 admin/categorie.php:28
msgid "Aggiungi nuovo"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1290
msgid "Associa file"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1306
msgid "Cancella atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1326
msgid "Dati Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1359
msgid "Data oblio"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1408
msgid "Visualizza dati Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1418
msgid "Atto"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1420
msgid "Statistiche Visite"
msgstr ""
#: admin/atti.php:1421
msgid "Statistiche Download"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:11
msgid "Elemento aggiunto."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:12
msgid "Elemento cancellato."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:13
msgid "Elemento aggiornato."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:14
msgid "Elemento non aggiunto."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:15
msgid "Elemento non aggiornato."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:16
msgid "Elemento non cancellato."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:17
msgid ""
"Impossibile cancellare Categorie che contengono Categorie Figlio. Cancellare "
"prima i Figli"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:18
msgid "Impossibile cancellare Categorie che sono collegate ad Atti"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:19
msgid "Bisogna assegnare il nome alla nuova categoria"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:27
msgid "Categorie Atti"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:47
msgid "Elenco Categorie codificate"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:68
msgid "Cancella categoria"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:75
msgid "Modifica categoria"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:81
msgid "Nessuna Categoria Codificata"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:139
msgid "Nome della categoria."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:142
msgid "Parente di"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:150
msgid ""
"Se si sta creando una sottocategoria, selezionare il genitore. Questo "
"sistema permette di creare una struttura gerarchica di categorie."
msgstr ""
#: admin/categorie.php:155
msgid "Breve descrizione della categoria"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:160
msgid ""
"Durata di default, espressa in giorni, di validità degli atti di questa "
"categoria"
msgstr ""
#: admin/categorie.php:167
msgid "Aggiungi nuova Categoria"
msgstr ""
#: admin/enti.php:12 admin/responsabili.php:12 admin/soggetti.php:12
#: admin/tabelle.php:35 admin/tipidifiles.php:12
msgid "Item added."
msgstr ""
#: admin/enti.php:13 admin/responsabili.php:13 admin/soggetti.php:13
#: admin/tabelle.php:36 admin/tipidifiles.php:13
msgid "Item deleted."
msgstr ""
#: admin/enti.php:14 admin/responsabili.php:14 admin/soggetti.php:14
#: admin/tabelle.php:37 admin/tipidifiles.php:14
msgid "Item updated."
msgstr ""
#: admin/enti.php:16 admin/responsabili.php:16 admin/soggetti.php:16
#: admin/tabelle.php:39 admin/tipidifiles.php:16
msgid "Item not updated."
msgstr ""
#: admin/enti.php:17 admin/responsabili.php:17 admin/soggetti.php:17
#: admin/tabelle.php:40 admin/tipidifiles.php:17
msgid "Item not deleted."
msgstr ""
#: admin/enti.php:18 admin/tabelle.php:41
msgid "Impossibile cancellare Enti che sono collegati ad Atti"
msgstr ""
#: admin/responsabili.php:15 admin/soggetti.php:15 admin/tipidifiles.php:15
msgid "Item not added."
msgstr ""
#: admin/responsabili.php:18
msgid "Impossibile cancellare Responsabili che sono collegati ad Atti"
msgstr ""
#: admin/soggetti.php:18
msgid "Impossibile cancellare Soggetti che sono collegati ad Atti"
msgstr ""
#: admin/tipidifiles.php:18
msgid "Impossibile cancellare i Tipi di files che sono collegati ad Atti"
msgstr ""
#: admin/tipidifiles.php:19
msgid "Impossibile creare il Tipo di file perchè mancano dati obbligatori"
msgstr ""
#: js/buttonEditorGruppiAlbo.php:21 js/buttonEditorVisAtto.php:21
#: js/gencode.php:21
msgid "You are not allowed to access this file."
msgstr ""